[{"id":"1-crossbow-hand","name":"Crossbow, Hand","title":"หน้าไม้มือ","type":"อาวุธสงครามระยะไกล","quantity":"1","price":"10 GP","weight":"3 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d6"},"properties":["ammunition","range","light","loading"],"mastery_property":"vex","range":{"normal":"30","long":"120"},"property_details":[{"id":"ammunition","name":"Ammunition","title":"ใช้เครื่องกระสุน","description":"คุณสามารถใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ ใช้เครื่องกระสุน ในการโจมตีระยะไกลได้ก็ต่อเมื่อคุณมีกระสุนสำหรับยิง ชนิดของกระสุนจะระบุไว้พร้อมกับระยะยิง การโจมตีแต่ละครั้งจะใช้กระสุน 1 ชิ้น การบรรจุกระสุนจะเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี (คุณต้องใช้มือที่ว่างข้างหนึ่งในการบรรจุกระสุนสำหรับอาวุธมือเดียว) หลังจากการต่อสู้ คุณสามารถใช้เวลา 1 นาทีในการตามเก็บกระสุนครึ่งหนึ่ง (ปัดเศษลง) ที่คุณใช้ไปในการต่อสู้ นอกนั้นถือว่าเสียหายหมด"},{"id":"range","name":"Range","title":"ระยะไกล","description":"อาวุธระยะไกลมีระยะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ [ใช้กระสุน (Ammunition)](/free-rules/equipment#Ammunition) หรือ [ขว้าง (Thrown)](/free-rules/equipment#Thrown) ระยะที่เขียนจะเป็นเลขสองจำนวน จำนวนแรกคือระยะปกติของอาวุธ และจำนวนที่สองคือระยะเกินหวังผล เมื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลกว่าระยะปกติ คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และคุณจะไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลจากระยะเกินหวังผลได้"},{"id":"light","name":"Light","title":"อาวุธเบา","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ในเทิร์นของคุณและโจมตีด้วยอาวุธเบา (Light) คุณสามารถโจมตีพิเศษได้อีกครั้งโดยใช้โบนัสแอ็คชัน (Bonus Action) ในเทิร์นเดียวกัน การโจมตีพิเศษนั้นต้องโจมตีด้วยอาวุธอีกชิ้นที่เป็นอาวุธเบาเหมือนกัน และคุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถลงไปในค่าความเสียหาย เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์จะเป็นลบ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถโจมตีด้วย [ดาบสั้น (Shortsword)](/equipment/30-shortsword) ในมือข้างหนึ่ง และมี [กริช (Dagger)](/equipment/3-dagger) ในมืออีกข้าง คุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) และโบนัสแอ็คชัน แต่คุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ลงไปในค่าความเสียหายจากการโจมตีด้วยโบนัสแอ็คชัน เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์นั้นจะติดลบ"},{"id":"loading","name":"Loading","title":"บรรจุกระสุน","description":"คุณสามารถยิงกระสุนได้เพียง 1 นัดจากอาวุธที่มีคุณสมบัติ บรรจุกระสุน (Loading) เมื่อคุณใช้แอ็คชัน, โบนัสแอ็คชัน หรือรีแอ็คชัน โดยไม่สนใจจำนวนการโจมตีที่คุณสามารถทำได้"}],"mastery_details":{"id":"vex","name":"Vex","title":"ก่อกวน","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายได้ คุณจะได้ทอยโจมตีแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) ในการทอยโจมตีครั้งถัดไป เมื่อคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตนั้นก่อนที่คุณจะจบเทิร์นถัดไป"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"2-glaive","name":"Glaive","title":"ง้าว","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"20 GP","weight":"6 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"slashing","dice":"1d10"},"properties":["heavy","reach","twoHanded"],"mastery_property":"graze","property_details":[{"id":"heavy","name":"Heavy","title":"อาวุธหนัก","description":"คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) ถ้าเป็นอาวุธระยะประชิดและค่าความแข็งแกร่ง (Strength) ของคุณน้อยกว่า 13 หรือหากเป็นอาวุธระยะไกลและค่าความคล่องแคล่ว (Dexterity) น้อยกว่า 13"},{"id":"reach","name":"Reach","title":"อาวุธยาว","description":"อาวุธยาวจะเพิ่มระยะโจมตีอีก 5 ฟุตเมื่อคุณใช้มันโจมตี และจะใช้ในการตัดสินระยะโจมตีของคุณใน [การโจมตีแบบสบโอกาส (Opportunity Attacks)](/free-rules/rules-glossary#OpportunityAttack) ด้วย"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"graze","name":"Graze","title":"ถาก","description":"ถ้าคุณทอยโจมตีด้วยอาวุธนี้แล้วพลาดโจมตีไม่โดน คุณสามารถสร้างความเสียหายให้กับสิ่งมีชีวิตเป้าหมายได้เท่ากับค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถที่คุณใช้ในการทอยโจมตี ความเสียหายนี้จะมีชนิดเดียวกับอาวุธที่ใช้ และความเสียหายสามารถเพิ่มขึ้นได้จากการที่ค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถเพิ่มขึ้นเท่านั้น"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"3-dagger","name":"Dagger","title":"กริช","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"2 GP","weight":"1 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d4"},"properties":["finesse","light","thrown"],"mastery_property":"nick","range":{"normal":"20","long":"60"},"property_details":[{"id":"finesse","name":"Finesse","title":"ชั้นเชิง","description":"เมื่อทำการโจมตีด้วยอาวุธที่ มีชั้นเชิง คุณสามารถเลือกใช้ค่าโมดิไฟเออร์จากความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ในการทอยโจมตีและหาความเสียหายได้ โดยคุณต้องใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันในการทอยทั้งสองค่า"},{"id":"light","name":"Light","title":"อาวุธเบา","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ในเทิร์นของคุณและโจมตีด้วยอาวุธเบา (Light) คุณสามารถโจมตีพิเศษได้อีกครั้งโดยใช้โบนัสแอ็คชัน (Bonus Action) ในเทิร์นเดียวกัน การโจมตีพิเศษนั้นต้องโจมตีด้วยอาวุธอีกชิ้นที่เป็นอาวุธเบาเหมือนกัน และคุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถลงไปในค่าความเสียหาย เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์จะเป็นลบ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถโจมตีด้วย [ดาบสั้น (Shortsword)](/equipment/30-shortsword) ในมือข้างหนึ่ง และมี [กริช (Dagger)](/equipment/3-dagger) ในมืออีกข้าง คุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) และโบนัสแอ็คชัน แต่คุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ลงไปในค่าความเสียหายจากการโจมตีด้วยโบนัสแอ็คชัน เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์นั้นจะติดลบ"},{"id":"thrown","name":"Thrown","title":"ขว้าง","description":"ถ้าอาวุธมีคุณสมบัติ ขว้าง คุณสามารถโจมตีระยะไกลด้วยการขว้างอาวุธได้ และคุณสามารถชักอาวุธนั้นโดยให้เป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี ถ้าอาวุธนั้นเป็นอาวุธโจมตีระยะประชิด ให้ใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันกับการโจมตีและความเสียหายที่คุณใช้ในการโจมตีระยะประชิดแบบปกติเมื่อใช้อาวุธนั้น"}],"mastery_details":{"id":"nick","name":"Nick","title":"โจมตีซ้อน","description":"เมื่อคุณทำการโจมตีพิเศษจากการใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ [อาวุธเบา (Light)](/free-rules/equipment#Light) คุณสามารถรวมการโจมตีพิเศษเข้ากับการใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ปกติ แทนที่จะต้องใช้โบนัสแอ็คชัน คุณสามารถทำการโจมตีพิเศษนี้ได้ครั้งเดียวในแต่ละเทิร์น"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"3-studded-leather","name":"Studded Leather","title":"เกราะหนังตอกหมุด","type":"เกราะเบา","quantity":"1","price":"45 GP","weight":"13 ปอนด์","proficiency":true,"description":"ทำจากแผ่นหนังที่ทนทานแต่ยืดหยุ่น เกราะหนังตอกหมุดเสริมความแข็งแกร่งด้วยหมุโลหะหรือทำเป็นหมุดหนามแหลม","ac":"12 + โมดิไฟเออร์ Dex","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"4-longsword","name":"Longsword","title":"ดาบยาว","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"15 GP","weight":"3 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"slashing","dice":"1d8"},"properties":["versatile"],"mastery_property":"sap","versatile_damage":"1d10","property_details":[{"id":"versatile","name":"Versatile","title":"อเนกประสงค์","description":"อาวุธอเนกประสงค์สามารถใช้ได้ด้วยมือเดียวหรือสองมือก็ได้ ค่าความเสียหายจะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ โดยอาวุธจะสร้างความเสียหายตามค่านั้นเมื่อโจมตีด้วยการใช้สองมือ"}],"mastery_details":{"id":"sap","name":"Sap","title":"ทอนกำลัง","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ สิ่งมีชีวิตนั้นจะต้องทอยโจมตีในครั้งถัดไป แบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) จนกว่าจะเริ่มเทิร์นใหม่ของคุณ"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"5-club","name":"Club","title":"กระบอง","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"1 SP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d4"},"properties":["light"],"mastery_property":"slow","property_details":[{"id":"light","name":"Light","title":"อาวุธเบา","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ในเทิร์นของคุณและโจมตีด้วยอาวุธเบา (Light) คุณสามารถโจมตีพิเศษได้อีกครั้งโดยใช้โบนัสแอ็คชัน (Bonus Action) ในเทิร์นเดียวกัน การโจมตีพิเศษนั้นต้องโจมตีด้วยอาวุธอีกชิ้นที่เป็นอาวุธเบาเหมือนกัน และคุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถลงไปในค่าความเสียหาย เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์จะเป็นลบ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถโจมตีด้วย [ดาบสั้น (Shortsword)](/equipment/30-shortsword) ในมือข้างหนึ่ง และมี [กริช (Dagger)](/equipment/3-dagger) ในมืออีกข้าง คุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) และโบนัสแอ็คชัน แต่คุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ลงไปในค่าความเสียหายจากการโจมตีด้วยโบนัสแอ็คชัน เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์นั้นจะติดลบ"}],"mastery_details":{"id":"slow","name":"Slow","title":"ช้า","description":"ถ้าคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายให้กับมัน คุณสามารถลดความเร็ว (Speed) ของมันลง 10 ฟุต จนกระทั้งคุณเริ่มเทิร์นใหม่ ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ ความเร็วที่ลดลงจะลดไม่เกิน 10 ฟุต"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"6-greatclub","name":"Great Club","title":"กระบองใหญ่","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"2 SP","weight":"10 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d8"},"properties":["twoHanded"],"mastery_property":"push","property_details":[{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"push","name":"Push","title":"ผลักกระเด็น","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถผลักเป้าหมายออกไปในแนวตรง 10 ฟุต จากตัวคุณถ้าเป้าหมายมีขนาดใหญ่ (Large) หรือขนาดเล็กกว่า"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"6-scale-mail","name":"Scale Mail","title":"เกราะเกล็ด","type":"เกราะกลาง","quantity":"1","price":"50 GP","weight":"45 ปอนด์","proficiency":true,"description":"เกราะนี้ประกอบด้วยเสื้อโค้ทและกางเกงพอดีตัว (และอาจมีกระโปรงแยกด้วย) ทำจากหนังสัตว์และติดแผ่นโลหะให้เหลื่อมกัน ลักษณะเหมือนเกล็ดปลา ชุดจะมีถุงมือยาวหุ้มโลหะด้วย","ac":"14 + โมดิไฟเออร์ Dex (มากสุด 2)","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":true,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"7-handaxe","name":"Handaxe","title":"ขวานมือ","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"5 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"slashing","dice":"1d6"},"properties":["light","thrown"],"range":{"normal":"20","long":"60"},"property_details":[{"id":"light","name":"Light","title":"อาวุธเบา","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ในเทิร์นของคุณและโจมตีด้วยอาวุธเบา (Light) คุณสามารถโจมตีพิเศษได้อีกครั้งโดยใช้โบนัสแอ็คชัน (Bonus Action) ในเทิร์นเดียวกัน การโจมตีพิเศษนั้นต้องโจมตีด้วยอาวุธอีกชิ้นที่เป็นอาวุธเบาเหมือนกัน และคุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถลงไปในค่าความเสียหาย เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์จะเป็นลบ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถโจมตีด้วย [ดาบสั้น (Shortsword)](/equipment/30-shortsword) ในมือข้างหนึ่ง และมี [กริช (Dagger)](/equipment/3-dagger) ในมืออีกข้าง คุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) และโบนัสแอ็คชัน แต่คุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ลงไปในค่าความเสียหายจากการโจมตีด้วยโบนัสแอ็คชัน เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์นั้นจะติดลบ"},{"id":"thrown","name":"Thrown","title":"ขว้าง","description":"ถ้าอาวุธมีคุณสมบัติ ขว้าง คุณสามารถโจมตีระยะไกลด้วยการขว้างอาวุธได้ และคุณสามารถชักอาวุธนั้นโดยให้เป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี ถ้าอาวุธนั้นเป็นอาวุธโจมตีระยะประชิด ให้ใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันกับการโจมตีและความเสียหายที่คุณใช้ในการโจมตีระยะประชิดแบบปกติเมื่อใช้อาวุธนั้น"}],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"8-javelin","name":"Javelin","title":"หอกซัด","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"5 SP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d6"},"properties":["thrown"],"mastery_property":"slow","range":{"normal":"30","long":"120"},"property_details":[{"id":"thrown","name":"Thrown","title":"ขว้าง","description":"ถ้าอาวุธมีคุณสมบัติ ขว้าง คุณสามารถโจมตีระยะไกลด้วยการขว้างอาวุธได้ และคุณสามารถชักอาวุธนั้นโดยให้เป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี ถ้าอาวุธนั้นเป็นอาวุธโจมตีระยะประชิด ให้ใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันกับการโจมตีและความเสียหายที่คุณใช้ในการโจมตีระยะประชิดแบบปกติเมื่อใช้อาวุธนั้น"}],"mastery_details":{"id":"slow","name":"Slow","title":"ช้า","description":"ถ้าคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายให้กับมัน คุณสามารถลดความเร็ว (Speed) ของมันลง 10 ฟุต จนกระทั้งคุณเริ่มเทิร์นใหม่ ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ ความเร็วที่ลดลงจะลดไม่เกิน 10 ฟุต"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"8-shield","name":"Shield","title":"โล่","type":"โล่","quantity":"1","price":"10 GP","weight":"6 ปอนด์","proficiency":true,"description":"โล่ต้องใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) ในการสวมใส่และถอดออก คุณจะได้ค่าการป้องกัน (AC) เพิ่มจากการใส่โล่เมื่อคุณมีการฝึกฝนการใช้งานมาก่อนเท่านั้น","ac":"2","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"9-padded","name":"Padded","title":"เกราะผ้าหนา","type":"เกราะเบา","quantity":"1","price":"5 GP","weight":"8 ปอนด์","proficiency":true,"description":"เกราะผ้าหนาประกอบด้วยชั้นผ้าหนาซ้อนเย็บติดกันเสริมผ้าลูกฟูก","ac":"11 + โมดิไฟเออร์ Dex","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":true,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"10-leather","name":"Leather","title":"เกราะหนัง","type":"เกราะเบา","quantity":"1","price":"10 GP","weight":"10 ปอนด์","proficiency":true,"description":"เกราะหน้าอกและไหล่ของเกราะนี้ทำจากหนังและทำให้แข็งหนาขึ้นด้วยการต้มกับน้ำมัน ส่วนอื่นของเกราะทำด้วยวัสดุที่นุ่มและยืดหยุ่น","ac":"11 + โมดิไฟเออร์ Dex","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"10-light-hammer","name":"Light Hammer","title":"ฆ้อนเบา","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"2 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d4"},"properties":["light","thrown"],"mastery_property":"nick","range":{"normal":"20","long":"60"},"property_details":[{"id":"light","name":"Light","title":"อาวุธเบา","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ในเทิร์นของคุณและโจมตีด้วยอาวุธเบา (Light) คุณสามารถโจมตีพิเศษได้อีกครั้งโดยใช้โบนัสแอ็คชัน (Bonus Action) ในเทิร์นเดียวกัน การโจมตีพิเศษนั้นต้องโจมตีด้วยอาวุธอีกชิ้นที่เป็นอาวุธเบาเหมือนกัน และคุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถลงไปในค่าความเสียหาย เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์จะเป็นลบ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถโจมตีด้วย [ดาบสั้น (Shortsword)](/equipment/30-shortsword) ในมือข้างหนึ่ง และมี [กริช (Dagger)](/equipment/3-dagger) ในมืออีกข้าง คุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) และโบนัสแอ็คชัน แต่คุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ลงไปในค่าความเสียหายจากการโจมตีด้วยโบนัสแอ็คชัน เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์นั้นจะติดลบ"},{"id":"thrown","name":"Thrown","title":"ขว้าง","description":"ถ้าอาวุธมีคุณสมบัติ ขว้าง คุณสามารถโจมตีระยะไกลด้วยการขว้างอาวุธได้ และคุณสามารถชักอาวุธนั้นโดยให้เป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี ถ้าอาวุธนั้นเป็นอาวุธโจมตีระยะประชิด ให้ใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันกับการโจมตีและความเสียหายที่คุณใช้ในการโจมตีระยะประชิดแบบปกติเมื่อใช้อาวุธนั้น"}],"mastery_details":{"id":"nick","name":"Nick","title":"โจมตีซ้อน","description":"เมื่อคุณทำการโจมตีพิเศษจากการใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ [อาวุธเบา (Light)](/free-rules/equipment#Light) คุณสามารถรวมการโจมตีพิเศษเข้ากับการใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ปกติ แทนที่จะต้องใช้โบนัสแอ็คชัน คุณสามารถทำการโจมตีพิเศษนี้ได้ครั้งเดียวในแต่ละเทิร์น"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"11-hide","name":"Hide","title":"เกราะหนังดิบ","type":"เกราะกลาง","quantity":"1","price":"10 GP","weight":"12 ปอนด์","proficiency":true,"description":"เกราะหยาบนี้ประกอบด้วยหนังสัตว์และขนสัตว์","ac":"12 + โมดิไฟเออร์ Dex (มากสุด 2)","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"11-mace","name":"Mace","title":"คทา","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"5 GP","weight":"4 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d6"},"properties":[],"mastery_property":"sap","property_details":[],"mastery_details":{"id":"sap","name":"Sap","title":"ทอนกำลัง","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ สิ่งมีชีวิตนั้นจะต้องทอยโจมตีในครั้งถัดไป แบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) จนกว่าจะเริ่มเทิร์นใหม่ของคุณ"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"12-chain-shirt","name":"Chain Shirt","title":"เชิร์ตโซ่","type":"เกราะกลาง","quantity":"1","price":"50 GP","weight":"20 ปอนด์","proficiency":true,"description":"ทำจากห่วงโลหะที่สอดประสานกัน เสื้อเกราะโซ่นี้สวมไว้ระหว่างเสื้อผ้าหรือเกราะหนังชั้นอื่น มันมอบการป้องกันระดับพอเหมาะให้แก่ช่วงลำตัวส่วนบนของผู้สวม และเสียงจากห่วงโลหะที่เสียดสีกันจะถูกกลบโดยชั้นเสื้อภายนอก","ac":"13 + โมดิไฟเออร์ Dex (มากสุด 2)","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"12-quarterstaff","name":"Quarterstaff","title":"ไม้พลอง","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"2 SP","weight":"4 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d6"},"properties":["versatile"],"mastery_property":"topple","versatile_damage":"1d8","property_details":[{"id":"versatile","name":"Versatile","title":"อเนกประสงค์","description":"อาวุธอเนกประสงค์สามารถใช้ได้ด้วยมือเดียวหรือสองมือก็ได้ ค่าความเสียหายจะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ โดยอาวุธจะสร้างความเสียหายตามค่านั้นเมื่อโจมตีด้วยการใช้สองมือ"}],"mastery_details":{"id":"topple","name":"Topple","title":"ทุบ","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถบังคับให้สิ่งมีชีวิตทำการทอยป้องกันความอดทน (Constitution) (DC 8 + ค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถที่ใช้ในการทอยโจมตี + โบนัสความชำนาญ) หากทอยไม่ผ่าน สิ่งมีชีวิตจะติดสภาวะ [ล้มคว่ำ (Prone)](/free-rules/rules-glossary#ProneCondition)"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"13-breastplate","name":"Breastplate","title":"เกราะแผ่นหน้าอก","type":"เกราะกลาง","quantity":"1","price":"400 GP","weight":"20 ปอนด์","proficiency":true,"description":"เกราะชนิดนี้ประกอบด้วยแผ่นโลหะกระชับลำตัว สวมคู่กับหนังที่อ่อนนุ่ม แม้จะเปิดให้แขนและขาโล่งอยู่บ้าง แต่ก็ช่วยป้องกันอวัยวะสำคัญของผู้สวมใส่ได้เป็นอย่างดี พร้อมทั้งไม่ทำให้เคลื่อนไหวลำบากนัก","ac":"14 + โมดิไฟเออร์ Dex  (มากสุด 2)","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"13-sickle","name":"Sickle","title":"เคียว","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"1 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"slashing","dice":"1d4"},"properties":["light"],"mastery_property":"nick","property_details":[{"id":"light","name":"Light","title":"อาวุธเบา","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ในเทิร์นของคุณและโจมตีด้วยอาวุธเบา (Light) คุณสามารถโจมตีพิเศษได้อีกครั้งโดยใช้โบนัสแอ็คชัน (Bonus Action) ในเทิร์นเดียวกัน การโจมตีพิเศษนั้นต้องโจมตีด้วยอาวุธอีกชิ้นที่เป็นอาวุธเบาเหมือนกัน และคุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถลงไปในค่าความเสียหาย เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์จะเป็นลบ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถโจมตีด้วย [ดาบสั้น (Shortsword)](/equipment/30-shortsword) ในมือข้างหนึ่ง และมี [กริช (Dagger)](/equipment/3-dagger) ในมืออีกข้าง คุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) และโบนัสแอ็คชัน แต่คุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ลงไปในค่าความเสียหายจากการโจมตีด้วยโบนัสแอ็คชัน เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์นั้นจะติดลบ"}],"mastery_details":{"id":"nick","name":"Nick","title":"โจมตีซ้อน","description":"เมื่อคุณทำการโจมตีพิเศษจากการใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ [อาวุธเบา (Light)](/free-rules/equipment#Light) คุณสามารถรวมการโจมตีพิเศษเข้ากับการใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ปกติ แทนที่จะต้องใช้โบนัสแอ็คชัน คุณสามารถทำการโจมตีพิเศษนี้ได้ครั้งเดียวในแต่ละเทิร์น"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"14-half-plate","name":"Half Plate Armor","title":"เกราะแผ่นครึ่งตัว","type":"เกราะกลาง","quantity":"1","price":"750 GP","weight":"40 ปอนด์","proficiency":true,"description":"เกราะแผ่นครึ่งตัวประกอบขึ้นจากแผ่นโลหะขึ้นรูปที่ใช้ปกคลุมร่างกายส่วนบนของผู้สวมใส่ มันจะไม่มีส่วนป้องกันช่วงขานอกจากมีสนับแข้งที่รัดด้วยสายหนังเท่านั้น","ac":"15 + โมดิไฟเออร์ Dex (มากสุด 2)","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":true,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"14-spear","name":"Spear","title":"หอก","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"1 GP","weight":"3 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d6"},"properties":["thrown","versatile"],"mastery_property":"sap","range":{"normal":"20","long":"60"},"versatile_damage":"1d8","property_details":[{"id":"thrown","name":"Thrown","title":"ขว้าง","description":"ถ้าอาวุธมีคุณสมบัติ ขว้าง คุณสามารถโจมตีระยะไกลด้วยการขว้างอาวุธได้ และคุณสามารถชักอาวุธนั้นโดยให้เป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี ถ้าอาวุธนั้นเป็นอาวุธโจมตีระยะประชิด ให้ใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันกับการโจมตีและความเสียหายที่คุณใช้ในการโจมตีระยะประชิดแบบปกติเมื่อใช้อาวุธนั้น"},{"id":"versatile","name":"Versatile","title":"อเนกประสงค์","description":"อาวุธอเนกประสงค์สามารถใช้ได้ด้วยมือเดียวหรือสองมือก็ได้ ค่าความเสียหายจะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ โดยอาวุธจะสร้างความเสียหายตามค่านั้นเมื่อโจมตีด้วยการใช้สองมือ"}],"mastery_details":{"id":"sap","name":"Sap","title":"ทอนกำลัง","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ สิ่งมีชีวิตนั้นจะต้องทอยโจมตีในครั้งถัดไป แบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) จนกว่าจะเริ่มเทิร์นใหม่ของคุณ"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"15-crossbow-light","name":"Crossbow, Light","title":"หน้าไม้เบา","type":"อาวุธพื้นฐานระยะไกล","quantity":"1","price":"25 GP","weight":"5 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d8"},"properties":["ammunition","loading","range","twoHanded"],"mastery_property":"slow","range":{"normal":"80","long":"320"},"property_details":[{"id":"ammunition","name":"Ammunition","title":"ใช้เครื่องกระสุน","description":"คุณสามารถใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ ใช้เครื่องกระสุน ในการโจมตีระยะไกลได้ก็ต่อเมื่อคุณมีกระสุนสำหรับยิง ชนิดของกระสุนจะระบุไว้พร้อมกับระยะยิง การโจมตีแต่ละครั้งจะใช้กระสุน 1 ชิ้น การบรรจุกระสุนจะเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี (คุณต้องใช้มือที่ว่างข้างหนึ่งในการบรรจุกระสุนสำหรับอาวุธมือเดียว) หลังจากการต่อสู้ คุณสามารถใช้เวลา 1 นาทีในการตามเก็บกระสุนครึ่งหนึ่ง (ปัดเศษลง) ที่คุณใช้ไปในการต่อสู้ นอกนั้นถือว่าเสียหายหมด"},{"id":"loading","name":"Loading","title":"บรรจุกระสุน","description":"คุณสามารถยิงกระสุนได้เพียง 1 นัดจากอาวุธที่มีคุณสมบัติ บรรจุกระสุน (Loading) เมื่อคุณใช้แอ็คชัน, โบนัสแอ็คชัน หรือรีแอ็คชัน โดยไม่สนใจจำนวนการโจมตีที่คุณสามารถทำได้"},{"id":"range","name":"Range","title":"ระยะไกล","description":"อาวุธระยะไกลมีระยะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ [ใช้กระสุน (Ammunition)](/free-rules/equipment#Ammunition) หรือ [ขว้าง (Thrown)](/free-rules/equipment#Thrown) ระยะที่เขียนจะเป็นเลขสองจำนวน จำนวนแรกคือระยะปกติของอาวุธ และจำนวนที่สองคือระยะเกินหวังผล เมื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลกว่าระยะปกติ คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และคุณจะไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลจากระยะเกินหวังผลได้"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"slow","name":"Slow","title":"ช้า","description":"ถ้าคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายให้กับมัน คุณสามารถลดความเร็ว (Speed) ของมันลง 10 ฟุต จนกระทั้งคุณเริ่มเทิร์นใหม่ ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ ความเร็วที่ลดลงจะลดไม่เกิน 10 ฟุต"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"15-ring-mail","name":"Ring Mail","title":"เกราะห่วง","type":"เกราะหนัก","quantity":"1","price":"30 GP","weight":"40 ปอนด์","proficiency":true,"description":"เกราะนี้เป็นเกราะหนังที่เย็บห่วงโลหะเพิ่มเข้าไป ห่วงโลหะจะช่วยเสริมความทนทานของเกราะต่อการโจมตีจากดาบและขวาน เกราะห่วงจะด้อยกว่าเกราะโซ่ และมักจะใช้โดยผู้ที่ไม่สามารถจ่ายเงินซื้อเกราะที่ดีกว่าได้","ac":"14","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":true,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"16-chain-mail","name":"Chain Mail","title":"เกราะโซ่","type":"เกราะหนัก","quantity":"1","price":"75 GP","weight":"55 ปอนด์","proficiency":true,"description":"ทำจากห่วงโลหะที่สอดประสานกันเป็นชั้น เกราะถักเหล็กชนิดนี้มาพร้อมกับชั้นผ้าบุนวมที่สวมไว้ด้านใน เพื่อป้องกันการเสียดสีและช่วยซับแรงกระแทกจากการโจมตี ชุดเกราะนี้รวมถึงถุงมือเกราะด้วย","ac":"16","strength_requirement":"13","stealth_disadvantage":true,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"16-dart","name":"Dart","title":"ลูกดอก","type":"อาวุธพื้นฐานระยะไกล","quantity":"1","price":"5 CP","weight":"1/4 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d4"},"properties":["finesse","thrown"],"mastery_property":"vex","range":{"normal":"20","long":"60"},"property_details":[{"id":"finesse","name":"Finesse","title":"ชั้นเชิง","description":"เมื่อทำการโจมตีด้วยอาวุธที่ มีชั้นเชิง คุณสามารถเลือกใช้ค่าโมดิไฟเออร์จากความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ในการทอยโจมตีและหาความเสียหายได้ โดยคุณต้องใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันในการทอยทั้งสองค่า"},{"id":"thrown","name":"Thrown","title":"ขว้าง","description":"ถ้าอาวุธมีคุณสมบัติ ขว้าง คุณสามารถโจมตีระยะไกลด้วยการขว้างอาวุธได้ และคุณสามารถชักอาวุธนั้นโดยให้เป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี ถ้าอาวุธนั้นเป็นอาวุธโจมตีระยะประชิด ให้ใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันกับการโจมตีและความเสียหายที่คุณใช้ในการโจมตีระยะประชิดแบบปกติเมื่อใช้อาวุธนั้น"}],"mastery_details":{"id":"vex","name":"Vex","title":"ก่อกวน","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายได้ คุณจะได้ทอยโจมตีแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) ในการทอยโจมตีครั้งถัดไป เมื่อคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตนั้นก่อนที่คุณจะจบเทิร์นถัดไป"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"17-shortbow","name":"Shortbow","title":"ธนูสั้น","type":"อาวุธพื้นฐานระยะไกล","quantity":"1","price":"25 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d6"},"properties":["ammunition","range","twoHanded"],"mastery_property":"vex","range":{"normal":"80","long":"320"},"property_details":[{"id":"ammunition","name":"Ammunition","title":"ใช้เครื่องกระสุน","description":"คุณสามารถใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ ใช้เครื่องกระสุน ในการโจมตีระยะไกลได้ก็ต่อเมื่อคุณมีกระสุนสำหรับยิง ชนิดของกระสุนจะระบุไว้พร้อมกับระยะยิง การโจมตีแต่ละครั้งจะใช้กระสุน 1 ชิ้น การบรรจุกระสุนจะเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี (คุณต้องใช้มือที่ว่างข้างหนึ่งในการบรรจุกระสุนสำหรับอาวุธมือเดียว) หลังจากการต่อสู้ คุณสามารถใช้เวลา 1 นาทีในการตามเก็บกระสุนครึ่งหนึ่ง (ปัดเศษลง) ที่คุณใช้ไปในการต่อสู้ นอกนั้นถือว่าเสียหายหมด"},{"id":"range","name":"Range","title":"ระยะไกล","description":"อาวุธระยะไกลมีระยะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ [ใช้กระสุน (Ammunition)](/free-rules/equipment#Ammunition) หรือ [ขว้าง (Thrown)](/free-rules/equipment#Thrown) ระยะที่เขียนจะเป็นเลขสองจำนวน จำนวนแรกคือระยะปกติของอาวุธ และจำนวนที่สองคือระยะเกินหวังผล เมื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลกว่าระยะปกติ คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และคุณจะไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลจากระยะเกินหวังผลได้"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"vex","name":"Vex","title":"ก่อกวน","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายได้ คุณจะได้ทอยโจมตีแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) ในการทอยโจมตีครั้งถัดไป เมื่อคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตนั้นก่อนที่คุณจะจบเทิร์นถัดไป"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"17-splint","name":"Splint Armor","title":"เกราะแผ่นแยก","type":"เกราะหนัก","quantity":"1","price":"200 GP","weight":"60 ปอนด์","proficiency":true,"description":"เกราะชนิดนี้ทำจากแถบโลหะแบนยาวเรียงตามแนวตั้ง ยึดติดกับแผ่นหนังซึ่งสวมทับเสื้อผ้าบุนวมอีกชั้น มีเกราะโซ่ที่ยืดหยุ่นช่วยป้องกันบริเวณข้อต่อของร่างกาย","ac":"17","strength_requirement":"15","stealth_disadvantage":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"18-plate","name":"Plate Armor","title":"เกราะแผ่นเต็มตัว","type":"เกราะหนัก","quantity":"1","price":"1500 GP","weight":"65 ปอนด์","proficiency":true,"description":"เกราะแผ่นโลหะทำจากแผ่นเหล็กขึ้นรูปที่สอดประสานกันเพื่อปกป้องร่างกายทั้งส่วน เกราะเต็มชุดนี้ประกอบด้วยถุงมือเกราะ รองเท้าหนังหนา หมวกเหล็กมีบังหน้า และชั้นผ้าบุนวมหนาใต้เกราะ สายรัดและตะขอยึดช่วยกระจายน้ำหนักของชุดให้ทั่วร่างกาย","ac":"18","strength_requirement":"15","stealth_disadvantage":true,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"18-sling","name":"Sling","title":"สลิง","type":"อาวุธพื้นฐานระยะไกล","quantity":"1","price":"1 SP","weight":"--","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d4"},"properties":["ammunition","range"],"mastery_property":"slow","range":{"normal":"30","long":"120"},"property_details":[{"id":"ammunition","name":"Ammunition","title":"ใช้เครื่องกระสุน","description":"คุณสามารถใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ ใช้เครื่องกระสุน ในการโจมตีระยะไกลได้ก็ต่อเมื่อคุณมีกระสุนสำหรับยิง ชนิดของกระสุนจะระบุไว้พร้อมกับระยะยิง การโจมตีแต่ละครั้งจะใช้กระสุน 1 ชิ้น การบรรจุกระสุนจะเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี (คุณต้องใช้มือที่ว่างข้างหนึ่งในการบรรจุกระสุนสำหรับอาวุธมือเดียว) หลังจากการต่อสู้ คุณสามารถใช้เวลา 1 นาทีในการตามเก็บกระสุนครึ่งหนึ่ง (ปัดเศษลง) ที่คุณใช้ไปในการต่อสู้ นอกนั้นถือว่าเสียหายหมด"},{"id":"range","name":"Range","title":"ระยะไกล","description":"อาวุธระยะไกลมีระยะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ [ใช้กระสุน (Ammunition)](/free-rules/equipment#Ammunition) หรือ [ขว้าง (Thrown)](/free-rules/equipment#Thrown) ระยะที่เขียนจะเป็นเลขสองจำนวน จำนวนแรกคือระยะปกติของอาวุธ และจำนวนที่สองคือระยะเกินหวังผล เมื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลกว่าระยะปกติ คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และคุณจะไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลจากระยะเกินหวังผลได้"}],"mastery_details":{"id":"slow","name":"Slow","title":"ช้า","description":"ถ้าคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายให้กับมัน คุณสามารถลดความเร็ว (Speed) ของมันลง 10 ฟุต จนกระทั้งคุณเริ่มเทิร์นใหม่ ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ ความเร็วที่ลดลงจะลดไม่เกิน 10 ฟุต"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"19-battleaxe","name":"Battleaxe","title":"ขวานสงคราม","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"10 GP","weight":"4 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"slashing","dice":"1d8"},"properties":["versatile"],"mastery_property":"topple","versatile_damage":"1d10","property_details":[{"id":"versatile","name":"Versatile","title":"อเนกประสงค์","description":"อาวุธอเนกประสงค์สามารถใช้ได้ด้วยมือเดียวหรือสองมือก็ได้ ค่าความเสียหายจะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ โดยอาวุธจะสร้างความเสียหายตามค่านั้นเมื่อโจมตีด้วยการใช้สองมือ"}],"mastery_details":{"id":"topple","name":"Topple","title":"ทุบ","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถบังคับให้สิ่งมีชีวิตทำการทอยป้องกันความอดทน (Constitution) (DC 8 + ค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถที่ใช้ในการทอยโจมตี + โบนัสความชำนาญ) หากทอยไม่ผ่าน สิ่งมีชีวิตจะติดสภาวะ [ล้มคว่ำ (Prone)](/free-rules/rules-glossary#ProneCondition)"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"20-flail","name":"Flail","title":"คทาตุ้มโซ่","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"10 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d8"},"properties":[],"mastery_property":"sap","property_details":[],"mastery_details":{"id":"sap","name":"Sap","title":"ทอนกำลัง","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ สิ่งมีชีวิตนั้นจะต้องทอยโจมตีในครั้งถัดไป แบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) จนกว่าจะเริ่มเทิร์นใหม่ของคุณ"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"21-greataxe","name":"Greataxe","title":"ขวานใหญ่","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"30 GP","weight":"7 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"slashing","dice":"1d12"},"properties":["heavy","twoHanded"],"mastery_property":"cleave","property_details":[{"id":"heavy","name":"Heavy","title":"อาวุธหนัก","description":"คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) ถ้าเป็นอาวุธระยะประชิดและค่าความแข็งแกร่ง (Strength) ของคุณน้อยกว่า 13 หรือหากเป็นอาวุธระยะไกลและค่าความคล่องแคล่ว (Dexterity) น้อยกว่า 13"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"cleave","name":"Cleave","title":"ผ่า","description":"เมื่อคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยการทอยโจมตีระยะประชิดด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถทอยโจมตีระยะประชิดด้วยอาวุธกับเป้าหมายที่สองที่อยู่ในระยะ 5 ฟุตของเป้าหมายแรกและอยู่ในระยะที่คุณสามารถโจมตีได้ (reach) เมื่อโจมตีโดน เป้าหมายที่สองจะได้รับความเสียหายจากอาวุธ แต่คุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถลงไปในความเสียหาย เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์นั้นติดลบ คุณสามารถโจมตีพิเศษนี้ได้ครั้งเดียวในแต่ละเทิร์น"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"22-greatsword","name":"Greatsword","title":"ดาบใหญ่","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"50 GP","weight":"6 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"slashing","dice":"2d6"},"properties":["heavy","twoHanded"],"mastery_property":"graze","property_details":[{"id":"heavy","name":"Heavy","title":"อาวุธหนัก","description":"คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) ถ้าเป็นอาวุธระยะประชิดและค่าความแข็งแกร่ง (Strength) ของคุณน้อยกว่า 13 หรือหากเป็นอาวุธระยะไกลและค่าความคล่องแคล่ว (Dexterity) น้อยกว่า 13"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"graze","name":"Graze","title":"ถาก","description":"ถ้าคุณทอยโจมตีด้วยอาวุธนี้แล้วพลาดโจมตีไม่โดน คุณสามารถสร้างความเสียหายให้กับสิ่งมีชีวิตเป้าหมายได้เท่ากับค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถที่คุณใช้ในการทอยโจมตี ความเสียหายนี้จะมีชนิดเดียวกับอาวุธที่ใช้ และความเสียหายสามารถเพิ่มขึ้นได้จากการที่ค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถเพิ่มขึ้นเท่านั้น"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"23-halberd","name":"Halberd","title":"ฮาลเบิร์ด","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"20 GP","weight":"6 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"slashing","dice":"1d10"},"properties":["heavy","reach","twoHanded"],"mastery_property":"cleave","property_details":[{"id":"heavy","name":"Heavy","title":"อาวุธหนัก","description":"คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) ถ้าเป็นอาวุธระยะประชิดและค่าความแข็งแกร่ง (Strength) ของคุณน้อยกว่า 13 หรือหากเป็นอาวุธระยะไกลและค่าความคล่องแคล่ว (Dexterity) น้อยกว่า 13"},{"id":"reach","name":"Reach","title":"อาวุธยาว","description":"อาวุธยาวจะเพิ่มระยะโจมตีอีก 5 ฟุตเมื่อคุณใช้มันโจมตี และจะใช้ในการตัดสินระยะโจมตีของคุณใน [การโจมตีแบบสบโอกาส (Opportunity Attacks)](/free-rules/rules-glossary#OpportunityAttack) ด้วย"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"cleave","name":"Cleave","title":"ผ่า","description":"เมื่อคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยการทอยโจมตีระยะประชิดด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถทอยโจมตีระยะประชิดด้วยอาวุธกับเป้าหมายที่สองที่อยู่ในระยะ 5 ฟุตของเป้าหมายแรกและอยู่ในระยะที่คุณสามารถโจมตีได้ (reach) เมื่อโจมตีโดน เป้าหมายที่สองจะได้รับความเสียหายจากอาวุธ แต่คุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถลงไปในความเสียหาย เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์นั้นติดลบ คุณสามารถโจมตีพิเศษนี้ได้ครั้งเดียวในแต่ละเทิร์น"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"24-lance","name":"Lance","title":"ทวน","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"10 GP","weight":"6 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d10"},"properties":["reach","heavy","twoHanded"],"mastery_property":"topple","property_details":[{"id":"reach","name":"Reach","title":"อาวุธยาว","description":"อาวุธยาวจะเพิ่มระยะโจมตีอีก 5 ฟุตเมื่อคุณใช้มันโจมตี และจะใช้ในการตัดสินระยะโจมตีของคุณใน [การโจมตีแบบสบโอกาส (Opportunity Attacks)](/free-rules/rules-glossary#OpportunityAttack) ด้วย"},{"id":"heavy","name":"Heavy","title":"อาวุธหนัก","description":"คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) ถ้าเป็นอาวุธระยะประชิดและค่าความแข็งแกร่ง (Strength) ของคุณน้อยกว่า 13 หรือหากเป็นอาวุธระยะไกลและค่าความคล่องแคล่ว (Dexterity) น้อยกว่า 13"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"topple","name":"Topple","title":"ทุบ","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถบังคับให้สิ่งมีชีวิตทำการทอยป้องกันความอดทน (Constitution) (DC 8 + ค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถที่ใช้ในการทอยโจมตี + โบนัสความชำนาญ) หากทอยไม่ผ่าน สิ่งมีชีวิตจะติดสภาวะ [ล้มคว่ำ (Prone)](/free-rules/rules-glossary#ProneCondition)"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"25-maul","name":"Maul","title":"ตะลุมพุก","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"10 GP","weight":"10 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"2d6"},"properties":["heavy","twoHanded"],"mastery_property":"topple","property_details":[{"id":"heavy","name":"Heavy","title":"อาวุธหนัก","description":"คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) ถ้าเป็นอาวุธระยะประชิดและค่าความแข็งแกร่ง (Strength) ของคุณน้อยกว่า 13 หรือหากเป็นอาวุธระยะไกลและค่าความคล่องแคล่ว (Dexterity) น้อยกว่า 13"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"topple","name":"Topple","title":"ทุบ","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถบังคับให้สิ่งมีชีวิตทำการทอยป้องกันความอดทน (Constitution) (DC 8 + ค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถที่ใช้ในการทอยโจมตี + โบนัสความชำนาญ) หากทอยไม่ผ่าน สิ่งมีชีวิตจะติดสภาวะ [ล้มคว่ำ (Prone)](/free-rules/rules-glossary#ProneCondition)"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"26-morningstar","name":"Morningstar","title":"คทาตุ้มหนาม \"มอร์นิ่งสตาร์\"","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"15 GP","weight":"4 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d8"},"properties":[],"mastery_property":"sap","property_details":[],"mastery_details":{"id":"sap","name":"Sap","title":"ทอนกำลัง","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ สิ่งมีชีวิตนั้นจะต้องทอยโจมตีในครั้งถัดไป แบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) จนกว่าจะเริ่มเทิร์นใหม่ของคุณ"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"27-pike","name":"Pike","title":"หอกยาว","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"5 GP","weight":"18 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d10"},"properties":["heavy","reach","twoHanded"],"mastery_property":"push","property_details":[{"id":"heavy","name":"Heavy","title":"อาวุธหนัก","description":"คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) ถ้าเป็นอาวุธระยะประชิดและค่าความแข็งแกร่ง (Strength) ของคุณน้อยกว่า 13 หรือหากเป็นอาวุธระยะไกลและค่าความคล่องแคล่ว (Dexterity) น้อยกว่า 13"},{"id":"reach","name":"Reach","title":"อาวุธยาว","description":"อาวุธยาวจะเพิ่มระยะโจมตีอีก 5 ฟุตเมื่อคุณใช้มันโจมตี และจะใช้ในการตัดสินระยะโจมตีของคุณใน [การโจมตีแบบสบโอกาส (Opportunity Attacks)](/free-rules/rules-glossary#OpportunityAttack) ด้วย"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"push","name":"Push","title":"ผลักกระเด็น","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถผลักเป้าหมายออกไปในแนวตรง 10 ฟุต จากตัวคุณถ้าเป้าหมายมีขนาดใหญ่ (Large) หรือขนาดเล็กกว่า"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"28-rapier","name":"Rapier","title":"เรเปียร์","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"25 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d8"},"properties":["finesse"],"mastery_property":"vex","property_details":[{"id":"finesse","name":"Finesse","title":"ชั้นเชิง","description":"เมื่อทำการโจมตีด้วยอาวุธที่ มีชั้นเชิง คุณสามารถเลือกใช้ค่าโมดิไฟเออร์จากความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ในการทอยโจมตีและหาความเสียหายได้ โดยคุณต้องใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันในการทอยทั้งสองค่า"}],"mastery_details":{"id":"vex","name":"Vex","title":"ก่อกวน","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายได้ คุณจะได้ทอยโจมตีแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) ในการทอยโจมตีครั้งถัดไป เมื่อคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตนั้นก่อนที่คุณจะจบเทิร์นถัดไป"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"29-scimitar","name":"Scimitar","title":"ดาบโค้ง","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"25 GP","weight":"3 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"slashing","dice":"1d6"},"properties":["finesse","light"],"mastery_property":"nick","property_details":[{"id":"finesse","name":"Finesse","title":"ชั้นเชิง","description":"เมื่อทำการโจมตีด้วยอาวุธที่ มีชั้นเชิง คุณสามารถเลือกใช้ค่าโมดิไฟเออร์จากความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ในการทอยโจมตีและหาความเสียหายได้ โดยคุณต้องใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันในการทอยทั้งสองค่า"},{"id":"light","name":"Light","title":"อาวุธเบา","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ในเทิร์นของคุณและโจมตีด้วยอาวุธเบา (Light) คุณสามารถโจมตีพิเศษได้อีกครั้งโดยใช้โบนัสแอ็คชัน (Bonus Action) ในเทิร์นเดียวกัน การโจมตีพิเศษนั้นต้องโจมตีด้วยอาวุธอีกชิ้นที่เป็นอาวุธเบาเหมือนกัน และคุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถลงไปในค่าความเสียหาย เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์จะเป็นลบ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถโจมตีด้วย [ดาบสั้น (Shortsword)](/equipment/30-shortsword) ในมือข้างหนึ่ง และมี [กริช (Dagger)](/equipment/3-dagger) ในมืออีกข้าง คุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) และโบนัสแอ็คชัน แต่คุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ลงไปในค่าความเสียหายจากการโจมตีด้วยโบนัสแอ็คชัน เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์นั้นจะติดลบ"}],"mastery_details":{"id":"nick","name":"Nick","title":"โจมตีซ้อน","description":"เมื่อคุณทำการโจมตีพิเศษจากการใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ [อาวุธเบา (Light)](/free-rules/equipment#Light) คุณสามารถรวมการโจมตีพิเศษเข้ากับการใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ปกติ แทนที่จะต้องใช้โบนัสแอ็คชัน คุณสามารถทำการโจมตีพิเศษนี้ได้ครั้งเดียวในแต่ละเทิร์น"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"30-shortsword","name":"Shortsword","title":"ดาบสั้น","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"10 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d6"},"properties":["finesse","light"],"mastery_property":"vex","property_details":[{"id":"finesse","name":"Finesse","title":"ชั้นเชิง","description":"เมื่อทำการโจมตีด้วยอาวุธที่ มีชั้นเชิง คุณสามารถเลือกใช้ค่าโมดิไฟเออร์จากความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ในการทอยโจมตีและหาความเสียหายได้ โดยคุณต้องใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันในการทอยทั้งสองค่า"},{"id":"light","name":"Light","title":"อาวุธเบา","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ในเทิร์นของคุณและโจมตีด้วยอาวุธเบา (Light) คุณสามารถโจมตีพิเศษได้อีกครั้งโดยใช้โบนัสแอ็คชัน (Bonus Action) ในเทิร์นเดียวกัน การโจมตีพิเศษนั้นต้องโจมตีด้วยอาวุธอีกชิ้นที่เป็นอาวุธเบาเหมือนกัน และคุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถลงไปในค่าความเสียหาย เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์จะเป็นลบ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถโจมตีด้วย [ดาบสั้น (Shortsword)](/equipment/30-shortsword) ในมือข้างหนึ่ง และมี [กริช (Dagger)](/equipment/3-dagger) ในมืออีกข้าง คุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) และโบนัสแอ็คชัน แต่คุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ลงไปในค่าความเสียหายจากการโจมตีด้วยโบนัสแอ็คชัน เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์นั้นจะติดลบ"}],"mastery_details":{"id":"vex","name":"Vex","title":"ก่อกวน","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายได้ คุณจะได้ทอยโจมตีแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) ในการทอยโจมตีครั้งถัดไป เมื่อคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตนั้นก่อนที่คุณจะจบเทิร์นถัดไป"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"31-trident","name":"Trident","title":"สามง่าม","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"5 GP","weight":"4 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d8"},"properties":["thrown","versatile"],"mastery_property":"topple","range":{"normal":"20","long":"60"},"versatile_damage":"1d10","property_details":[{"id":"thrown","name":"Thrown","title":"ขว้าง","description":"ถ้าอาวุธมีคุณสมบัติ ขว้าง คุณสามารถโจมตีระยะไกลด้วยการขว้างอาวุธได้ และคุณสามารถชักอาวุธนั้นโดยให้เป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี ถ้าอาวุธนั้นเป็นอาวุธโจมตีระยะประชิด ให้ใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันกับการโจมตีและความเสียหายที่คุณใช้ในการโจมตีระยะประชิดแบบปกติเมื่อใช้อาวุธนั้น"},{"id":"versatile","name":"Versatile","title":"อเนกประสงค์","description":"อาวุธอเนกประสงค์สามารถใช้ได้ด้วยมือเดียวหรือสองมือก็ได้ ค่าความเสียหายจะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ โดยอาวุธจะสร้างความเสียหายตามค่านั้นเมื่อโจมตีด้วยการใช้สองมือ"}],"mastery_details":{"id":"topple","name":"Topple","title":"ทุบ","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถบังคับให้สิ่งมีชีวิตทำการทอยป้องกันความอดทน (Constitution) (DC 8 + ค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถที่ใช้ในการทอยโจมตี + โบนัสความชำนาญ) หากทอยไม่ผ่าน สิ่งมีชีวิตจะติดสภาวะ [ล้มคว่ำ (Prone)](/free-rules/rules-glossary#ProneCondition)"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"32-war-pick","name":"War Pick","title":"ฆ้อนเจาะเกราะ","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"5 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d8"},"properties":["versatile"],"mastery_property":"sap","versatile_damage":"1d10","property_details":[{"id":"versatile","name":"Versatile","title":"อเนกประสงค์","description":"อาวุธอเนกประสงค์สามารถใช้ได้ด้วยมือเดียวหรือสองมือก็ได้ ค่าความเสียหายจะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ โดยอาวุธจะสร้างความเสียหายตามค่านั้นเมื่อโจมตีด้วยการใช้สองมือ"}],"mastery_details":{"id":"sap","name":"Sap","title":"ทอนกำลัง","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ สิ่งมีชีวิตนั้นจะต้องทอยโจมตีในครั้งถัดไป แบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) จนกว่าจะเริ่มเทิร์นใหม่ของคุณ"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"33-warhammer","name":"Warhammer","title":"ฆ้อนสงคราม","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"15 GP","weight":"5 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d8"},"properties":["versatile"],"mastery_property":"push","versatile_damage":"1d10","property_details":[{"id":"versatile","name":"Versatile","title":"อเนกประสงค์","description":"อาวุธอเนกประสงค์สามารถใช้ได้ด้วยมือเดียวหรือสองมือก็ได้ ค่าความเสียหายจะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ โดยอาวุธจะสร้างความเสียหายตามค่านั้นเมื่อโจมตีด้วยการใช้สองมือ"}],"mastery_details":{"id":"push","name":"Push","title":"ผลักกระเด็น","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถผลักเป้าหมายออกไปในแนวตรง 10 ฟุต จากตัวคุณถ้าเป้าหมายมีขนาดใหญ่ (Large) หรือขนาดเล็กกว่า"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"34-whip","name":"Whip","title":"แส้","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"2 GP","weight":"3 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"slashing","dice":"1d4"},"properties":["finesse","reach"],"mastery_property":"slow","property_details":[{"id":"finesse","name":"Finesse","title":"ชั้นเชิง","description":"เมื่อทำการโจมตีด้วยอาวุธที่ มีชั้นเชิง คุณสามารถเลือกใช้ค่าโมดิไฟเออร์จากความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ในการทอยโจมตีและหาความเสียหายได้ โดยคุณต้องใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันในการทอยทั้งสองค่า"},{"id":"reach","name":"Reach","title":"อาวุธยาว","description":"อาวุธยาวจะเพิ่มระยะโจมตีอีก 5 ฟุตเมื่อคุณใช้มันโจมตี และจะใช้ในการตัดสินระยะโจมตีของคุณใน [การโจมตีแบบสบโอกาส (Opportunity Attacks)](/free-rules/rules-glossary#OpportunityAttack) ด้วย"}],"mastery_details":{"id":"slow","name":"Slow","title":"ช้า","description":"ถ้าคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายให้กับมัน คุณสามารถลดความเร็ว (Speed) ของมันลง 10 ฟุต จนกระทั้งคุณเริ่มเทิร์นใหม่ ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ ความเร็วที่ลดลงจะลดไม่เกิน 10 ฟุต"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"35-blowgun","name":"Blowgun","title":"ไม้ซาง","type":"อาวุธสงครามระยะไกล","quantity":"1","price":"10 GP","weight":"1 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1"},"properties":["ammunition","loading","range"],"mastery_property":"vex","range":{"normal":"25","long":"100"},"property_details":[{"id":"ammunition","name":"Ammunition","title":"ใช้เครื่องกระสุน","description":"คุณสามารถใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ ใช้เครื่องกระสุน ในการโจมตีระยะไกลได้ก็ต่อเมื่อคุณมีกระสุนสำหรับยิง ชนิดของกระสุนจะระบุไว้พร้อมกับระยะยิง การโจมตีแต่ละครั้งจะใช้กระสุน 1 ชิ้น การบรรจุกระสุนจะเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี (คุณต้องใช้มือที่ว่างข้างหนึ่งในการบรรจุกระสุนสำหรับอาวุธมือเดียว) หลังจากการต่อสู้ คุณสามารถใช้เวลา 1 นาทีในการตามเก็บกระสุนครึ่งหนึ่ง (ปัดเศษลง) ที่คุณใช้ไปในการต่อสู้ นอกนั้นถือว่าเสียหายหมด"},{"id":"loading","name":"Loading","title":"บรรจุกระสุน","description":"คุณสามารถยิงกระสุนได้เพียง 1 นัดจากอาวุธที่มีคุณสมบัติ บรรจุกระสุน (Loading) เมื่อคุณใช้แอ็คชัน, โบนัสแอ็คชัน หรือรีแอ็คชัน โดยไม่สนใจจำนวนการโจมตีที่คุณสามารถทำได้"},{"id":"range","name":"Range","title":"ระยะไกล","description":"อาวุธระยะไกลมีระยะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ [ใช้กระสุน (Ammunition)](/free-rules/equipment#Ammunition) หรือ [ขว้าง (Thrown)](/free-rules/equipment#Thrown) ระยะที่เขียนจะเป็นเลขสองจำนวน จำนวนแรกคือระยะปกติของอาวุธ และจำนวนที่สองคือระยะเกินหวังผล เมื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลกว่าระยะปกติ คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และคุณจะไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลจากระยะเกินหวังผลได้"}],"mastery_details":{"id":"vex","name":"Vex","title":"ก่อกวน","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายได้ คุณจะได้ทอยโจมตีแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) ในการทอยโจมตีครั้งถัดไป เมื่อคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตนั้นก่อนที่คุณจะจบเทิร์นถัดไป"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"36-crossbow-heavy","name":"Crossbow, Heavy","title":"หน้าไม้หนัก","type":"อาวุธสงครามระยะไกล","quantity":"1","price":"50 GP","weight":"18 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d10"},"properties":["ammunition","heavy","loading","range","twoHanded"],"mastery_property":"push","range":{"normal":"100","long":"400"},"property_details":[{"id":"ammunition","name":"Ammunition","title":"ใช้เครื่องกระสุน","description":"คุณสามารถใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ ใช้เครื่องกระสุน ในการโจมตีระยะไกลได้ก็ต่อเมื่อคุณมีกระสุนสำหรับยิง ชนิดของกระสุนจะระบุไว้พร้อมกับระยะยิง การโจมตีแต่ละครั้งจะใช้กระสุน 1 ชิ้น การบรรจุกระสุนจะเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี (คุณต้องใช้มือที่ว่างข้างหนึ่งในการบรรจุกระสุนสำหรับอาวุธมือเดียว) หลังจากการต่อสู้ คุณสามารถใช้เวลา 1 นาทีในการตามเก็บกระสุนครึ่งหนึ่ง (ปัดเศษลง) ที่คุณใช้ไปในการต่อสู้ นอกนั้นถือว่าเสียหายหมด"},{"id":"heavy","name":"Heavy","title":"อาวุธหนัก","description":"คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) ถ้าเป็นอาวุธระยะประชิดและค่าความแข็งแกร่ง (Strength) ของคุณน้อยกว่า 13 หรือหากเป็นอาวุธระยะไกลและค่าความคล่องแคล่ว (Dexterity) น้อยกว่า 13"},{"id":"loading","name":"Loading","title":"บรรจุกระสุน","description":"คุณสามารถยิงกระสุนได้เพียง 1 นัดจากอาวุธที่มีคุณสมบัติ บรรจุกระสุน (Loading) เมื่อคุณใช้แอ็คชัน, โบนัสแอ็คชัน หรือรีแอ็คชัน โดยไม่สนใจจำนวนการโจมตีที่คุณสามารถทำได้"},{"id":"range","name":"Range","title":"ระยะไกล","description":"อาวุธระยะไกลมีระยะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ [ใช้กระสุน (Ammunition)](/free-rules/equipment#Ammunition) หรือ [ขว้าง (Thrown)](/free-rules/equipment#Thrown) ระยะที่เขียนจะเป็นเลขสองจำนวน จำนวนแรกคือระยะปกติของอาวุธ และจำนวนที่สองคือระยะเกินหวังผล เมื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลกว่าระยะปกติ คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และคุณจะไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลจากระยะเกินหวังผลได้"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"push","name":"Push","title":"ผลักกระเด็น","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถผลักเป้าหมายออกไปในแนวตรง 10 ฟุต จากตัวคุณถ้าเป้าหมายมีขนาดใหญ่ (Large) หรือขนาดเล็กกว่า"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"37-longbow","name":"Longbow","title":"ธนูยาว","type":"อาวุธสงครามระยะไกล","quantity":"1","price":"50 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d8"},"properties":["ammunition","heavy","range","twoHanded"],"mastery_property":"slow","range":{"normal":"150","long":"600"},"property_details":[{"id":"ammunition","name":"Ammunition","title":"ใช้เครื่องกระสุน","description":"คุณสามารถใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ ใช้เครื่องกระสุน ในการโจมตีระยะไกลได้ก็ต่อเมื่อคุณมีกระสุนสำหรับยิง ชนิดของกระสุนจะระบุไว้พร้อมกับระยะยิง การโจมตีแต่ละครั้งจะใช้กระสุน 1 ชิ้น การบรรจุกระสุนจะเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี (คุณต้องใช้มือที่ว่างข้างหนึ่งในการบรรจุกระสุนสำหรับอาวุธมือเดียว) หลังจากการต่อสู้ คุณสามารถใช้เวลา 1 นาทีในการตามเก็บกระสุนครึ่งหนึ่ง (ปัดเศษลง) ที่คุณใช้ไปในการต่อสู้ นอกนั้นถือว่าเสียหายหมด"},{"id":"heavy","name":"Heavy","title":"อาวุธหนัก","description":"คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) ถ้าเป็นอาวุธระยะประชิดและค่าความแข็งแกร่ง (Strength) ของคุณน้อยกว่า 13 หรือหากเป็นอาวุธระยะไกลและค่าความคล่องแคล่ว (Dexterity) น้อยกว่า 13"},{"id":"range","name":"Range","title":"ระยะไกล","description":"อาวุธระยะไกลมีระยะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ [ใช้กระสุน (Ammunition)](/free-rules/equipment#Ammunition) หรือ [ขว้าง (Thrown)](/free-rules/equipment#Thrown) ระยะที่เขียนจะเป็นเลขสองจำนวน จำนวนแรกคือระยะปกติของอาวุธ และจำนวนที่สองคือระยะเกินหวังผล เมื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลกว่าระยะปกติ คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และคุณจะไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลจากระยะเกินหวังผลได้"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"slow","name":"Slow","title":"ช้า","description":"ถ้าคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายให้กับมัน คุณสามารถลดความเร็ว (Speed) ของมันลง 10 ฟุต จนกระทั้งคุณเริ่มเทิร์นใหม่ ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ ความเร็วที่ลดลงจะลดไม่เกิน 10 ฟุต"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"42-pistol","name":"Pistol","title":"ปืนสั้น","type":"อาวุธสงครามระยะไกล","quantity":"1","price":"250 GP","weight":"3 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d10"},"properties":["ammunition","range","loading"],"mastery_property":"vex","range":{"normal":"30","long":"90"},"property_details":[{"id":"ammunition","name":"Ammunition","title":"ใช้เครื่องกระสุน","description":"คุณสามารถใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ ใช้เครื่องกระสุน ในการโจมตีระยะไกลได้ก็ต่อเมื่อคุณมีกระสุนสำหรับยิง ชนิดของกระสุนจะระบุไว้พร้อมกับระยะยิง การโจมตีแต่ละครั้งจะใช้กระสุน 1 ชิ้น การบรรจุกระสุนจะเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี (คุณต้องใช้มือที่ว่างข้างหนึ่งในการบรรจุกระสุนสำหรับอาวุธมือเดียว) หลังจากการต่อสู้ คุณสามารถใช้เวลา 1 นาทีในการตามเก็บกระสุนครึ่งหนึ่ง (ปัดเศษลง) ที่คุณใช้ไปในการต่อสู้ นอกนั้นถือว่าเสียหายหมด"},{"id":"range","name":"Range","title":"ระยะไกล","description":"อาวุธระยะไกลมีระยะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ [ใช้กระสุน (Ammunition)](/free-rules/equipment#Ammunition) หรือ [ขว้าง (Thrown)](/free-rules/equipment#Thrown) ระยะที่เขียนจะเป็นเลขสองจำนวน จำนวนแรกคือระยะปกติของอาวุธ และจำนวนที่สองคือระยะเกินหวังผล เมื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลกว่าระยะปกติ คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และคุณจะไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลจากระยะเกินหวังผลได้"},{"id":"loading","name":"Loading","title":"บรรจุกระสุน","description":"คุณสามารถยิงกระสุนได้เพียง 1 นัดจากอาวุธที่มีคุณสมบัติ บรรจุกระสุน (Loading) เมื่อคุณใช้แอ็คชัน, โบนัสแอ็คชัน หรือรีแอ็คชัน โดยไม่สนใจจำนวนการโจมตีที่คุณสามารถทำได้"}],"mastery_details":{"id":"vex","name":"Vex","title":"ก่อกวน","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายได้ คุณจะได้ทอยโจมตีแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) ในการทอยโจมตีครั้งถัดไป เมื่อคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตนั้นก่อนที่คุณจะจบเทิร์นถัดไป"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"43-musket","name":"Musket","title":"ปืนคาบศิลา","type":"อาวุธสงครามระยะไกล","quantity":"1","price":"500 GP","weight":"10 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d12"},"properties":["ammunition","range","loading","twoHanded"],"mastery_property":"slow","range":{"normal":"40","long":"120"},"property_details":[{"id":"ammunition","name":"Ammunition","title":"ใช้เครื่องกระสุน","description":"คุณสามารถใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ ใช้เครื่องกระสุน ในการโจมตีระยะไกลได้ก็ต่อเมื่อคุณมีกระสุนสำหรับยิง ชนิดของกระสุนจะระบุไว้พร้อมกับระยะยิง การโจมตีแต่ละครั้งจะใช้กระสุน 1 ชิ้น การบรรจุกระสุนจะเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี (คุณต้องใช้มือที่ว่างข้างหนึ่งในการบรรจุกระสุนสำหรับอาวุธมือเดียว) หลังจากการต่อสู้ คุณสามารถใช้เวลา 1 นาทีในการตามเก็บกระสุนครึ่งหนึ่ง (ปัดเศษลง) ที่คุณใช้ไปในการต่อสู้ นอกนั้นถือว่าเสียหายหมด"},{"id":"range","name":"Range","title":"ระยะไกล","description":"อาวุธระยะไกลมีระยะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ [ใช้กระสุน (Ammunition)](/free-rules/equipment#Ammunition) หรือ [ขว้าง (Thrown)](/free-rules/equipment#Thrown) ระยะที่เขียนจะเป็นเลขสองจำนวน จำนวนแรกคือระยะปกติของอาวุธ และจำนวนที่สองคือระยะเกินหวังผล เมื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลกว่าระยะปกติ คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และคุณจะไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลจากระยะเกินหวังผลได้"},{"id":"loading","name":"Loading","title":"บรรจุกระสุน","description":"คุณสามารถยิงกระสุนได้เพียง 1 นัดจากอาวุธที่มีคุณสมบัติ บรรจุกระสุน (Loading) เมื่อคุณใช้แอ็คชัน, โบนัสแอ็คชัน หรือรีแอ็คชัน โดยไม่สนใจจำนวนการโจมตีที่คุณสามารถทำได้"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"slow","name":"Slow","title":"ช้า","description":"ถ้าคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายให้กับมัน คุณสามารถลดความเร็ว (Speed) ของมันลง 10 ฟุต จนกระทั้งคุณเริ่มเทิร์นใหม่ ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ ความเร็วที่ลดลงจะลดไม่เกิน 10 ฟุต"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"397-alchemists-supplies","name":"Alchemist's Supplies","title":"อุปกรณ์นักเล่นแร่แปรธาตุ","type":"เครื่องมือ","price":"50 GP","quantity":"1","weight":"8 ปอนด์","proficiency":false,"description":"อุปกรณ์นักเล่นแร่แปรธาตุประกอบด้วยขวดแก้วหลากหลายชนิด, เครื่องมือแกะสลักขนาดเล็ก, เครื่องชั่ง, เตาเผา, คีม, ค้อนทุบแก้ว, สารเคมีพื้นฐาน และวัสดุอื่นๆ ที่ใช้ในการปรุงสารเคมีต่างๆ","ability":"ความฉลาด","utilize":"ใช้ระบุสสาร (DC 15), หรือใช้จุดไฟ (DC 15)","craft":["500-acid","504-alchemists-fire","538-component-pouch","393-oil","394-paper","396-perfume"],"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"500-acid","link":"Acid25GP","name":"Acid","title":"กรด","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"25 GP","quantity":"1","weight":"1 ปอนด์","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) คุณสามารถเปลี่ยนการโจมตีครั้งหนึ่งเป็นการขว้างขวดน้ำกรด เล็งไปที่สิ่งมีชีวิตหรือวัตถุที่คุณสามารถมองเห็นได้ในระยะ 20 ฟุตจากตัวคุณ เป้าหมายต้องทอยป้องกันด้านความคล่องแคล่ว (Dexterity) (DC 8 บวกกับค่าโมดิไฟเออร์ความคล่องแคล่วและค่าโบนัสความชำนาญของคุณ) ถ้าไม่ผ่านจะได้รับความเสียหายจากกรด (Acid) 2d6","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"504-alchemists-fire","link":"AlchemistsFire50GP","name":"Alchemist’s Fire","title":"ไฟของนักเล่นแร่แปรธาตุ","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"50 GP","quantity":"1","weight":"1 ปอนด์","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) คุณสามารถเปลี่ยนการโจมตีครั้งหนึ่งเป็นการขว้างขวดบรรจุไฟของนักเล่นแร่แปรธาตุได้ เล็งไปที่สิ่งมีชีวิตหรือวัตถุที่คุณสามารถมองเห็นได้ในระยะ 20 ฟุตจากตัวคุณ เป้าหมายต้องทอยป้องกันด้านความคล่องแคล่ว (Dexterity) (DC 8 บวกกับค่าโมดิไฟเออร์ความคล่องแคล่วและค่าโบนัสความชำนาญของคุณ) ถ้าไม่ผ่านจะได้รับความเสียหายจากไฟ (Fire) 1d4 และเริ่ม [ถูกเผา (burning)](/free-rules/rules-glossary#BurningHazard) (ดู [รายการกฏ](/free-rules/rules-glossary#BurningHazard))","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"538-component-pouch","name":"Component Pouch","title":"กระเป๋าวัตถุคาถา","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"กระเป๋าวัตถุคาถากันน้ำได้และมีช่องสำหรับใส่วัถตุคาถาในการใช้คาถาของคุณ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"393-oil","name":"Oil","title":"น้ำมัน","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"1 SP","weight":"1 ปอนด์","description":"คุณสามารถสาดน้ำมันไปที่สิ่งมีชีวิต, วัตถุ หรือพื้นที่ว่างด้วยน้ำมัน (Oil) หรือใช้เป็นเชื้อเพลิง ดังรายละเอียดด้านล่าง\n\n**_สาดน้ำมันใส่สิ่งมีชีวิตหรือวัตถุ_** เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) คุณสามารถแทนที่การโจมตีหนึ่งด้วยการขว้างขวดน้ำมันได้ เลือกเป้าหมายเป็นสิ่งมีชีวิตหรือวัตถุ 1 เป้าหมายในระยะ 20 ฟุตจากตัวคุณ เป้าหมายต้องทอยป้องกันความคล่องแคล่ว (Dexterity) (DC 8 + ค่าโมดิไฟเออร์ความคล่องแคล่วและค่าโบนัสความชำนาญของคุณ) ถ้าไม่ผ่านจะถูกน้ำมันชะโลมทั้งตัว ถ้าเป้าหมายได้รับความเสียหายจากไฟก่อนที่น้ำมันจะแห้ง (หลังจากถูกน้ำมัน 1 นาที) เป้าหมายจะได้รับความเสียหายจากไฟพิเศษ 5 หน่วยจากที่น้ำมันติดไฟ\n\n**_เทน้ำมันลงพื้นที่ว่าง_** คุณสามารถใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) ในการเทน้ำมันจากขวดลงบนพื้นเรียบ ซึ่งจะเคลือบบนพื้นที่ 5 ตารางฟุตในระยะ 5 ฟุตจากตัวคุณ ถ้าจุดไฟ น้ำมันจะลุกไหม้จนจบเทิร์นในรอบที่ 2 นับจากเทิร์นที่ไฟลุก (หรือ 12 วินาที) และสร้างความเสียหายจากไฟ 5 หน่วยให้กับสิ่งมีชีวิตใดที่อยู่ในบริเวณน้ำมันหรือจบเทิร์นตรงนั้น สิ่งมีชีวิตจะได้รับความเสียหายนี้ครั้งเดียวต่อเทิร์น\n\n**_เชื้อเพลิง_** น้ำมันใช้เป็นเชื้อเพลิงให้กับตะเกียงและโคมไฟ เมื่อจุดติดแล้ว น้ำมันขวดหนึ่งจะใช้ได้ 6 ชั่วโมงในตะเกียงหรือโคมไฟ ระยะเวลานั้นไม่จำเป็นต้องต่อเนื่อง คุณสามารถดับไฟก่อนได้ (โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction)) และจุดไฟใหม่อีกครั้งและใช้ไปจนครบ 6 ชั่วโมง","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"394-paper","name":"Paper","title":"กระดาษ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 SP","weight":"—","description":"กระดาษแผ่นหนึ่งจะเขียนได้ประมาณ 250 คำ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"396-perfume","name":"Perfume","title":"น้ำหอม","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 GP","weight":"—","description":"น้ำหอมจะบรรจุในขวดขนาด 4 ออนซ์ ในเวลา 1 ชั่วโมงหลังใช้น้ำหอมกับตัวคุณ คุณจะได้ทอยแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) ในการทอยทดสอบเสน่ห์ (Charisma) ทักษะ [Persuasion](/free-rules/playing-the-game#Skills) เพื่อสร้างอิทธิพลเหนือสิ่งมีชีวิตร่างแบบมนุษย์ (Humanoid) ที่ [รู้สึกไม่แตกต่าง (Indifferent)](/free-rules/rules-glossary#IndifferentAttitude) ในระยะ 5 ฟุตจากตัวคุณ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"442-waterskin","link":"Waterskin","name":"Waterskin","title":"ถุงหนังใส่น้ำ","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 SP","quantity":"1","weight":"5 ปอนด์","description":"ถุงหนังใส่น้ำจุดได้สูงสุด 4 พินท์ (1.89 ลิตร) ถ้าคุณไม่ดื่มน้ำให้เพียงพอ คุณจะเสี่ยงที่จะ [ขาดน้ำ (dehydration)](/free-rules/rules-glossary#DehydrationHazard).","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"86-spellbook","link":"Spellbook","name":"Spellbook","title":"สมุดคาถา","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"50 GP","quantity":"1","weight":"3 ปอนด์","description":"สมุดคาถาเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับวิซาร์ด มันเป็นเล่มปกหนังด้านในเป็นกระดาษหนังฟอกทนทาน เหมาะสำหรับบันทึกคาถา","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"433-tent","link":"Tent","name":"Tent","title":"เต็นท์","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 GP","quantity":"1","weight":"20 ปอนด์","description":"เต็นท์หนึ่งหลังสามารถนอนได้สูงสุดสองคน เป็นสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก (Small) หรือขนาดกลาง (Medium)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"461-feed-per-day","link":"FeedPerDay","name":"Feed per day","title":"อาหารสัตว์พาหนะสำหรับหนึ่งวัน","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 CP","quantity":"1","weight":"10 ปอนด์","description":"อาหารมาตรฐานที่สัตว์พาหนะบริโภคต่อวัน","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"499-jug","link":"Jug","name":"Jug","title":"เหยือกน้ำ","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 CP","quantity":"1","weight":"4 ปอนด์","description":"เหยือกน้ำจุได้ 1 แกลลอน","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"431-blanket","link":"Blanket","name":"Blanket","title":"ผ้าห่ม","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 SP","quantity":"1","weight":"3 ปอนด์","description":"ขณะที่ห่อตัวอยู่ในผ้าห่ม คุณจะได้ทอยแบบได้เปรียบเมื่อต้องทอยป้องกันกับความหนาวเย็นจัด (ดู _Dungeon Master's Guide_)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"500-acid","link":"Acid25GP","name":"Acid","title":"กรด","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"25 GP","quantity":"1","weight":"1 ปอนด์","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) คุณสามารถเปลี่ยนการโจมตีครั้งหนึ่งเป็นการขว้างขวดน้ำกรด เล็งไปที่สิ่งมีชีวิตหรือวัตถุที่คุณสามารถมองเห็นได้ในระยะ 20 ฟุตจากตัวคุณ เป้าหมายต้องทอยป้องกันด้านความคล่องแคล่ว (Dexterity) (DC 8 บวกกับค่าโมดิไฟเออร์ความคล่องแคล่วและค่าโบนัสความชำนาญของคุณ) ถ้าไม่ผ่านจะได้รับความเสียหายจากกรด (Acid) 2d6","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"523-crystal","link":"Crystal","name":"Crystal","title":"ลูกแก้วคริสตัล","type":"สื่อรวมสมาธิอาคม","price":"10 GP","quantity":"1","weight":"1 ปอนด์","description":"สื่อรวมสมาธิอาคม (Arcane Focus) นี้ประดับด้วยอัญมณีหรือแกะสลักเพื่อใช้ในการส่งผ่านเวทย์มนต์อาคม ซอร์เซอร์เรอร์, วอร์ล็อค, หรือวิซาร์ดสามารถใช้ไอเท็มนี้เป็นสื่อรวมสมาธิสำหรับการร่ายคาถาได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"419-cooks-utensils","name":"Cook's Utensils","title":"เครื่องครัว","type":"เครื่องมือ","price":"1 GP","quantity":"1","weight":"8 ปอนด์","proficiency":true,"description":"ถ้าคุณมีความชำนาญในเครื่องมือหนึ่ง เพิ่มโบนัสความชำนาญของคุณลงในการทอยทดสอบความสามารถเมื่อคุณใช้เครื่องมือนั้น ถ้าคุณมีความชำนาญในทักษะที่ใช้ในการทดสอบนั้น คุณจะได้ทอยแบบได้เปรียบในการทอยทดสอบด้วย","ability":"ความรอบรู้ (Wisdom)","utilize":"เพิ่มรสชาติอาหาร (DC 10), หรือใช้ตรวจสอบอาหารเน่าเสียหรือมียาพิษ (DC 15)","craft":["411-rations"],"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"411-rations","name":"Rations","title":"เสบียง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เสบียงจะประกอบด้วยอาหารสำเร็จพร้อมรับประทานระหว่างการเดินทาง จะมีเนื้อแห้ง, ผลไม้แห้ง, ขนมปังแข็ง, และถั่วแห้ง ดู “[ภาวะขาดสารอาหาร (Malnutrition)](/free-rules/rules-glossary#MalnutritionHazard)” ใน [รายการกฏ](/free-rules/rules-glossary#MalnutritionHazard) สำหรับความเสี่ยงจากการไม่กินอาหาร","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"504-alchemists-fire","link":"AlchemistsFire50GP","name":"Alchemist’s Fire","title":"ไฟของนักเล่นแร่แปรธาตุ","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"50 GP","quantity":"1","weight":"1 ปอนด์","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) คุณสามารถเปลี่ยนการโจมตีครั้งหนึ่งเป็นการขว้างขวดบรรจุไฟของนักเล่นแร่แปรธาตุได้ เล็งไปที่สิ่งมีชีวิตหรือวัตถุที่คุณสามารถมองเห็นได้ในระยะ 20 ฟุตจากตัวคุณ เป้าหมายต้องทอยป้องกันด้านความคล่องแคล่ว (Dexterity) (DC 8 บวกกับค่าโมดิไฟเออร์ความคล่องแคล่วและค่าโบนัสความชำนาญของคุณ) ถ้าไม่ผ่านจะได้รับความเสียหายจากไฟ (Fire) 1d4 และเริ่ม [ถูกเผา (burning)](/free-rules/rules-glossary#BurningHazard) (ดู [รายการกฏ](/free-rules/rules-glossary#BurningHazard))","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"534-diplomats-pack","link":"DiplomatsPack","name":"Diplomat's Pack","title":"ชุดอุปกรณ์นักการทูต","type":"ชุดอุปกรณ์","price":"39 GP","quantity":"1","weight":"39 ปอนด์","description":"ชุดอุปกรณ์นักการทูตประกอบด้วยไอเท็มเหล่านี้: [หีบ (Chest)](/equipment/528-chest), [ชุดเสื้อผ้าปราณีต (Fine Clothes)](/equipment/539-fine-clothes), [หมึก (Ink)](/equipment/503-ink), [ปากกาคอแร้ง (Ink Pens)](/equipment/502-ink-pen) 5 ด้าม, [ตะเกียง (Lamp)](/equipment/496-lamp), [กระบอกใส่แผนที่หรือม้วนกระดาษ (Map or Scroll Cases)](/equipment/518-map-or-scroll-case) 2 อัน, ขวดใส่ [น้ำมัน (Oil)](/equipment/393-oil) 4 ขวด, [กระดาษ (Paper)](/equipment/394-paper) 5 แผ่น, [กระดาษหนัง (Parchment)](/equipment/395-parchment) 5 แผ่น, [น้ำหอม (Perfume)](/equipment/396-perfume), และ [กลักไฟ (Tinderbox)](/equipment/434-tinderbox).","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"486-bucket","link":"Bucket","name":"Bucket","title":"ถังน้ำ","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 CP","quantity":"1","weight":"2 ปอนด์","description":"ถังน้ำสามารถจุของเหลวได้สูงสุดครึ่งลูกบาศก์ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"400-pole","link":"Pole5CP","name":"Pole","title":"ไม้ค้ำถ่อ","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 CP","quantity":"1","weight":"7 ปอนด์","description":"ไม้ค้ำถ่อยาว 10 ฟุต คุณสามารถใช้มันสัมผัสกับสิ่งต่าง ๆ ในระยะ 10 ฟุต ถ้าคุคณต้องทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) ที่เป็นส่วนหนึ่งของการ [โดดสูง (High)](/free-rules/rules-glossary#HighJump) หรือ [โดดไกล (Long Jump)](/free-rules/rules-glossary#LongJump) คุณสามาใช้ไม้ค้ำถ่อช่วยได้ ทำให้คุณได้ทอยแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"38-net","name":"Net","title":"ตาข่าย","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) คุณสามารถแทนที่การโจมตีหนึ่งด้วยการขว้างตาข่ายได้ เลือกเป้าหมายเป็นสิ่งมีชีวิตที่คุณมองเห็นได้ในระยะ 15 ฟุตจากตัวคุณ เป้าหมายต้องทอยป้องกันความคล่องแคล่ว (Dexterity) (DC 8 บวกค่าโมดิไฟเออร์ความคล่องแคล่วของคุณ และค่าโบนัสความชำนาญ) ถ้าทอยไม่ผ่านจะติดสภาวะ [ถูกมัด (Restrained)](/free-rules/rules-glossary#RestrainedCondition) จนกว่าจะหลุดจากตาข่าย เป้าหมายจะทอยผ่านโดยอัตโนมัติหากมีขนาดใหญ่มาก (Huge) หรือขนาดใหญ่ (Large)\n\nในการหนีหลุดจากตาข่าย เป้าหมายหรือสิ่งมีชีวิตในระยะ 5 ฟุตจากมันต้องใช้แอ็คชันในการทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) ให้ผ่านจึงจะหลุดจากตาข่ายได้ ทำลายตาข่าย (AC 10; 5 HP; มีภูมิคุ้มกันความเสียหายแบบกระแทก (Bludgeoning), การติดพิษ (Poison) และความเสียหายจากพลังจิต (Psychic)) ก็ทำให้เป้าหมายเป็นอิสระได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"391-map","name":"Map","title":"แผนที่","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ถ้าคุณมีแผนที่ที่แม่นยำ คุณจะได้รับโบนัส +5 ในการทอยทดสอบความรอบรู้ (Wisdom) ทักษะ [การเอาตัวรอด (Survival)](/free-rules/playing-the-game#Skills) เมื่อคุณพยายามหาเส้นทางในบริเวณที่มีในแผนที่","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"393-oil","name":"Oil","title":"น้ำมัน","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"1 SP","weight":"1 ปอนด์","description":"คุณสามารถสาดน้ำมันไปที่สิ่งมีชีวิต, วัตถุ หรือพื้นที่ว่างด้วยน้ำมัน (Oil) หรือใช้เป็นเชื้อเพลิง ดังรายละเอียดด้านล่าง\n\n**_สาดน้ำมันใส่สิ่งมีชีวิตหรือวัตถุ_** เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) คุณสามารถแทนที่การโจมตีหนึ่งด้วยการขว้างขวดน้ำมันได้ เลือกเป้าหมายเป็นสิ่งมีชีวิตหรือวัตถุ 1 เป้าหมายในระยะ 20 ฟุตจากตัวคุณ เป้าหมายต้องทอยป้องกันความคล่องแคล่ว (Dexterity) (DC 8 + ค่าโมดิไฟเออร์ความคล่องแคล่วและค่าโบนัสความชำนาญของคุณ) ถ้าไม่ผ่านจะถูกน้ำมันชะโลมทั้งตัว ถ้าเป้าหมายได้รับความเสียหายจากไฟก่อนที่น้ำมันจะแห้ง (หลังจากถูกน้ำมัน 1 นาที) เป้าหมายจะได้รับความเสียหายจากไฟพิเศษ 5 หน่วยจากที่น้ำมันติดไฟ\n\n**_เทน้ำมันลงพื้นที่ว่าง_** คุณสามารถใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) ในการเทน้ำมันจากขวดลงบนพื้นเรียบ ซึ่งจะเคลือบบนพื้นที่ 5 ตารางฟุตในระยะ 5 ฟุตจากตัวคุณ ถ้าจุดไฟ น้ำมันจะลุกไหม้จนจบเทิร์นในรอบที่ 2 นับจากเทิร์นที่ไฟลุก (หรือ 12 วินาที) และสร้างความเสียหายจากไฟ 5 หน่วยให้กับสิ่งมีชีวิตใดที่อยู่ในบริเวณน้ำมันหรือจบเทิร์นตรงนั้น สิ่งมีชีวิตจะได้รับความเสียหายนี้ครั้งเดียวต่อเทิร์น\n\n**_เชื้อเพลิง_** น้ำมันใช้เป็นเชื้อเพลิงให้กับตะเกียงและโคมไฟ เมื่อจุดติดแล้ว น้ำมันขวดหนึ่งจะใช้ได้ 6 ชั่วโมงในตะเกียงหรือโคมไฟ ระยะเวลานั้นไม่จำเป็นต้องต่อเนื่อง คุณสามารถดับไฟก่อนได้ (โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction)) และจุดไฟใหม่อีกครั้งและใช้ไปจนครบ 6 ชั่วโมง","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"394-paper","name":"Paper","title":"กระดาษ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 SP","weight":"—","description":"กระดาษแผ่นหนึ่งจะเขียนได้ประมาณ 250 คำ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"395-parchment","name":"Parchment","title":"กระดาษหนัง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"1 SP","weight":"—","description":"กระดาษหนังแผ่นหนึ่งจะเขียนได้ประมาณ 250 คำ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"396-perfume","name":"Perfume","title":"น้ำหอม","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 GP","weight":"—","description":"น้ำหอมจะบรรจุในขวดขนาด 4 ออนซ์ ในเวลา 1 ชั่วโมงหลังใช้น้ำหอมกับตัวคุณ คุณจะได้ทอยแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) ในการทอยทดสอบเสน่ห์ (Charisma) ทักษะ [Persuasion](/free-rules/playing-the-game#Skills) เพื่อสร้างอิทธิพลเหนือสิ่งมีชีวิตร่างแบบมนุษย์ (Humanoid) ที่ [รู้สึกไม่แตกต่าง (Indifferent)](/free-rules/rules-glossary#IndifferentAttitude) ในระยะ 5 ฟุตจากตัวคุณ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"398-basic-poison","name":"Poison, Basic","title":"พิษพื้นฐาน","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"100 GP","weight":"—","description":"โดยใช้โบนัสแอคชัน คุณสามารถใช้พิษพื้นฐานจากขวดมาทาอาวุธชิ้นหนึ่งหรือเครื่องกระสุนได้ 3 นัด สิ่งมีชีวิตที่ได้รับความเสียหายแบบแทง (Piercing) หรือแบบเฉือน (Slashing) จากอาวุธหรือกระสุนเคลือบยาพิษนี้จะได้รับความเสียหายแบบพิษเพิ่ม 1d4 เมื่อทายาพิษแล้ว พิษจะมีฤทธิ์อยู่ 1 นาทีหรือจนกว่ามันจะสร้างความเสียหายได้ แล้วแต่ว่าสิ่งใดจะเกิดก่อน","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"399-backpack","name":"Backpack","title":"แบ็คแพ็ค","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 GP","weight":"—","description":"แบ็คแพ็คหรือกระเป๋าเป้บรรจุของได้มากสุด 30 ปอนด์ต่อ 1 ลูกบาศก์ฟุต สามารถใช้เป็นกระเป๋าหลังม้าได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"401-iron-pot","name":"Pot, Iron","title":"กาน้ำเหล็ก","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 GP","weight":"—","description":"กาน้ำเหล็กจะจุได้ 1 แกลลอน","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"402-brewers-supplies","name":"Brewer's Supplies","title":"อุปกรณ์นักต้มเหล้า","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความฉลาด (Intelligence)","utilize":"ตรวจจับพิษในเครื่องดื่ม (DC 15), หรือตรวจหาแอลกอฮอล (DC 10)","craft":["520-antitoxin"],"price":"20 GP","weight":"9 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"520-antitoxin","name":"Antitoxin","title":"ยาต้านพิษ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"403-pouch","name":"Pouch","title":"ถุงเล็ก","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 SP","weight":"—","description":"ถุงเล็กสามารถจุของได้ 6 ปอนด์ในปริมาตรหนึ่งส่วนห้าลูกบาศก์ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"404-calligraphers-supplies","name":"Calligrapher's Supplies","title":"อุปกรณ์นักเขียนอักษร","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความคล่องแคล่ว (Dexterity)","utilize":"เขียนข้อความที่วิจิตรบรรจงและสามารถป้องกันการปลอมแปลงได้ (DC 15)","craft":["503-ink","9229085-spell-scroll"],"price":"10 GP","weight":"5 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"503-ink","name":"Ink","title":"น้ำหมึก","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"น้ำหมึกจะอยู่ในขวดขนาด 1 ออนซ์ ซึ่งพอสำหรับการเขียนประมาณ 500 หน้า","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"9229085-spell-scroll","version":"2024","name":"Spell Scroll","title":"ม้วนคาถา","anchor":"SpellScroll","url":"/magic-items/9229085-spell-scroll","type":"Scroll","rarity":"ความหายากหลากหลาย","placeholder":false,"description":"ม้วนคาถา (*Spell Scroll*) จะบรรจุคำของคาถาหนึ่งบท ที่เขียนด้วยรหัสลับทางเวทมนตร์ หากคาถาบทนั้นอยู่ในรายการคาถา (spell list) ของคุณ คุณสามารถอ่านม้วนคัมภีร์และร่ายคาถานั้นได้โดยไม่ต้องใช้องค์ประกอบทางวัตถุ (Material components) หากคาถาไม่ได้อยู่ในรายการคาถาของคุณ คุณจะไม่สามารถอ่านม้วนคัมภีร์นั้นรู้เรื่อง การร่ายคาถาโดยการอ่านม้วนคัมภีร์จะใช้เวลาในการร่ายตามปกติของคาถานั้น เมื่อร่ายคาถาเสร็จสิ้น ม้วนคัมภีร์จะสลายกลายเป็นผุยผง หากการร่ายคาถาถูกขัดจังหวะ ม้วนคัมภีร์จะไม่สูญหายไป\n\nหากคาถาอยู่ในรายการคาถาของคุณ แต่เป็นคาถาระดับที่สูงกว่าที่คุณจะสามารถร่ายได้ตามปกติ คุณจะต้องทอยทดสอบความสามารถโดยใช้ความสามารถในการร่ายคาถา (spellcasting ability) ของคุณเพื่อพิจารณาว่าคุณสามารถร่ายคาถานั้นได้สำเร็จหรือไม่ ระดับความยาก (DC) จะเท่ากับ 10 บวกด้วยระดับเลเวลของคาถา หากทอยไม่ผ่าน คาถาจะหายไปจากม้วนคัมภีร์โดยไม่ส่งผลใด ๆ\n\nระดับเลเวลของคาถาที่อยู่ในม้วนคัมภีร์จะเป็นตัวกำหนด DC การทอยป้องกัน (saving throw DC) และโบนัสการทอยโจมตี (attack bonus) ของคาถา รวมถึงระดับความหายากของม้วนคัมภีร์ ตามที่แสดงในตารางต่อไปนี้\n\n| ระดับคาถา | ระดับความหายาก | Save DC | โบนัสโจมตี |\n| --- | --- | --- | --- |\n| แคนทริป (Cantrip) | ทั่วไป (Common) | 13 | +5 |\n| 1 | ทั่วไป (Common) | 13 | +5 |\n| 2 | พิเศษ (Uncommon) | 13 | +5 |\n| 3 | พิเศษ (Uncommon) | 15 | +7 |\n| 4 | หายาก (Rare) | 15 | +7 |\n| 5 | หายาก (Rare) | 17 | +9 |\n| 6 | หายากมาก (Very Rare) | 17 | +9 |\n| 7 | หายากมาก (Very Rare) | 18 | +10 |\n| 8 | หายากมาก (Very Rare) | 18 | +10 |\n| 9 | ระดับตำนาน (Legendary) | 19 | +11 |\n\n***การคัดลอกม้วนคาถาลงในตำราเวทมนตร์ (Copying a Scroll into a Spellbook).*** คาถาของ Wizard ที่อยู่ในม้วนคาถา (*Spell Scroll*) สามารถนำไปคัดลอกลงในตำราเวทมนตร์ (spellbook) ได้ เมื่อทำการคัดลอกคาถาด้วยวิธีนี้ ผู้คัดลอกจะต้องทอย ความฉลาด (Intelligence) ([อาคม (Arcana)](/free-rules/playing-the-game#Skills)) ให้ผ่าน โดยมี DC เท่ากับ 10 บวกด้วยระดับเลเวลของคาถา หากทอยผ่าน คาถาจะถูกคัดลอกสำเร็จ ไม่ว่าจะทอยผ่านหรือไม่ผ่านก็ตาม ม้วนคาถา (*Spell Scroll*) นั้นก็จะถูกทำลายไป","mastery_property":"","mastery_details":null}]},{"id":"405-priests-pack","name":"Priest's Pack","title":"ชุดอุปกรณ์นักบวช","quantity":"1","type":"ชุดอุปกรณ์","price":"33 GP","weight":"—","description":"ชุดอุปกรณ์นักบวชประกอบด้วย: [แบ็คแพ็ค (Backpack)](/equipment/399-backpack), [ผ้าห่ม (Blanket)](/equipment/431-blanket), [น้ำมนต์ (Holy Water)](/equipment/507-holy-water), [ตะเกียง (Lamp)](/equipment/496-lamp), [เสบียง (Rations)](/equipment/411-rations) สำหรับ 7 วัน, [เสื้อคลุมในพิธีกรรม (Robe)](/equipment/412-robe), and [ชุดจุดไฟ (Tinderbox)](/equipment/434-tinderbox)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"406-ball-bearings","name":"Ball Bearings","title":"เม็ดลูกปืน","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โดยการใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถโรยเม็ดลูกปืนจากถุงได้ มันจะกระจายไปบนพื้นราบกว้าง 10 ตารางฟุต ภายในระยะ 10 ฟุตจากตัวคุณ สิ่งมีชีวิตที่เข้ามาในพื้นที่ครั้งแรกจะต้องทอยป้องกันความคล่องแคล่ว (Dexterity) DC 10 ถ้าไม่ผ่านจะติดสภาวะ [ล้มคะมำ (Prone)](/free-rules/rules-glossary#ProneCondition) จะต้องใช้เวลา 10 นาทีในการเก็บเม็ดลูกปืนกลับ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"407-quiver","name":"Quiver","title":"กระบอกใส่ลูกธนู","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"กระบอกใส่ลูกธนูสามารถใส่ [ลูกธนู (Arrows)](/equipment/508-arrows) ได้ 20 นัด","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"408-portable-ram","name":"Ram, Portable","title":"เครื่องกระทุ้งแบบพกพา","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"คุณสามารถใช้เครื่องกระทุ้งแบบพกพาทำลายประตูได้ เมื่อใช้มันคุณจะได้รับโบนัส +4 ในการทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ตัวละครอีกคนสามารถช่วยคุณได้ในการกระทุ้ง จะทำให้คุณได้ทอยแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"409-carpenters-tools","name":"Carpenter's Tools","title":"เครื่องมือช่างไม้","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความแข็งแกร่ง (Strength)","utilize":"ใช้ปิดผนึกหรืองัดเปิดประตูหรือลังไม้หีบห่อ (DC 20)","craft":["5-club","6-greatclub","12-quarterstaff","410-barrel","528-chest","498-ladder","400-pole","408-portable-ram","437-torch"],"price":"8 GP","weight":"6 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"5-club","name":"Club","title":"กระบอง","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"1 SP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d4"},"properties":["light"],"mastery_property":"slow","property_details":[{"id":"light","name":"Light","title":"อาวุธเบา","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ในเทิร์นของคุณและโจมตีด้วยอาวุธเบา (Light) คุณสามารถโจมตีพิเศษได้อีกครั้งโดยใช้โบนัสแอ็คชัน (Bonus Action) ในเทิร์นเดียวกัน การโจมตีพิเศษนั้นต้องโจมตีด้วยอาวุธอีกชิ้นที่เป็นอาวุธเบาเหมือนกัน และคุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถลงไปในค่าความเสียหาย เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์จะเป็นลบ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถโจมตีด้วย [ดาบสั้น (Shortsword)](/equipment/30-shortsword) ในมือข้างหนึ่ง และมี [กริช (Dagger)](/equipment/3-dagger) ในมืออีกข้าง คุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) และโบนัสแอ็คชัน แต่คุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ลงไปในค่าความเสียหายจากการโจมตีด้วยโบนัสแอ็คชัน เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์นั้นจะติดลบ"}],"mastery_details":{"id":"slow","name":"Slow","title":"ช้า","description":"ถ้าคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายให้กับมัน คุณสามารถลดความเร็ว (Speed) ของมันลง 10 ฟุต จนกระทั้งคุณเริ่มเทิร์นใหม่ ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ ความเร็วที่ลดลงจะลดไม่เกิน 10 ฟุต"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"6-greatclub","name":"Great Club","title":"กระบองใหญ่","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"2 SP","weight":"10 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d8"},"properties":["twoHanded"],"mastery_property":"push","property_details":[{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"push","name":"Push","title":"ผลักกระเด็น","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถผลักเป้าหมายออกไปในแนวตรง 10 ฟุต จากตัวคุณถ้าเป้าหมายมีขนาดใหญ่ (Large) หรือขนาดเล็กกว่า"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"12-quarterstaff","name":"Quarterstaff","title":"ไม้พลอง","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"2 SP","weight":"4 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d6"},"properties":["versatile"],"mastery_property":"topple","versatile_damage":"1d8","property_details":[{"id":"versatile","name":"Versatile","title":"อเนกประสงค์","description":"อาวุธอเนกประสงค์สามารถใช้ได้ด้วยมือเดียวหรือสองมือก็ได้ ค่าความเสียหายจะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ โดยอาวุธจะสร้างความเสียหายตามค่านั้นเมื่อโจมตีด้วยการใช้สองมือ"}],"mastery_details":{"id":"topple","name":"Topple","title":"ทุบ","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถบังคับให้สิ่งมีชีวิตทำการทอยป้องกันความอดทน (Constitution) (DC 8 + ค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถที่ใช้ในการทอยโจมตี + โบนัสความชำนาญ) หากทอยไม่ผ่าน สิ่งมีชีวิตจะติดสภาวะ [ล้มคว่ำ (Prone)](/free-rules/rules-glossary#ProneCondition)"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"410-barrel","name":"Barrel","title":"ถังไม้","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ถังไม้จะบรรจุของเหลวได้ 40 แกลลอน หรือของแห้ง 4 ลูกบาศก์ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"528-chest","name":"Chest","title":"หีบ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"หีบหนึ่งใบสามารถใส่ของได้ 12 ลูกบาศก์ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"498-ladder","name":"Ladder","title":"บันได","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"บันไดจะยาว 10 ฟุต คุณต้องคลานเพื่อขึ้นหรือลง","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"400-pole","link":"Pole5CP","name":"Pole","title":"ไม้ค้ำถ่อ","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 CP","quantity":"1","weight":"7 ปอนด์","description":"ไม้ค้ำถ่อยาว 10 ฟุต คุณสามารถใช้มันสัมผัสกับสิ่งต่าง ๆ ในระยะ 10 ฟุต ถ้าคุคณต้องทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) ที่เป็นส่วนหนึ่งของการ [โดดสูง (High)](/free-rules/rules-glossary#HighJump) หรือ [โดดไกล (Long Jump)](/free-rules/rules-glossary#LongJump) คุณสามาใช้ไม้ค้ำถ่อช่วยได้ ทำให้คุณได้ทอยแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"408-portable-ram","name":"Ram, Portable","title":"เครื่องกระทุ้งแบบพกพา","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"คุณสามารถใช้เครื่องกระทุ้งแบบพกพาทำลายประตูได้ เมื่อใช้มันคุณจะได้รับโบนัส +4 ในการทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ตัวละครอีกคนสามารถช่วยคุณได้ในการกระทุ้ง จะทำให้คุณได้ทอยแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"437-torch","name":"Torch","title":"คบไฟ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"คบไฟจะอยู่ได้ 1 ชั่วโมง ให้ [แสงสว่างปกติ (Bright Light)](/free-rules/rules-glossary#BrightLight) ระยะรัศมี 20 ฟุต และ [แสงสลัว (Dim Light)](/free-rules/rules-glossary#DimLight) ต่อไปอีก 20 ฟุต เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) คุณสามารถโจมตีด้วยคบไฟได้โดยใช้เหมือนกับเป็นอาวุธพื้นฐาน เมื่อโจมตีโดน เป้าหมายจะได้รับความเสียหายแบบไฟ 1 หน่วย","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"410-barrel","name":"Barrel","title":"ถังไม้","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ถังไม้จะบรรจุของเหลวได้ 40 แกลลอน หรือของแห้ง 4 ลูกบาศก์ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"411-rations","name":"Rations","title":"เสบียง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เสบียงจะประกอบด้วยอาหารสำเร็จพร้อมรับประทานระหว่างการเดินทาง จะมีเนื้อแห้ง, ผลไม้แห้ง, ขนมปังแข็ง, และถั่วแห้ง ดู “[ภาวะขาดสารอาหาร (Malnutrition)](/free-rules/rules-glossary#MalnutritionHazard)” ใน [รายการกฏ](/free-rules/rules-glossary#MalnutritionHazard) สำหรับความเสี่ยงจากการไม่กินอาหาร","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"412-robe","name":"Robe","title":"เสื้อคลุมในพิธีกรรม","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เสื้อคลุมมีความสำคัญทางพิธีกรรมหรือวิชาชีพ บางเหตุการณ์หรือสถานที่อนุญาตให้เพียงผู้ที่สวมใส่เฉพาะเสื้อคลุมพิธีกรรมที่มีสีหรือเครื่องหมายเฉพาะเข้าร่วมงานได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"413-cartographers-tools","name":"Cartographer's Tools","title":"อุปกรณ์ช่างทำแผนที่","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความรอบรู้ (Wisdom)","utilize":"ร่างแผนที่ของพื้นที่ขนาดเล็ก (DC 15)","craft":["391-map"],"price":"15 GP","weight":"6 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"391-map","name":"Map","title":"แผนที่","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ถ้าคุณมีแผนที่ที่แม่นยำ คุณจะได้รับโบนัส +5 ในการทอยทดสอบความรอบรู้ (Wisdom) ทักษะ [การเอาตัวรอด (Survival)](/free-rules/playing-the-game#Skills) เมื่อคุณพยายามหาเส้นทางในบริเวณที่มีในแผนที่","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"414-basket","name":"Basket","title":"ตะกร้า","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ตะกร้าจะใส่ของได้ 40 ปอนด์ ขนาด 2 ลูกบาศก์ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"415-rope","name":"Rope","title":"เชือก","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถผูกเงื่อนเชือกได้ถ้าคุณทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [มือไว (Sleight of Hand)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 10 เชือกสามารถถูกดึงให้ขาดได้ด้วยการทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 20\n\nคุณสามารถมัดสิ่งมีชีวิตที่ไม่ยินยอมด้วยเชือกได้เฉพาะเมื่อสิ่งมีชีวิตติดสภาวะ [ถูกจับยึด (Grappled)](/free-rules/rules-glossary#GrappledCondition), [ไร้ความสามารถ (Incapacitated)](/free-rules/rules-glossary#IncapacitatedCondition), หรือ [ถูกมัด (Restrained)](/free-rules/rules-glossary#RestrainedCondition) ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกมัดขา สิ่งมีชีวิตนั้นจะติดสภาวะ ถูกมัด (Restrained) จนกว่าจะดิ้นหลุดได้ การหนีหลุดจากการถูกมัดสิ่งมีชีวิตจะต้องใช้แอ็คชันทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [เคลื่อนที่ผาดโผน (Acrobatics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 15 ให้ผ่าน","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"416-cobblers-tools","name":"Cobbler's Tools","title":"เครื่องมือช่างทำรองเท้า","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความคล่องแคล่ว (Dexterity)","utilize":"ปรับแก้รองเท้าให้แจ่ม ทำให้ผู้สวมใส่จะได้ทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [เคลื่อนที่ผาดโผน (Acrobatics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) ในครั้งต่อไปแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) (DC 10)","craft":["533-climbers-kit"],"price":"5 GP","weight":"5 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"533-climbers-kit","name":"Climber’s Kit","title":"ชุดอุปกรณ์ปีนป่าย","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ชุดอุปกรณ์ปีนป่ายประกอบด้วยเหล็กติดปลายรองเท้าบูต, ถุงมือ, เหล็กหมุด, และชุดยกตัว เมื่อใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถใช้ชุดอุปกรณ์ปีนป่ายในการห้อยตัวบนที่สูง เมื่อคุณทำดังนั้น คุณจะไม่ตกลงมาเกินกว่า 25 ฟุตจากจุดที่คุณห้อยตัว และคุณจะไม่สามารถเคลื่อนที่ไปได้มากเกินกว่า 25 ฟุตจากจุดนั้นโดยไม่ได้ปลดหมุดจากจุดตอกด้วยโบนัสแอ็คชันเสียก่อน","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"417-sack","name":"Sack","title":"ถุงผ้า","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ถุงผ้าบรรจุของได้ 30 ปอนด์ในปริมาตร 1 ลูกบาศก์ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"418-scholars-pack","name":"Scholar's Pack","title":"ชุดอุปกรณ์บัณฑิต","quantity":"1","type":"ชุดอุปกรณ์","price":"40 GP","weight":"—","description":"ชุดอุปกรณ์บัณฑิตประกอบด้วย: [แบ็คแพ็ค (Backpack)](/equipment/399-backpack), [หนังสือ (Book)](/equipment/439-book), [น้ำหมึก (Ink)](/equipment/503-ink), [ปากกาหมึก (Ink Pen)](/equipment/502-ink-pen), [ตะเกียง (Lamp)](/equipment/496-lamp), [น้ำมัน (Oil)](/equipment/393-oil) 10 ขวด, [กระดาษหนัง (Parchment)](/equipment/395-parchment) 10 แผ่น, และ [ชุดจุดไฟ (Tinderbox)](/equipment/434-tinderbox)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"420-bedroll","name":"Bedroll","title":"ผ้ารองนอน","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"1 GP","weight":"7 ปอนด์","description":"ผ้ารองนอนจะใช้นอนได้สำหรับสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก (Small) หรือขนาดกลาง (Medium) เมื่ออยู่ในที่นอน คุณจะทอยป้องกันความหนาวเย็นยิ่งยวดผ่านได้อัตโนมัติ (ดู _Dungeon Master’s Guide_)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"421-glassblowers-tools","name":"Glassblower's Tools","title":"เครื่องมือช่างเป่าแก้ว","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความฉลาด (Intelligence)","utilize":"แยกแยะได้ว่าเครื่องแก้วเคยใส่อะไรไว้ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา (DC 15)","craft":["476-glass-bottle","489-magnifying-glass","427-spyglass","440-vial"],"price":"30 GP","weight":"5 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"476-glass-bottle","name":"Bottle, Glass","title":"ขวดแก้ว","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ขวดแก้วสามารถจุของเหลวได้ 1½ ไพนท์ (pint) (1 ไพนท์ ประมาณ 500 มล.)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"489-magnifying-glass","name":"Magnifying Glass","title":"แว่นขยาย","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"แว่นขยายจะให้คุณทอยแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) เมื่อต้องทอยทดสอบความสามารถในการประเมินหรือตรวจสอบไอเท็มแบบลงรายละเอียด การจุดไฟด้วยแว่นขยายต้องใช้แสงที่สว่างจ้าเหมือนดวงอาทิตย์ในการรวมแสง, ต้องมีกลักไฟ และใช้เวลาประมาณ 5 นาทีในการทำให้ไฟติด","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"427-spyglass","name":"Spyglass","title":"กล้องส่องทางไกล","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เมื่อส่องวัตถุด้วยกล้องส่องทางไกล วัตถุจะขยายใหญ่ขึ้นเป็น 2 เท่า","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"440-vial","name":"Vial","title":"ขวดน้ำยา","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ขวดน้ำยาจะจุได้ 4 ออนซ์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"422-shovel","name":"Shovel","title":"พลั่ว","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 GP","weight":"5 ปอนด์","description":"ในเวลา 1 ชั่วโมง คุณสามารถใช้พลั่วขุดดินหรือพื้นที่ที่ขุดได้เป็นช่องขนาด 5 ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"423-jewelers-tools","name":"Jeweler's Tools","title":"เครื่องมือช่างเครื่องประดับ","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความฉลาด (Intelligence)","utilize":"ประเมินมูลค่าอัญมณี (DC 15)","craft":["544-arcane-focus","514-holy-symbol"],"price":"25 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"544-arcane-focus","name":"Arcane Focus","title":"วัตถุรวมสมาธิอาคม","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิอาคม","price":"Varies","weight":"Varies","description":"วัตถุรวมสมาธิอาคมจะมีลักษณะแบบใดแบบหนึ่งจากในตารางวัตถุรวมสมาธิอาคม มันอาจจะตบแต่งด้วยอัญมณีหรือถูกแกะสลักตบแต่งเพื่อให้สามารถรับพลังเวทย์มนต์ได้ ซอร์เซอร์เรอร์, วอร์ล็อค หรือวิซาร์ดสามารถใช้วัตถุเหล่านี้เป็นวัตถุรวมสมาธิเพื่อร่ายคาถา (Spellcasting Focus)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"514-holy-symbol","name":"Holy Symbol","title":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์","quantity":"1","type":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์","price":"Varies","weight":"Varies","description":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์จะมีรูปลักษณ์แบบหนึ่งจากในตาราง จะประดับด้วยอัญมณีหรือวาดเป็นสัญลักษณ์เพื่อใช้เชื่อมต่อกับพลังเวทย์มนต์ศักดิ์สิทธิ์ เคลอริกหรือพาลาดินสามารถใช้สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์เป็นวัตถุรวมสมาธิในการใช้คาถา\n\nตารางจะระบุถึงลักษณะการใช้เช่น ถือไว้, สวมใส่ หรือติดไว้กับเสื้อผ้า (เช่นบนผ้าคลุมตัวนอก (tabard) หรือบนป้ายผ้า (banner)) หรือบนโล่","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"424-signal-whistle","name":"Signal Whistle","title":"นกหวีดสัญญาณ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เมื่อใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) เป่านกหวีด เสียงสัญญาณจะได้ยินได้ในระยะ 600 ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"425-leatherworkers-tools","name":"Leatherworker's Tools","title":"เครื่องมือช่างเครื่องหนัง","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความคล่องแคล่ว (Dexterity)","utilize":"เพิ่มงานออกแบบลงในไอเท็มเครื่องหนัง (DC 10)","craft":["18-sling","34-whip","11-hide","10-leather","3-studded-leather","399-backpack","505-crossbow-bolt-case","518-map-or-scroll-case","395-parchment","403-pouch","407-quiver","442-waterskin"],"price":"5 GP","weight":"5 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"18-sling","name":"Sling","title":"สลิง","type":"อาวุธพื้นฐานระยะไกล","quantity":"1","price":"1 SP","weight":"--","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d4"},"properties":["ammunition","range"],"mastery_property":"slow","range":{"normal":"30","long":"120"},"property_details":[{"id":"ammunition","name":"Ammunition","title":"ใช้เครื่องกระสุน","description":"คุณสามารถใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ ใช้เครื่องกระสุน ในการโจมตีระยะไกลได้ก็ต่อเมื่อคุณมีกระสุนสำหรับยิง ชนิดของกระสุนจะระบุไว้พร้อมกับระยะยิง การโจมตีแต่ละครั้งจะใช้กระสุน 1 ชิ้น การบรรจุกระสุนจะเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี (คุณต้องใช้มือที่ว่างข้างหนึ่งในการบรรจุกระสุนสำหรับอาวุธมือเดียว) หลังจากการต่อสู้ คุณสามารถใช้เวลา 1 นาทีในการตามเก็บกระสุนครึ่งหนึ่ง (ปัดเศษลง) ที่คุณใช้ไปในการต่อสู้ นอกนั้นถือว่าเสียหายหมด"},{"id":"range","name":"Range","title":"ระยะไกล","description":"อาวุธระยะไกลมีระยะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ [ใช้กระสุน (Ammunition)](/free-rules/equipment#Ammunition) หรือ [ขว้าง (Thrown)](/free-rules/equipment#Thrown) ระยะที่เขียนจะเป็นเลขสองจำนวน จำนวนแรกคือระยะปกติของอาวุธ และจำนวนที่สองคือระยะเกินหวังผล เมื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลกว่าระยะปกติ คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และคุณจะไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลจากระยะเกินหวังผลได้"}],"mastery_details":{"id":"slow","name":"Slow","title":"ช้า","description":"ถ้าคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายให้กับมัน คุณสามารถลดความเร็ว (Speed) ของมันลง 10 ฟุต จนกระทั้งคุณเริ่มเทิร์นใหม่ ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ ความเร็วที่ลดลงจะลดไม่เกิน 10 ฟุต"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"34-whip","name":"Whip","title":"แส้","type":"อาวุธสงครามระยะประชิด","quantity":"1","price":"2 GP","weight":"3 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"slashing","dice":"1d4"},"properties":["finesse","reach"],"mastery_property":"slow","property_details":[{"id":"finesse","name":"Finesse","title":"ชั้นเชิง","description":"เมื่อทำการโจมตีด้วยอาวุธที่ มีชั้นเชิง คุณสามารถเลือกใช้ค่าโมดิไฟเออร์จากความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ในการทอยโจมตีและหาความเสียหายได้ โดยคุณต้องใช้ค่าโมดิไฟเออร์เดียวกันในการทอยทั้งสองค่า"},{"id":"reach","name":"Reach","title":"อาวุธยาว","description":"อาวุธยาวจะเพิ่มระยะโจมตีอีก 5 ฟุตเมื่อคุณใช้มันโจมตี และจะใช้ในการตัดสินระยะโจมตีของคุณใน [การโจมตีแบบสบโอกาส (Opportunity Attacks)](/free-rules/rules-glossary#OpportunityAttack) ด้วย"}],"mastery_details":{"id":"slow","name":"Slow","title":"ช้า","description":"ถ้าคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายให้กับมัน คุณสามารถลดความเร็ว (Speed) ของมันลง 10 ฟุต จนกระทั้งคุณเริ่มเทิร์นใหม่ ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ ความเร็วที่ลดลงจะลดไม่เกิน 10 ฟุต"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"11-hide","name":"Hide","title":"เกราะหนังดิบ","type":"เกราะกลาง","quantity":"1","price":"10 GP","weight":"12 ปอนด์","proficiency":true,"description":"เกราะหยาบนี้ประกอบด้วยหนังสัตว์และขนสัตว์","ac":"12 + โมดิไฟเออร์ Dex (มากสุด 2)","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"10-leather","name":"Leather","title":"เกราะหนัง","type":"เกราะเบา","quantity":"1","price":"10 GP","weight":"10 ปอนด์","proficiency":true,"description":"เกราะหน้าอกและไหล่ของเกราะนี้ทำจากหนังและทำให้แข็งหนาขึ้นด้วยการต้มกับน้ำมัน ส่วนอื่นของเกราะทำด้วยวัสดุที่นุ่มและยืดหยุ่น","ac":"11 + โมดิไฟเออร์ Dex","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"3-studded-leather","name":"Studded Leather","title":"เกราะหนังตอกหมุด","type":"เกราะเบา","quantity":"1","price":"45 GP","weight":"13 ปอนด์","proficiency":true,"description":"ทำจากแผ่นหนังที่ทนทานแต่ยืดหยุ่น เกราะหนังตอกหมุดเสริมความแข็งแกร่งด้วยหมุโลหะหรือทำเป็นหมุดหนามแหลม","ac":"12 + โมดิไฟเออร์ Dex","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"399-backpack","name":"Backpack","title":"แบ็คแพ็ค","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 GP","weight":"—","description":"แบ็คแพ็คหรือกระเป๋าเป้บรรจุของได้มากสุด 30 ปอนด์ต่อ 1 ลูกบาศก์ฟุต สามารถใช้เป็นกระเป๋าหลังม้าได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"505-crossbow-bolt-case","name":"Case, Crossbow Bolt","title":"กระบอกลูกศรหน้าไม้","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"กระบอกใส่ลูกศรหน้าไม้จะบรรจุ [ลูกศรหน้าไม้ (Bolts)](/equipment/510-bolts) ได้ 20 นัด","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"518-map-or-scroll-case","name":"Case, Map or Scroll","title":"กระบอกใส่แผนที่หรือม้วนกระดาษ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"กระบอกใส่แผนที่หรือม้วนกระดาษจะใส่ [กระดาษ (paper)](/equipment/394-paper) ได้ 10 แผ่น และ [กระดาษหนัง (Parchment)](/equipment/395-parchment) ได้ 5 แผ่น","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"395-parchment","name":"Parchment","title":"กระดาษหนัง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"1 SP","weight":"—","description":"กระดาษหนังแผ่นหนึ่งจะเขียนได้ประมาณ 250 คำ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"403-pouch","name":"Pouch","title":"ถุงเล็ก","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 SP","weight":"—","description":"ถุงเล็กสามารถจุของได้ 6 ปอนด์ในปริมาตรหนึ่งส่วนห้าลูกบาศก์ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"407-quiver","name":"Quiver","title":"กระบอกใส่ลูกธนู","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"กระบอกใส่ลูกธนูสามารถใส่ [ลูกธนู (Arrows)](/equipment/508-arrows) ได้ 20 นัด","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"442-waterskin","link":"Waterskin","name":"Waterskin","title":"ถุงหนังใส่น้ำ","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 SP","quantity":"1","weight":"5 ปอนด์","description":"ถุงหนังใส่น้ำจุดได้สูงสุด 4 พินท์ (1.89 ลิตร) ถ้าคุณไม่ดื่มน้ำให้เพียงพอ คุณจะเสี่ยงที่จะ [ขาดน้ำ (dehydration)](/free-rules/rules-glossary#DehydrationHazard).","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"426-iron-spikes","name":"Iron Spikes","title":"แท่งเหล็กแหลม","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"แท่งเหล็กแหลมมี 10 แท่งในชุด เมื่อใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถใช้วัตถุตัน อย่าง [ฆ้อนเบา (Light Hammer)](/equipment/10-light-hammer) ตอกแท่งเหล็กลงในไม้, พื้นดิน, หรือวัสดุที่มีลักษณะเดียวกัน คุณสามารถใช้มันขัดล็อคประตู หรือใช้ [เชือก (Rope)](/equipment/415-rope) ผูก หรือใช้ [โซ่ (Chain)](/equipment/521-chain) มาติดได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"427-spyglass","name":"Spyglass","title":"กล้องส่องทางไกล","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เมื่อส่องวัตถุด้วยกล้องส่องทางไกล วัตถุจะขยายใหญ่ขึ้นเป็น 2 เท่า","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"428-masons-tools","name":"Mason's Tools","title":"เครื่องมือช่างหิน","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความแข็งแกร่ง (Strength)","utilize":"สลักสัญลักษณ์หรือเจาะรูบนหิน (DC 10)","craft":["435-block-and-tackle"],"price":"10 GP","weight":"8 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"435-block-and-tackle","name":"Block and Tackle","title":"รอกพวง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"รอกพวงจะช่วยให้คุณยกของที่หนักเป็น 4 เท่าของน้ำหนักปกติที่คุณยกได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"429-bell","name":"Bell","title":"กระดิ่ง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เมื่อสั่นกระดิ่งโดยใช้แอ็คชั่น [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) กระดิ่งจะสร้างเสียที่สามารถได้ยินได้ในระยะ 60 ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"430-string","name":"String","title":"เชือกสั้น","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เชือกสั้นจะยาว 10 ฟุต คุณสามารถผูกเงื่อนได้โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"432-painters-supplies","name":"Painter's Supplies","title":"อุปกรณ์ช่างเขียนภาพ","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความรอบรู้ (Wisdom)","utilize":"วาดภาพที่คุณเคยพบเห็น (DC 10)","craft":["532-druidic-focus","514-holy-symbol"],"price":"10 GP","weight":"5 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"532-druidic-focus","name":"Druidic Focus","title":"วัตถุรวมสมาธิของดรูอิด","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิดรูอิด","price":"Varies","weight":"Varies","description":"วัตถุรวมสมาธิของดรูอิดจะมีรูปลักษณ์แบบหนึ่งในตาราง มันจะถูกแกะสลัก, ผูกด้วยริบบิ้น หรือระบายสี เพื่อเป็นการเชื่อมต่อกับพลังเวทย์โบราณ ดรูอิดหรือเรนเจอร์สามารถใช้วัตถุดังกล่าวเป็นวัตถุรวมสมาธิในการใช้คาถา","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"514-holy-symbol","name":"Holy Symbol","title":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์","quantity":"1","type":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์","price":"Varies","weight":"Varies","description":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์จะมีรูปลักษณ์แบบหนึ่งจากในตาราง จะประดับด้วยอัญมณีหรือวาดเป็นสัญลักษณ์เพื่อใช้เชื่อมต่อกับพลังเวทย์มนต์ศักดิ์สิทธิ์ เคลอริกหรือพาลาดินสามารถใช้สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์เป็นวัตถุรวมสมาธิในการใช้คาถา\n\nตารางจะระบุถึงลักษณะการใช้เช่น ถือไว้, สวมใส่ หรือติดไว้กับเสื้อผ้า (เช่นบนผ้าคลุมตัวนอก (tabard) หรือบนป้ายผ้า (banner)) หรือบนโล่","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"434-tinderbox","name":"Tinderbox","title":"ชุดจุดไฟ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ชุดจุดไฟจะมีหินเหล็กไฟ, เหล็กจุดไฟ, และเชื้อไฟ (มักจะเป็นเศษผ้าชุบน้ำมัน) ใช้ในการจุดก่อไฟ ใช้จุด [เทียน (Candle)](/equipment/501-candle), [ตะเกียง (Lamp)](/equipment/496-lamp), โคมไฟ (Lantern), หรือ [คบไฟ (Torch)](/equipment/437-torch) โดยใช้โบนัสแอ็คชัน การจุดไฟอื่น ๆ จะใช้เวลา 1 นาที","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"435-block-and-tackle","name":"Block and Tackle","title":"รอกพวง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"รอกพวงจะช่วยให้คุณยกของที่หนักเป็น 4 เท่าของน้ำหนักปกติที่คุณยกได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"436-potters-tools","name":"Potter's Tools","title":"เครื่องมือช่างปั้นดินเผา","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความฉลาด (Intelligence)","utilize":"ระบุได้ว่าเครื่องปั้นดินเผานี้เคยใส่อะไรไว้ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา (DC 15)","craft":["499-jug","496-lamp"],"price":"10 GP","weight":"3 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"499-jug","link":"Jug","name":"Jug","title":"เหยือกน้ำ","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 CP","quantity":"1","weight":"4 ปอนด์","description":"เหยือกน้ำจุได้ 1 แกลลอน","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"496-lamp","name":"Lamp","title":"ตะเกียง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ตะเกียงจะใช้ [น้ำมัน (Oil)](/equipment/393-oil) เป็นเชื้อเพลิง จะให้ [แสงสว่างปกติ (Bright Light)](/free-rules/rules-glossary#BrightLight) ในระยะรัศมี 15 ฟุต และ [แสงสลัว (Dim Light)](/free-rules/rules-glossary#DimLight) จากระยะนั้นไปอีก 30 ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"437-torch","name":"Torch","title":"คบไฟ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"คบไฟจะอยู่ได้ 1 ชั่วโมง ให้ [แสงสว่างปกติ (Bright Light)](/free-rules/rules-glossary#BrightLight) ระยะรัศมี 20 ฟุต และ [แสงสลัว (Dim Light)](/free-rules/rules-glossary#DimLight) ต่อไปอีก 20 ฟุต เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) คุณสามารถโจมตีด้วยคบไฟได้โดยใช้เหมือนกับเป็นอาวุธพื้นฐาน เมื่อโจมตีโดน เป้าหมายจะได้รับความเสียหายแบบไฟ 1 หน่วย","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"438-smiths-tools","name":"Smith's Tools","title":"เครื่องมือช่างตีเหล็ก","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความแข็งแกร่ง (Strength)","utilize":"งัดเปิดประตูหรือลังหีบห่อ (DC 20)","craft":["406-ball-bearings","486-bucket","497-caltrops","521-chain","535-crowbar","545-bullets-firearm","517-grappling-hook","401-iron-pot","426-iron-spikes","513-sling-bullets"],"price":"20 GP","weight":"8 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"406-ball-bearings","name":"Ball Bearings","title":"เม็ดลูกปืน","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โดยการใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถโรยเม็ดลูกปืนจากถุงได้ มันจะกระจายไปบนพื้นราบกว้าง 10 ตารางฟุต ภายในระยะ 10 ฟุตจากตัวคุณ สิ่งมีชีวิตที่เข้ามาในพื้นที่ครั้งแรกจะต้องทอยป้องกันความคล่องแคล่ว (Dexterity) DC 10 ถ้าไม่ผ่านจะติดสภาวะ [ล้มคะมำ (Prone)](/free-rules/rules-glossary#ProneCondition) จะต้องใช้เวลา 10 นาทีในการเก็บเม็ดลูกปืนกลับ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"486-bucket","link":"Bucket","name":"Bucket","title":"ถังน้ำ","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 CP","quantity":"1","weight":"2 ปอนด์","description":"ถังน้ำสามารถจุของเหลวได้สูงสุดครึ่งลูกบาศก์ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"497-caltrops","name":"Caltrops","title":"เรือใบบก","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถหว่านเรือใบบก (Caltrops) จากถุงลงบนพื้นที่ 5 ตารางฟุตในระยะ 5 ฟุตจากตัวคุณ สิ่งมีชีวิตที่เข้ามาในพื้นที่เป็นครั้งแรกจะต้องทอยป้องกันความคล่องแคล่ว (Dexterity) DC 15 ถ้าไม่ผ่านจะได้รับความเสียหายแบบแทง (Piercing) 1 หน่วย และความเร็ว (Speed) จะลดลงจนเหลือ 0 จนกว่าจะเริ่มเทิร์นใหม่ ต้องใช้เวลา 10 นาทีในการเก็บเรือใบบกทั้งหมดกลับ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"521-chain","name":"Chain","title":"โซ่","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถใช้โซ่พันรอบสิ่งมีชีวิตที่ไม่ยินยอมในระยะ 5 ฟุตจากตัวคุณ ที่ติดสภาวะ [ถูกจับยึด (Grappled)](/free-rules/rules-glossary#GrappledCondition), [ไร้ความสามารถ (Incapacitated)](/free-rules/rules-glossary#IncapacitatedCondition), or [ถูกมัด (Restrained)](/free-rules/rules-glossary#RestrainedCondition) หากคุณสามารถทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) DC 13 ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกมัดขา จะเป็นการติดสภาวะถูกมัด (Restrained) จนกว่าจะหนีหลุดได้ การดิ้นหลุดจากพันธนาการของโซ่ได้ สิ่งมีชีวิตจะต้องใช้แอ็คชันทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [เคลื่อนที่ผาดโผน (Acrobatics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 18 การกระชากโซ่ให้ขาดต้องใช้แอ็คชันทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 20","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"535-crowbar","name":"Crowbar","title":"ชะแลง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"การใช้ชะแลงจะให้คุณได้ทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) แบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) เมื่อคุณใช้ชะแลงในจุดที่สามารถใช้ได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"545-bullets-firearm","name":"Bullets, Firearm","title":"กระสุนปืนไฟ","quantity":"10","type":"เครื่องกระสุน","price":"3 GP","weight":"2 ปอนด์","description":"","container":"[ถุงเล็ก (Pouch)](/equipment/403-pouch)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"517-grappling-hook","name":"Grappling Hook","title":"ตะขอเกี่ยว","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถขว้างตะขอเกี่ยวไปที่ราวบันได, เชิงผาหิน หรือจุดที่เกี่ยวได้ภายในระยะ 50 ฟุตจากตัวคุณ และตะขอจะเกี่ยวได้หากคุณทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [เคลื่อนที่ผาดโผน (Acrobatics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 13 ผ่าน ถ้าคุณผูกเชือกกับตะขอไว้ด้วยคุณจะสามารถปีนขึ้นไปได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"401-iron-pot","name":"Pot, Iron","title":"กาน้ำเหล็ก","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 GP","weight":"—","description":"กาน้ำเหล็กจะจุได้ 1 แกลลอน","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"426-iron-spikes","name":"Iron Spikes","title":"แท่งเหล็กแหลม","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"แท่งเหล็กแหลมมี 10 แท่งในชุด เมื่อใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถใช้วัตถุตัน อย่าง [ฆ้อนเบา (Light Hammer)](/equipment/10-light-hammer) ตอกแท่งเหล็กลงในไม้, พื้นดิน, หรือวัสดุที่มีลักษณะเดียวกัน คุณสามารถใช้มันขัดล็อคประตู หรือใช้ [เชือก (Rope)](/equipment/415-rope) ผูก หรือใช้ [โซ่ (Chain)](/equipment/521-chain) มาติดได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"513-sling-bullets","name":"Bullets, Sling","title":"กระสุนสลิง","quantity":"20","type":"เครื่องกระสุน","price":"4 CP","weight":"1½ ปอนด์","description":"","container":"[ถุงเล็ก (Pouch)](/equipment/403-pouch)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"439-book","name":"Book","title":"หนังสือ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"25 GP","weight":"—","description":"เป็นหนังสือนิยายหรือหนังสือวิชาการ ถ้าคุณค้นคว้าในหนังสือวิชาการ คุณจะได้รับโบนัส +5 ในการทอยทดสอบความฉลาด (Intelligence) ทักษะ ([เวทย์อาคมลี้ลับ (Arcana)](/free-rules/playing-the-game#Skills), [การรู้ประวัติศาสตร์ (History)](/free-rules/playing-the-game#Skills), [การรู้ธรรมชาติ (Nature)](/free-rules/playing-the-game#Skills), หรือ [การรู้ศาสนา (Religion)](/free-rules/playing-the-game#Skills))","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"440-vial","name":"Vial","title":"ขวดน้ำยา","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ขวดน้ำยาจะจุได้ 4 ออนซ์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"441-tinkers-tools","name":"Tinker's Tools","title":"เครื่องมือช่างทำของเบ็ดเตล็ด","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความคล่องแคล่ว (Dexterity)","utilize":"สร้างไอเท็มขนาดเล็กจากเศษวัสดุ ซึ่งจะพังเมื่อใช้ไป 1 นาที (DC 20)","craft":["43-musket","42-pistol","429-bell","494-bullseye-lantern","519-flask","493-hooded-lantern","506-hunting-trap","490-lock","487-manacles","484-mirror","422-shovel","424-signal-whistle","434-tinderbox"],"price":"50 GP","weight":"10 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"43-musket","name":"Musket","title":"ปืนคาบศิลา","type":"อาวุธสงครามระยะไกล","quantity":"1","price":"500 GP","weight":"10 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d12"},"properties":["ammunition","range","loading","twoHanded"],"mastery_property":"slow","range":{"normal":"40","long":"120"},"property_details":[{"id":"ammunition","name":"Ammunition","title":"ใช้เครื่องกระสุน","description":"คุณสามารถใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ ใช้เครื่องกระสุน ในการโจมตีระยะไกลได้ก็ต่อเมื่อคุณมีกระสุนสำหรับยิง ชนิดของกระสุนจะระบุไว้พร้อมกับระยะยิง การโจมตีแต่ละครั้งจะใช้กระสุน 1 ชิ้น การบรรจุกระสุนจะเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี (คุณต้องใช้มือที่ว่างข้างหนึ่งในการบรรจุกระสุนสำหรับอาวุธมือเดียว) หลังจากการต่อสู้ คุณสามารถใช้เวลา 1 นาทีในการตามเก็บกระสุนครึ่งหนึ่ง (ปัดเศษลง) ที่คุณใช้ไปในการต่อสู้ นอกนั้นถือว่าเสียหายหมด"},{"id":"range","name":"Range","title":"ระยะไกล","description":"อาวุธระยะไกลมีระยะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ [ใช้กระสุน (Ammunition)](/free-rules/equipment#Ammunition) หรือ [ขว้าง (Thrown)](/free-rules/equipment#Thrown) ระยะที่เขียนจะเป็นเลขสองจำนวน จำนวนแรกคือระยะปกติของอาวุธ และจำนวนที่สองคือระยะเกินหวังผล เมื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลกว่าระยะปกติ คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และคุณจะไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลจากระยะเกินหวังผลได้"},{"id":"loading","name":"Loading","title":"บรรจุกระสุน","description":"คุณสามารถยิงกระสุนได้เพียง 1 นัดจากอาวุธที่มีคุณสมบัติ บรรจุกระสุน (Loading) เมื่อคุณใช้แอ็คชัน, โบนัสแอ็คชัน หรือรีแอ็คชัน โดยไม่สนใจจำนวนการโจมตีที่คุณสามารถทำได้"},{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"slow","name":"Slow","title":"ช้า","description":"ถ้าคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายให้กับมัน คุณสามารถลดความเร็ว (Speed) ของมันลง 10 ฟุต จนกระทั้งคุณเริ่มเทิร์นใหม่ ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ ความเร็วที่ลดลงจะลดไม่เกิน 10 ฟุต"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"42-pistol","name":"Pistol","title":"ปืนสั้น","type":"อาวุธสงครามระยะไกล","quantity":"1","price":"250 GP","weight":"3 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"piercing","dice":"1d10"},"properties":["ammunition","range","loading"],"mastery_property":"vex","range":{"normal":"30","long":"90"},"property_details":[{"id":"ammunition","name":"Ammunition","title":"ใช้เครื่องกระสุน","description":"คุณสามารถใช้อาวุธที่มีคุณสมบัติ ใช้เครื่องกระสุน ในการโจมตีระยะไกลได้ก็ต่อเมื่อคุณมีกระสุนสำหรับยิง ชนิดของกระสุนจะระบุไว้พร้อมกับระยะยิง การโจมตีแต่ละครั้งจะใช้กระสุน 1 ชิ้น การบรรจุกระสุนจะเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี (คุณต้องใช้มือที่ว่างข้างหนึ่งในการบรรจุกระสุนสำหรับอาวุธมือเดียว) หลังจากการต่อสู้ คุณสามารถใช้เวลา 1 นาทีในการตามเก็บกระสุนครึ่งหนึ่ง (ปัดเศษลง) ที่คุณใช้ไปในการต่อสู้ นอกนั้นถือว่าเสียหายหมด"},{"id":"range","name":"Range","title":"ระยะไกล","description":"อาวุธระยะไกลมีระยะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ [ใช้กระสุน (Ammunition)](/free-rules/equipment#Ammunition) หรือ [ขว้าง (Thrown)](/free-rules/equipment#Thrown) ระยะที่เขียนจะเป็นเลขสองจำนวน จำนวนแรกคือระยะปกติของอาวุธ และจำนวนที่สองคือระยะเกินหวังผล เมื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลกว่าระยะปกติ คุณจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และคุณจะไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ไกลจากระยะเกินหวังผลได้"},{"id":"loading","name":"Loading","title":"บรรจุกระสุน","description":"คุณสามารถยิงกระสุนได้เพียง 1 นัดจากอาวุธที่มีคุณสมบัติ บรรจุกระสุน (Loading) เมื่อคุณใช้แอ็คชัน, โบนัสแอ็คชัน หรือรีแอ็คชัน โดยไม่สนใจจำนวนการโจมตีที่คุณสามารถทำได้"}],"mastery_details":{"id":"vex","name":"Vex","title":"ก่อกวน","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายได้ คุณจะได้ทอยโจมตีแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) ในการทอยโจมตีครั้งถัดไป เมื่อคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตนั้นก่อนที่คุณจะจบเทิร์นถัดไป"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"429-bell","name":"Bell","title":"กระดิ่ง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เมื่อสั่นกระดิ่งโดยใช้แอ็คชั่น [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) กระดิ่งจะสร้างเสียที่สามารถได้ยินได้ในระยะ 60 ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"494-bullseye-lantern","name":"Bullseye Lantern","title":"ตะเกียงตาวัว","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โคมไฟตาวัวจะใช้ [น้ำมัน (Oil)](/equipment/393-oil) เป็นเชื้อเพลิง จะให้ [แสงสว่างปกติ (Bright Light)](/free-rules/rules-glossary#BrightLight) ในระยะ 60 ฟุต เป็นรูป [ทรงกรวย (Cone)](/free-rules/rules-glossary#ConeAreaofEffect) และให้ [แสงสลัว (Dim Light)](/free-rules/rules-glossary#DimLight) จากระยะนั้นไปอีก 60 ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"519-flask","name":"Flask","title":"ขวดแก้วทดลอง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ขวดใส่น้ำจุได้ 1 ไพนท์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"493-hooded-lantern","name":"Hooded Lantern","title":"ตะเกียงแบบฝาครอบ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โคมไฟมีฝาครอบจะใช้ [น้ำมัน (Oil)](/equipment/393-oil) เป็นเชื้อเพลิง จะให้ [แสงสว่างปกติ (Bright Light)](/free-rules/rules-glossary#BrightLight) ในระยะรัศมี 30 ฟุต และ [แสงสลัว (Dim Light)](/free-rules/rules-glossary#DimLight) จากระยะนั้นไปอีก 30 ฟุต เมื่อใช้โบนัสแอ็คชัน คุณสามารถเอาฝาครอบลงเพื่อลดแสงให้เป็น แสงสลัว ในระยะ 5 ฟุต และสามารถเปิดฝาครอบอีกครั้งได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"506-hunting-trap","name":"Hunting Trap","title":"กับดักสัตว์","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถติดตั้งกับดักสัตว์ เป็นห่วงเหล็กมีฟันแหลมที่จะหนีบขาสิ่งมีชีวิตที่มาเหยียบลงบนแผ่นเหล็กตรงกลาง ตัวกับดักจะติดกับโซ่ที่จะไปยึดไว้กับต้นไม้หรือหมุดที่ตอกฝังลงดิน สิ่งมีชีวิตที่เหยียบลงบนกับดักต้องทอยป้องกันความคล่องแคล่ว (Dexterity) DC 13 ถ้าพลาดจะได้รับความเสียหายแบบแทง (Piercing) 1d4 และความเร็วจะเป็น 0 จนกว่าจะเริ่มเทิร์นใหม่ หลังจากนั้น จนกว่าสิ่งมีชีวิตจะหลุดจากกับดัก ระยะเคลื่อนไหวของมันจะจำกัดอยู่เพียงระยะโซ๋ (ปกติเป็น 3 ฟุต) สิ่งมีชีวิตสามารถใช้แอ็คชันทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 13 เพื่อให้ตัวเองหรือเพื่อนในระยะที่เอื้อมถึงหลุดจากกับดัก แต่ละครั้งที่ล้มเหลวสิ่งมีชีวิตที่ติดกับดักจะได้รับความเสียหายแบบแทง 1 หน่วย","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"490-lock","name":"Lock","title":"แม่กุญแจ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"แม่กุญแจมาพร้อมกับลูกกุญแจ ถ้าไม่มีลูกกุญแจ สิ่งมีชีวิตสามารถใช้ [เครื่องมือขโมย (Thieves’ Tools)](/equipment/495-thieves-tools) ในการสะเดาะกุญแจได้โดยทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [มือไว (Sleight of Hand)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 15","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"487-manacles","name":"Manacles","title":"ตรวน","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โดยการใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถใช้ตรวนในการล่ามสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก (Small) และขนาดกลาง (Medium) ในระยะ 5 ฟุตจากคุณที่ติดสภาวะ [ถูกจับยึด (Grappled)](/free-rules/rules-glossary#GrappledCondition), [ไร้ความสามารถ (Incapacitated)](/free-rules/rules-glossary#IncapacitatedCondition), หรือ [ถูกมัด (Restrained)](/free-rules/rules-glossary#RestrainedCondition) ถ้าคุณทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [มือไว (Sleight of Hand)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 13 ได้สำเร็จ เมื่อถูกล่าม สิ่งมีชีวิตจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และสิ่งมีชีวิตจะติดสภาวะ [ถูกมัด (Restrained)](/free-rules/rules-glossary#RestrainedCondition) ถ้าตรวนยึดไว้กับโซ่หรือติดอยู่กับที่ การทำให้หลุดจากตรวนต้องใช้แอ็คชันทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [มือไว (Sleight of Hand)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 20 การกระชากให้หลุดออกต้องทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 25\n\nตรวนแต่ละชุดจะมากับลูกกุญแจ หากไม่มีลูกกุญแจ สิ่งมีชีวิตสามารถใช้ [เครื่องมือขโมย (Thieves’ Tools)](/equipment/495-thieves-tools) ในการสะเดาะตรวนโดยการทอยทดสองความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [มือไว (Sleight of Hand)](/free-rules/playing-the-game#Skills)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"484-mirror","name":"Mirror","title":"กระจกเงา","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"กระจกเหล็กขัดเงาแบบมือถือจะมีประโยชน์มากเมื่อต้องแต่งหน้า แต่ก็สามารถใช้ในการแอบดูจากขอบอาคารและใช้สะท้อนแสงเพื่อให้สัญญาณ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"422-shovel","name":"Shovel","title":"พลั่ว","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 GP","weight":"5 ปอนด์","description":"ในเวลา 1 ชั่วโมง คุณสามารถใช้พลั่วขุดดินหรือพื้นที่ที่ขุดได้เป็นช่องขนาด 5 ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"424-signal-whistle","name":"Signal Whistle","title":"นกหวีดสัญญาณ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เมื่อใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) เป่านกหวีด เสียงสัญญาณจะได้ยินได้ในระยะ 600 ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"434-tinderbox","name":"Tinderbox","title":"ชุดจุดไฟ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ชุดจุดไฟจะมีหินเหล็กไฟ, เหล็กจุดไฟ, และเชื้อไฟ (มักจะเป็นเศษผ้าชุบน้ำมัน) ใช้ในการจุดก่อไฟ ใช้จุด [เทียน (Candle)](/equipment/501-candle), [ตะเกียง (Lamp)](/equipment/496-lamp), โคมไฟ (Lantern), หรือ [คบไฟ (Torch)](/equipment/437-torch) โดยใช้โบนัสแอ็คชัน การจุดไฟอื่น ๆ จะใช้เวลา 1 นาที","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"443-weavers-tools","name":"Weaver's Tools","title":"เครื่องมือช่างเย็บผ้า","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความคล่องแคล่ว (Dexterity)","utilize":"ซ่อมผ้าขาด (DC 10), หรือออกแบบและตัดเย็บผ้าขนาดเล็ก (DC 10)","craft":["9-padded","414-basket","420-bedroll","431-blanket","539-fine-clothes","38-net","412-robe","415-rope","417-sack","430-string","433-tent","541-travelers-clothes"],"price":"1 GP","weight":"5 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"9-padded","name":"Padded","title":"เกราะผ้าหนา","type":"เกราะเบา","quantity":"1","price":"5 GP","weight":"8 ปอนด์","proficiency":true,"description":"เกราะผ้าหนาประกอบด้วยชั้นผ้าหนาซ้อนเย็บติดกันเสริมผ้าลูกฟูก","ac":"11 + โมดิไฟเออร์ Dex","strength_requirement":"-","stealth_disadvantage":true,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"414-basket","name":"Basket","title":"ตะกร้า","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ตะกร้าจะใส่ของได้ 40 ปอนด์ ขนาด 2 ลูกบาศก์ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"420-bedroll","name":"Bedroll","title":"ผ้ารองนอน","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"1 GP","weight":"7 ปอนด์","description":"ผ้ารองนอนจะใช้นอนได้สำหรับสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก (Small) หรือขนาดกลาง (Medium) เมื่ออยู่ในที่นอน คุณจะทอยป้องกันความหนาวเย็นยิ่งยวดผ่านได้อัตโนมัติ (ดู _Dungeon Master’s Guide_)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"431-blanket","link":"Blanket","name":"Blanket","title":"ผ้าห่ม","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 SP","quantity":"1","weight":"3 ปอนด์","description":"ขณะที่ห่อตัวอยู่ในผ้าห่ม คุณจะได้ทอยแบบได้เปรียบเมื่อต้องทอยป้องกันกับความหนาวเย็นจัด (ดู _Dungeon Master's Guide_)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"539-fine-clothes","name":"Clothes, Fine","title":"เสื้อผ้าปราณีต","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เสื้อผ้าปราณีต (Fine Clothes) ทำมาจากผ้าราคาแพงและตบแต่งด้วยงานชิ้นงานจาดช่างฝีมือ งานเลี้ยงและบางสถานที่จะอนุญาตเพียงผู้ที่สวมใส่เสื้อผ้าแบบนี้เท่านั้น","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"38-net","name":"Net","title":"ตาข่าย","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) คุณสามารถแทนที่การโจมตีหนึ่งด้วยการขว้างตาข่ายได้ เลือกเป้าหมายเป็นสิ่งมีชีวิตที่คุณมองเห็นได้ในระยะ 15 ฟุตจากตัวคุณ เป้าหมายต้องทอยป้องกันความคล่องแคล่ว (Dexterity) (DC 8 บวกค่าโมดิไฟเออร์ความคล่องแคล่วของคุณ และค่าโบนัสความชำนาญ) ถ้าทอยไม่ผ่านจะติดสภาวะ [ถูกมัด (Restrained)](/free-rules/rules-glossary#RestrainedCondition) จนกว่าจะหลุดจากตาข่าย เป้าหมายจะทอยผ่านโดยอัตโนมัติหากมีขนาดใหญ่มาก (Huge) หรือขนาดใหญ่ (Large)\n\nในการหนีหลุดจากตาข่าย เป้าหมายหรือสิ่งมีชีวิตในระยะ 5 ฟุตจากมันต้องใช้แอ็คชันในการทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) ให้ผ่านจึงจะหลุดจากตาข่ายได้ ทำลายตาข่าย (AC 10; 5 HP; มีภูมิคุ้มกันความเสียหายแบบกระแทก (Bludgeoning), การติดพิษ (Poison) และความเสียหายจากพลังจิต (Psychic)) ก็ทำให้เป้าหมายเป็นอิสระได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"412-robe","name":"Robe","title":"เสื้อคลุมในพิธีกรรม","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เสื้อคลุมมีความสำคัญทางพิธีกรรมหรือวิชาชีพ บางเหตุการณ์หรือสถานที่อนุญาตให้เพียงผู้ที่สวมใส่เฉพาะเสื้อคลุมพิธีกรรมที่มีสีหรือเครื่องหมายเฉพาะเข้าร่วมงานได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"415-rope","name":"Rope","title":"เชือก","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถผูกเงื่อนเชือกได้ถ้าคุณทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [มือไว (Sleight of Hand)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 10 เชือกสามารถถูกดึงให้ขาดได้ด้วยการทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 20\n\nคุณสามารถมัดสิ่งมีชีวิตที่ไม่ยินยอมด้วยเชือกได้เฉพาะเมื่อสิ่งมีชีวิตติดสภาวะ [ถูกจับยึด (Grappled)](/free-rules/rules-glossary#GrappledCondition), [ไร้ความสามารถ (Incapacitated)](/free-rules/rules-glossary#IncapacitatedCondition), หรือ [ถูกมัด (Restrained)](/free-rules/rules-glossary#RestrainedCondition) ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกมัดขา สิ่งมีชีวิตนั้นจะติดสภาวะ ถูกมัด (Restrained) จนกว่าจะดิ้นหลุดได้ การหนีหลุดจากการถูกมัดสิ่งมีชีวิตจะต้องใช้แอ็คชันทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [เคลื่อนที่ผาดโผน (Acrobatics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 15 ให้ผ่าน","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"417-sack","name":"Sack","title":"ถุงผ้า","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ถุงผ้าบรรจุของได้ 30 ปอนด์ในปริมาตร 1 ลูกบาศก์ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"430-string","name":"String","title":"เชือกสั้น","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เชือกสั้นจะยาว 10 ฟุต คุณสามารถผูกเงื่อนได้โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"433-tent","link":"Tent","name":"Tent","title":"เต็นท์","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 GP","quantity":"1","weight":"20 ปอนด์","description":"เต็นท์หนึ่งหลังสามารถนอนได้สูงสุดสองคน เป็นสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก (Small) หรือขนาดกลาง (Medium)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"541-travelers-clothes","name":"Clothes, Traveler's","title":"เสื้อผ้านักเดินทาง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เสื้อผ้านักเดินทางทำจากผ้าหนาทนทาน ออกแบบเพื่อการเดินทางในสภาพแวดล้อมหลากหลาย","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"444-camel","name":"Camel","title":"อูฐ","quantity":"1","type":"สัตว์พาหนะ","price":"50 GP","weight":"-","description":"","carrying_capacity":"450 ปอนด์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"445-woodcarvers-tools","name":"Woodcarver's Tools","title":"เครื่องมือช่างแกะไม้","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความคล่องแคล่ว (Dexterity)","utilize":"แกะสลับลวดลายลงบนชิ้นไม้ (DC 10)","craft":["5-club","6-greatclub","12-quarterstaff","544-arcane-focus","508-arrows","510-bolts","532-druidic-focus","502-ink-pen","516-needles"],"price":"1 GP","weight":"5 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"5-club","name":"Club","title":"กระบอง","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"1 SP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d4"},"properties":["light"],"mastery_property":"slow","property_details":[{"id":"light","name":"Light","title":"อาวุธเบา","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) ในเทิร์นของคุณและโจมตีด้วยอาวุธเบา (Light) คุณสามารถโจมตีพิเศษได้อีกครั้งโดยใช้โบนัสแอ็คชัน (Bonus Action) ในเทิร์นเดียวกัน การโจมตีพิเศษนั้นต้องโจมตีด้วยอาวุธอีกชิ้นที่เป็นอาวุธเบาเหมือนกัน และคุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถลงไปในค่าความเสียหาย เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์จะเป็นลบ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถโจมตีด้วย [ดาบสั้น (Shortsword)](/equipment/30-shortsword) ในมือข้างหนึ่ง และมี [กริช (Dagger)](/equipment/3-dagger) ในมืออีกข้าง คุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) และโบนัสแอ็คชัน แต่คุณจะไม่เพิ่มค่าโมดิไฟเออร์ความแข็งแกร่ง (Strength) หรือความคล่องแคล่ว (Dexterity) ลงไปในค่าความเสียหายจากการโจมตีด้วยโบนัสแอ็คชัน เว้นแต่ค่าโมดิไฟเออร์นั้นจะติดลบ"}],"mastery_details":{"id":"slow","name":"Slow","title":"ช้า","description":"ถ้าคุณโจมตีสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้และสร้างความเสียหายให้กับมัน คุณสามารถลดความเร็ว (Speed) ของมันลง 10 ฟุต จนกระทั้งคุณเริ่มเทิร์นใหม่ ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ ความเร็วที่ลดลงจะลดไม่เกิน 10 ฟุต"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"6-greatclub","name":"Great Club","title":"กระบองใหญ่","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"2 SP","weight":"10 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d8"},"properties":["twoHanded"],"mastery_property":"push","property_details":[{"id":"twoHanded","name":"Two-Handed","title":"ใช้สองมือ","description":"เป็นอาวุธที่คุณต้องใช้สองมือในการถือมันเพื่อโจมตี"}],"mastery_details":{"id":"push","name":"Push","title":"ผลักกระเด็น","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถผลักเป้าหมายออกไปในแนวตรง 10 ฟุต จากตัวคุณถ้าเป้าหมายมีขนาดใหญ่ (Large) หรือขนาดเล็กกว่า"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"12-quarterstaff","name":"Quarterstaff","title":"ไม้พลอง","type":"อาวุธพื้นฐานระยะประชิด","quantity":"1","price":"2 SP","weight":"4 ปอนด์","proficiency":true,"description":"","damage":{"type":"bludgeoning","dice":"1d6"},"properties":["versatile"],"mastery_property":"topple","versatile_damage":"1d8","property_details":[{"id":"versatile","name":"Versatile","title":"อเนกประสงค์","description":"อาวุธอเนกประสงค์สามารถใช้ได้ด้วยมือเดียวหรือสองมือก็ได้ ค่าความเสียหายจะระบุในวงเล็บหลังคุณสมบัติ โดยอาวุธจะสร้างความเสียหายตามค่านั้นเมื่อโจมตีด้วยการใช้สองมือ"}],"mastery_details":{"id":"topple","name":"Topple","title":"ทุบ","description":"ถ้าคุณโจมตีโดนสิ่งมีชีวิตด้วยอาวุธนี้ คุณสามารถบังคับให้สิ่งมีชีวิตทำการทอยป้องกันความอดทน (Constitution) (DC 8 + ค่าโมดิไฟเออร์ความสามารถที่ใช้ในการทอยโจมตี + โบนัสความชำนาญ) หากทอยไม่ผ่าน สิ่งมีชีวิตจะติดสภาวะ [ล้มคว่ำ (Prone)](/free-rules/rules-glossary#ProneCondition)"},"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"544-arcane-focus","name":"Arcane Focus","title":"วัตถุรวมสมาธิอาคม","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิอาคม","price":"Varies","weight":"Varies","description":"วัตถุรวมสมาธิอาคมจะมีลักษณะแบบใดแบบหนึ่งจากในตารางวัตถุรวมสมาธิอาคม มันอาจจะตบแต่งด้วยอัญมณีหรือถูกแกะสลักตบแต่งเพื่อให้สามารถรับพลังเวทย์มนต์ได้ ซอร์เซอร์เรอร์, วอร์ล็อค หรือวิซาร์ดสามารถใช้วัตถุเหล่านี้เป็นวัตถุรวมสมาธิเพื่อร่ายคาถา (Spellcasting Focus)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"508-arrows","name":"Arrows","title":"ลูกธนู","quantity":"20","type":"เครื่องกระสุน","price":"1 GP","weight":"1 ปอนด์","description":"","container":"[กระบอกใส่ลูกธนู (Quiver)](/equipment/407-quiver)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"510-bolts","name":"Bolts","title":"ลูกศรหน้าไม้","quantity":"20","type":"เครื่องกระสุน","price":"1 GP","weight":"1½ ปอนด์","description":"","container":"[กระบอกใส่ลูกศร (Case)](/equipment/505-crossbow-bolt-case)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"532-druidic-focus","name":"Druidic Focus","title":"วัตถุรวมสมาธิของดรูอิด","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิดรูอิด","price":"Varies","weight":"Varies","description":"วัตถุรวมสมาธิของดรูอิดจะมีรูปลักษณ์แบบหนึ่งในตาราง มันจะถูกแกะสลัก, ผูกด้วยริบบิ้น หรือระบายสี เพื่อเป็นการเชื่อมต่อกับพลังเวทย์โบราณ ดรูอิดหรือเรนเจอร์สามารถใช้วัตถุดังกล่าวเป็นวัตถุรวมสมาธิในการใช้คาถา","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"502-ink-pen","name":"Ink Pen","title":"ปากกาใช้หมึก","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ปากกาจะใช้ [น้ำหมึก (Ink)](/equipment/503-ink) ในการเขียนหรือวาด","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"516-needles","name":"Needles","title":"ลูกดอกเป่า","quantity":"50","type":"เครื่องกระสุน","price":"1 GP","weight":"1 ปอนด์","description":"","container":"[ถุงเล็ก (Pouch)](/equipment/403-pouch)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"446-elephant","name":"Elephant","title":"ช้าง","quantity":"1","type":"สัตว์พาหนะ","price":"200 GP","weight":"-","description":"","carrying_capacity":"1,320 ปอนด์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"447-draft-horse","name":"Horse, Draft","title":"ม้าลากรถ","quantity":"1","type":"สัตว์พาหนะ","price":"50 GP","weight":"-","description":"","carrying_capacity":"540 ปอนด์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"448-riding-horse","name":"Horse, Riding","title":"ม้าขี่","quantity":"1","type":"สัตว์พาหนะ","price":"75 GP","weight":"-","description":"","carrying_capacity":"480 ปอนด์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"449-dice","name":"Dice","title":"ลูกเต๋า","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความฉลาด (Intelligence)","utilize":"ระบุชนิดของพืช (DC 10)","craft":["520-antitoxin","501-candle","515-healers-kit"],"price":"","weight":"—","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"520-antitoxin","name":"Antitoxin","title":"ยาต้านพิษ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"501-candle","name":"Candle","title":"เทียน","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เป็นเวลา 1 ชั่วโมง เทียนไขที่ถูกจุดติดแล้วจะให้ [แสงสว่างปกติ (Bright Light)](/free-rules/rules-glossary#BrightLight) ในรัศมี 5 ฟุต และ [แสงสลัว (Dim Light)](/free-rules/rules-glossary#DimLight) เป็นรัศมีต่อเนื่องออกไปอีก 5 ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"515-healers-kit","name":"Healer's Kit","title":"ชุดอุปกรณ์ผู้เยียวยา","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ชุดอุปกรณ์ผู้เยียวยาสามารถใช้ได้ 10 ครั้ง โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถใช้ครั้งหนึ่งในการทำให้สิ่งมีชีวิตที่ [หมดสติ (Unconscious)](/free-rules/rules-glossary#UnconsciousCondition) จากฮิตพอยต์เหลือ 0 ทรงตัว โดยไม่ต้องทอยทดสอบความรอบรู้ (Wisdom) ทักษะ [การพยาบาล (Medicine)](/free-rules/playing-the-game#Skills)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"450-mastiff","name":"Mastiff","title":"สุนัขมัสทิฟ","quantity":"1","type":"สัตว์พาหนะ","price":"25 GP","weight":"-","description":"","carrying_capacity":"195 ปอนด์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"451-mule","name":"Mule","title":"ล่อ","quantity":"1","type":"สัตว์พาหนะ","price":"8 GP","weight":"-","description":"","carrying_capacity":"420 ปอนด์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"452-pony","name":"Pony","title":"ลูกม้า","quantity":"1","type":"สัตว์พาหนะ","price":"30 GP","weight":"-","description":"","carrying_capacity":"225 ปอนด์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"453-dragonchess","name":"Dragonchess","title":"หมากรุกมังกร","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"","weight":"—","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"454-warhorse","name":"Warhorse","title":"ม้าศึก","quantity":"1","type":"สัตว์พาหนะ","price":"400 GP","weight":"-","description":"","carrying_capacity":"540 ปอนด์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"455-playing-cards","name":"Playing Cards","title":"ไพ่","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"","weight":"—","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"456-carriage","name":"Carriage","title":"รถลาก","quantity":"1","type":"พาหนะ","price":"100 GP","weight":"600 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"457-cart","name":"Cart","title":"รถขนของเล็ก","quantity":"1","type":"พาหนะ","price":"15 GP","weight":"200 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"458-three-dragon-ante","name":"Three-Dragon Ante","title":"เกมสามมังกร","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"","weight":"—","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"459-chariot","name":"Chariot","title":"รถศึก","quantity":"1","type":"พาหนะ","price":"250 GP","weight":"100 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"460-herbalism-kit","name":"Herbalism Kit","title":"ชุดอุปกรณ์หมอยา","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"5 GP","weight":"3 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"462-exotic-saddle","name":"Exotic Saddle","title":"อานแบบพิเศษ","quantity":"1","type":"พาหนะ","price":"60 GP","weight":"40 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"463-bagpipes","name":"Bagpipes","title":"ปี่สก๊อต","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความรอบรู้ (Wisdom)","utilize":"วางเส้นทางการเดินทาง (DC 10), หรือหาตำแหน่งจากดวงดาว (DC 15)","craft":[],"price":"30 GP","weight":"6 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"464-drum","name":"Drum","title":"กลอง","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"6 GP","weight":"3 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"465-military-saddle","name":"Military Saddle","title":"อานม้าทหาร","quantity":"1","type":"พาหนะ","price":"20 GP","weight":"30 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"466-riding-saddle","name":"Riding Saddle","title":"อานสำหรับขี่","quantity":"1","type":"พาหนะ","price":"10 GP","weight":"25 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"467-dulcimer","name":"Dulcimer","title":"ขิม","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"25 GP","weight":"10 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"468-sled","name":"Sled","title":"เลื่อนหิมะ","quantity":"1","type":"พาหนะ","price":"20 GP","weight":"300 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"469-wagon","name":"Wagon","title":"เกวียนเดินทาง","quantity":"1","type":"พาหนะ","price":"35 GP","weight":"400 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"470-flute","name":"Flute","title":"ฟลุต","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"2 GP","weight":"1 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"471-airship","name":"Airship","title":"เรือเหาะ","quantity":"1","type":"เรือ","price":"40,000 GP","weight":"-","description":"","speed":"8 mph","crew":"10","passengers":"20","cargo_tonnage":"1","ac":"13","hp":"300","damage_threshold":"—","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"472-galley","name":"Galley","title":"เรือแกลลี่","quantity":"1","type":"เรือ","price":"30,000 GP","weight":"-","description":"","speed":"4 mph","crew":"80","passengers":"—","cargo_tonnage":"150","ac":"15","hp":"500","damage_threshold":"20","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"473-horn","name":"Horn","title":"แตร","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"3 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"474-keelboat","name":"Keelboat","title":"เรือถ่อ","quantity":"1","type":"เรือ","price":"3,000 GP","weight":"-","description":"","speed":"1 mph","crew":"1","passengers":"6","cargo_tonnage":"1/2","ac":"15","hp":"100","damage_threshold":"10","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"475-lute","name":"Lute","title":"ลูท","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"35 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"476-glass-bottle","name":"Bottle, Glass","title":"ขวดแก้ว","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ขวดแก้วสามารถจุของเหลวได้ 1½ ไพนท์ (pint) (1 ไพนท์ ประมาณ 500 มล.)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"477-longship","name":"Longship","title":"เรือยาวแบบไวกิ้ง","quantity":"1","type":"เรือ","price":"10,000 GP","weight":"-","description":"","speed":"3 mph","crew":"40","passengers":"150","cargo_tonnage":"10","ac":"15","hp":"300","damage_threshold":"15","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"478-lyre","name":"Lyre","title":"พิณเล็ก","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"30 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"479-rowboat","name":"Rowboat","title":"เรือพาย","quantity":"1","type":"เรือ","price":"50 GP","weight":"-","description":"","speed":"1½ mph","crew":"1","passengers":"3","cargo_tonnage":"—","ac":"11","hp":"50","damage_threshold":"—","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"480-sailing-ship","name":"Sailing Ship","title":"เรือสินค้า","quantity":"1","type":"เรือ","price":"10,000 GP","weight":"-","description":"","speed":"2 mph","crew":"20","passengers":"20","cargo_tonnage":"100","ac":"15","hp":"300","damage_threshold":"15","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"481-pan-flute","name":"Pan Flute","title":"แพนฟลุต","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"12 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"482-warship","name":"Warship","title":"เรือรบ","quantity":"1","type":"เรือ","price":"25,000 GP","weight":"-","description":"","speed":"2½ mph","crew":"60","passengers":"60","cargo_tonnage":"200","ac":"15","hp":"500","damage_threshold":"20","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"483-shawm","name":"Shawm","title":"ชาวม","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"2 GP","weight":"1 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"484-mirror","name":"Mirror","title":"กระจกเงา","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"กระจกเหล็กขัดเงาแบบมือถือจะมีประโยชน์มากเมื่อต้องแต่งหน้า แต่ก็สามารถใช้ในการแอบดูจากขอบอาคารและใช้สะท้อนแสงเพื่อให้สัญญาณ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"485-viol","name":"Viol","title":"ไวเอิล","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"30 GP","weight":"1 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"487-manacles","name":"Manacles","title":"ตรวน","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โดยการใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถใช้ตรวนในการล่ามสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก (Small) และขนาดกลาง (Medium) ในระยะ 5 ฟุตจากคุณที่ติดสภาวะ [ถูกจับยึด (Grappled)](/free-rules/rules-glossary#GrappledCondition), [ไร้ความสามารถ (Incapacitated)](/free-rules/rules-glossary#IncapacitatedCondition), หรือ [ถูกมัด (Restrained)](/free-rules/rules-glossary#RestrainedCondition) ถ้าคุณทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [มือไว (Sleight of Hand)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 13 ได้สำเร็จ เมื่อถูกล่าม สิ่งมีชีวิตจะต้องทอยโจมตีแบบ [เสียเปรียบ (Disadvantage)](/free-rules/rules-glossary#Disadvantage) และสิ่งมีชีวิตจะติดสภาวะ [ถูกมัด (Restrained)](/free-rules/rules-glossary#RestrainedCondition) ถ้าตรวนยึดไว้กับโซ่หรือติดอยู่กับที่ การทำให้หลุดจากตรวนต้องใช้แอ็คชันทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [มือไว (Sleight of Hand)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 20 การกระชากให้หลุดออกต้องทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 25\n\nตรวนแต่ละชุดจะมากับลูกกุญแจ หากไม่มีลูกกุญแจ สิ่งมีชีวิตสามารถใช้ [เครื่องมือขโมย (Thieves’ Tools)](/equipment/495-thieves-tools) ในการสะเดาะตรวนโดยการทอยทดสองความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [มือไว (Sleight of Hand)](/free-rules/playing-the-game#Skills)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"488-navigators-tools","name":"Navigator's Tools","title":"เครื่องมือนักนำทาง","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"","ability":"","utilize":"","craft":[],"price":"25 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"489-magnifying-glass","name":"Magnifying Glass","title":"แว่นขยาย","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"แว่นขยายจะให้คุณทอยแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) เมื่อต้องทอยทดสอบความสามารถในการประเมินหรือตรวจสอบไอเท็มแบบลงรายละเอียด การจุดไฟด้วยแว่นขยายต้องใช้แสงที่สว่างจ้าเหมือนดวงอาทิตย์ในการรวมแสง, ต้องมีกลักไฟ และใช้เวลาประมาณ 5 นาทีในการทำให้ไฟติด","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"490-lock","name":"Lock","title":"แม่กุญแจ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"แม่กุญแจมาพร้อมกับลูกกุญแจ ถ้าไม่มีลูกกุญแจ สิ่งมีชีวิตสามารถใช้ [เครื่องมือขโมย (Thieves’ Tools)](/equipment/495-thieves-tools) ในการสะเดาะกุญแจได้โดยทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [มือไว (Sleight of Hand)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 15","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"491-burglars-pack","name":"Burglar's Pack","title":"ชุดอุปกรณ์ขอทาน","quantity":"1","type":"ชุดอุปกรณ์","price":"16 GP","weight":"—","description":"ชุดอุปกรณ์ขอทานจะมีไอเท็มเหล่านี้: [แบ็คแพ็ค (Backpack)](/equipment/399-backpack), [เม็ดลูกปืน (Ball Bearings)](/equipment/406-ball-bearings), [กระดิ่ง (Bell)](/equipment/429-bell), [เทียนไข (Candles)](/equipment/501-candle) 10 เล่ม, [ชะแลง (Crowbar)](/equipment/535-crowbar), [ตะเกียงแบบฝาครอบ (Hooded Lantern)](/equipment/493-hooded-lantern), [น้ำมัน (Oil)](/equipment/393-oil) 7 ขวด, [เสบียง (Rations)](/equipment/411-rations) สำหรับ 5 วัน, [เชือก (Rope)](/equipment/415-rope), [ชุดจุดไฟ (Tinderbox)](/equipment/434-tinderbox), และ [ถุงหนังใส่น้ำ (Waterskin)](/equipment/442-waterskin)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"492-poisoners-kit","name":"Poisoner's Kit","title":"ชุดอุปกรณ์นักทำพิษ","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความฉลาด (Intelligence)","utilize":"ตรวจหาสิ่งที่เป็นพิษ (DC 10)","craft":["398-basic-poison"],"price":"50 GP","weight":"2 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"398-basic-poison","name":"Poison, Basic","title":"พิษพื้นฐาน","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"100 GP","weight":"—","description":"โดยใช้โบนัสแอคชัน คุณสามารถใช้พิษพื้นฐานจากขวดมาทาอาวุธชิ้นหนึ่งหรือเครื่องกระสุนได้ 3 นัด สิ่งมีชีวิตที่ได้รับความเสียหายแบบแทง (Piercing) หรือแบบเฉือน (Slashing) จากอาวุธหรือกระสุนเคลือบยาพิษนี้จะได้รับความเสียหายแบบพิษเพิ่ม 1d4 เมื่อทายาพิษแล้ว พิษจะมีฤทธิ์อยู่ 1 นาทีหรือจนกว่ามันจะสร้างความเสียหายได้ แล้วแต่ว่าสิ่งใดจะเกิดก่อน","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"493-hooded-lantern","name":"Hooded Lantern","title":"ตะเกียงแบบฝาครอบ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โคมไฟมีฝาครอบจะใช้ [น้ำมัน (Oil)](/equipment/393-oil) เป็นเชื้อเพลิง จะให้ [แสงสว่างปกติ (Bright Light)](/free-rules/rules-glossary#BrightLight) ในระยะรัศมี 30 ฟุต และ [แสงสลัว (Dim Light)](/free-rules/rules-glossary#DimLight) จากระยะนั้นไปอีก 30 ฟุต เมื่อใช้โบนัสแอ็คชัน คุณสามารถเอาฝาครอบลงเพื่อลดแสงให้เป็น แสงสลัว ในระยะ 5 ฟุต และสามารถเปิดฝาครอบอีกครั้งได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"494-bullseye-lantern","name":"Bullseye Lantern","title":"ตะเกียงตาวัว","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โคมไฟตาวัวจะใช้ [น้ำมัน (Oil)](/equipment/393-oil) เป็นเชื้อเพลิง จะให้ [แสงสว่างปกติ (Bright Light)](/free-rules/rules-glossary#BrightLight) ในระยะ 60 ฟุต เป็นรูป [ทรงกรวย (Cone)](/free-rules/rules-glossary#ConeAreaofEffect) และให้ [แสงสลัว (Dim Light)](/free-rules/rules-glossary#DimLight) จากระยะนั้นไปอีก 60 ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"495-thieves-tools","name":"Thieves' Tools","title":"อุปกรณ์ขโมย","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความคล่องแคล่ว (Dexterity)","utilize":"สะเดาะกุญแจ (DC 15), หรือปลดกับดัก (DC 15)","craft":[],"price":"25 GP","weight":"1 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"496-lamp","name":"Lamp","title":"ตะเกียง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ตะเกียงจะใช้ [น้ำมัน (Oil)](/equipment/393-oil) เป็นเชื้อเพลิง จะให้ [แสงสว่างปกติ (Bright Light)](/free-rules/rules-glossary#BrightLight) ในระยะรัศมี 15 ฟุต และ [แสงสลัว (Dim Light)](/free-rules/rules-glossary#DimLight) จากระยะนั้นไปอีก 30 ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"497-caltrops","name":"Caltrops","title":"เรือใบบก","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถหว่านเรือใบบก (Caltrops) จากถุงลงบนพื้นที่ 5 ตารางฟุตในระยะ 5 ฟุตจากตัวคุณ สิ่งมีชีวิตที่เข้ามาในพื้นที่เป็นครั้งแรกจะต้องทอยป้องกันความคล่องแคล่ว (Dexterity) DC 15 ถ้าไม่ผ่านจะได้รับความเสียหายแบบแทง (Piercing) 1 หน่วย และความเร็ว (Speed) จะลดลงจนเหลือ 0 จนกว่าจะเริ่มเทิร์นใหม่ ต้องใช้เวลา 10 นาทีในการเก็บเรือใบบกทั้งหมดกลับ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"498-ladder","name":"Ladder","title":"บันได","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"บันไดจะยาว 10 ฟุต คุณต้องคลานเพื่อขึ้นหรือลง","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"501-candle","name":"Candle","title":"เทียน","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เป็นเวลา 1 ชั่วโมง เทียนไขที่ถูกจุดติดแล้วจะให้ [แสงสว่างปกติ (Bright Light)](/free-rules/rules-glossary#BrightLight) ในรัศมี 5 ฟุต และ [แสงสลัว (Dim Light)](/free-rules/rules-glossary#DimLight) เป็นรัศมีต่อเนื่องออกไปอีก 5 ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"502-ink-pen","name":"Ink Pen","title":"ปากกาใช้หมึก","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ปากกาจะใช้ [น้ำหมึก (Ink)](/equipment/503-ink) ในการเขียนหรือวาด","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"503-ink","name":"Ink","title":"น้ำหมึก","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"น้ำหมึกจะอยู่ในขวดขนาด 1 ออนซ์ ซึ่งพอสำหรับการเขียนประมาณ 500 หน้า","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"505-crossbow-bolt-case","name":"Case, Crossbow Bolt","title":"กระบอกลูกศรหน้าไม้","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"กระบอกใส่ลูกศรหน้าไม้จะบรรจุ [ลูกศรหน้าไม้ (Bolts)](/equipment/510-bolts) ได้ 20 นัด","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"506-hunting-trap","name":"Hunting Trap","title":"กับดักสัตว์","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถติดตั้งกับดักสัตว์ เป็นห่วงเหล็กมีฟันแหลมที่จะหนีบขาสิ่งมีชีวิตที่มาเหยียบลงบนแผ่นเหล็กตรงกลาง ตัวกับดักจะติดกับโซ่ที่จะไปยึดไว้กับต้นไม้หรือหมุดที่ตอกฝังลงดิน สิ่งมีชีวิตที่เหยียบลงบนกับดักต้องทอยป้องกันความคล่องแคล่ว (Dexterity) DC 13 ถ้าพลาดจะได้รับความเสียหายแบบแทง (Piercing) 1d4 และความเร็วจะเป็น 0 จนกว่าจะเริ่มเทิร์นใหม่ หลังจากนั้น จนกว่าสิ่งมีชีวิตจะหลุดจากกับดัก ระยะเคลื่อนไหวของมันจะจำกัดอยู่เพียงระยะโซ๋ (ปกติเป็น 3 ฟุต) สิ่งมีชีวิตสามารถใช้แอ็คชันทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 13 เพื่อให้ตัวเองหรือเพื่อนในระยะที่เอื้อมถึงหลุดจากกับดัก แต่ละครั้งที่ล้มเหลวสิ่งมีชีวิตที่ติดกับดักจะได้รับความเสียหายแบบแทง 1 หน่วย","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"507-holy-water","name":"Holy Water","title":"น้ำมนต์","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"25 GP","weight":"—","description":"เมื่อคุณใช้แอ็คชัน [โจมตี (Attack)](/free-rules/rules-glossary#AttackAction) คุณสามารถเปลี่ยนการโจมตีครั้งหนึ่งเป็นการขว้างขวดน้ำมนต์ เล็งไปที่สิ่งมีชีวิตหรือวัตถุที่คุณสามารถมองเห็นได้ในระยะ 20 ฟุตจากตัวคุณ เป้าหมายต้องทอยป้องกันด้านความคล่องแคล่ว (Dexterity) (DC 8 บวกกับค่าโมดิไฟเออร์ความคล่องแคล่วและค่าโบนัสความชำนาญของคุณ) ถ้าไม่ผ่านจะได้รับความเสียหายจากแสงรัศมี (Radiant) 2d8 ถ้าเป้าหมายเป็นปีศาจ (Fiend) หรืออันเดด (Undead)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"508-arrows","name":"Arrows","title":"ลูกธนู","quantity":"20","type":"เครื่องกระสุน","price":"1 GP","weight":"1 ปอนด์","description":"","container":"[กระบอกใส่ลูกธนู (Quiver)](/equipment/407-quiver)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"509-reliquary","name":"Reliquary","title":"ผอบใส่ธาตุ","quantity":"1","type":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์","price":"5 GP","weight":"2 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"510-bolts","name":"Bolts","title":"ลูกศรหน้าไม้","quantity":"20","type":"เครื่องกระสุน","price":"1 GP","weight":"1½ ปอนด์","description":"","container":"[กระบอกใส่ลูกศร (Case)](/equipment/505-crossbow-bolt-case)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"511-emblem","name":"Emblem","title":"ตราสัญลักษณ์","quantity":"1","type":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์","price":"5 GP","weight":"—","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"512-amulet","name":"Amulet","title":"เครื่องราง","quantity":"1","type":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์","price":"5 GP","weight":"1 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"513-sling-bullets","name":"Bullets, Sling","title":"กระสุนสลิง","quantity":"20","type":"เครื่องกระสุน","price":"4 CP","weight":"1½ ปอนด์","description":"","container":"[ถุงเล็ก (Pouch)](/equipment/403-pouch)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"514-holy-symbol","name":"Holy Symbol","title":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์","quantity":"1","type":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์","price":"Varies","weight":"Varies","description":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์จะมีรูปลักษณ์แบบหนึ่งจากในตาราง จะประดับด้วยอัญมณีหรือวาดเป็นสัญลักษณ์เพื่อใช้เชื่อมต่อกับพลังเวทย์มนต์ศักดิ์สิทธิ์ เคลอริกหรือพาลาดินสามารถใช้สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์เป็นวัตถุรวมสมาธิในการใช้คาถา\n\nตารางจะระบุถึงลักษณะการใช้เช่น ถือไว้, สวมใส่ หรือติดไว้กับเสื้อผ้า (เช่นบนผ้าคลุมตัวนอก (tabard) หรือบนป้ายผ้า (banner)) หรือบนโล่","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"515-healers-kit","name":"Healer's Kit","title":"ชุดอุปกรณ์ผู้เยียวยา","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ชุดอุปกรณ์ผู้เยียวยาสามารถใช้ได้ 10 ครั้ง โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถใช้ครั้งหนึ่งในการทำให้สิ่งมีชีวิตที่ [หมดสติ (Unconscious)](/free-rules/rules-glossary#UnconsciousCondition) จากฮิตพอยต์เหลือ 0 ทรงตัว โดยไม่ต้องทอยทดสอบความรอบรู้ (Wisdom) ทักษะ [การพยาบาล (Medicine)](/free-rules/playing-the-game#Skills)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"40-clothes-fine","name":"Fine Clothes","title":"เสื้อผ้าอย่างดี","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"15 GP","weight":"6 ปอนด์","description":"เสื้อผ้าชุดนี้ได้รับการออกแบบให้ดูหรูหราและมีราคาแพงอย่างชัดเจน ประกอบด้วยเสื้อผ้าที่ตัดเย็บอย่างประณีตตามแฟชั่นล่าสุดที่กำลังเป็นที่นิยมในราชสำนักของเหล่าขุนนาง นอกจากนี้ยังอาจประดับด้วยโลหะมีค่าและอัญมณีอีกด้วย","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"38-clothes-common","name":"Common Clothes","title":"เสื้อผ้าธรรมดา","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 SP","weight":"3 ปอนด์","description":"ชุดเสื้อผ้านี้อาจประกอบด้วยเสื้อหลวมกับกางเกงทรงหลวม หรือเสื้อหลวมกับกระโปรงหรือชุดคลุมทับ โดยใช้ผ้าพันเท้าแทนรองเท้า","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"79-sack","name":"Sack","title":"กระสอบ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"1 CP","weight":"1/2 ปอนด์","description":"กระสอบสามารถบรรจุอุปกรณ์ได้ 1 ลูกบาศก์ฟุต หรือ 30 ปอนด์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"43-crowbar","name":"Crowbar","title":"ชะแลง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 GP","weight":"5 ปอนด์","description":"การใช้ชะแลงจะให้คุณทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) แบบได้เปรียบ (Advantage) ในการทดสอบที่สามารถใช้แรงยกของชะแลงได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"516-needles","name":"Needles","title":"ลูกดอกเป่า","quantity":"50","type":"เครื่องกระสุน","price":"1 GP","weight":"1 ปอนด์","description":"","container":"[ถุงเล็ก (Pouch)](/equipment/403-pouch)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"517-grappling-hook","name":"Grappling Hook","title":"ตะขอเกี่ยว","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถขว้างตะขอเกี่ยวไปที่ราวบันได, เชิงผาหิน หรือจุดที่เกี่ยวได้ภายในระยะ 50 ฟุตจากตัวคุณ และตะขอจะเกี่ยวได้หากคุณทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [เคลื่อนที่ผาดโผน (Acrobatics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 13 ผ่าน ถ้าคุณผูกเชือกกับตะขอไว้ด้วยคุณจะสามารถปีนขึ้นไปได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"518-map-or-scroll-case","name":"Case, Map or Scroll","title":"กระบอกใส่แผนที่หรือม้วนกระดาษ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"กระบอกใส่แผนที่หรือม้วนกระดาษจะใส่ [กระดาษ (paper)](/equipment/394-paper) ได้ 10 แผ่น และ [กระดาษหนัง (Parchment)](/equipment/395-parchment) ได้ 5 แผ่น","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"519-flask","name":"Flask","title":"ขวดแก้วทดลอง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ขวดใส่น้ำจุได้ 1 ไพนท์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"520-antitoxin","name":"Antitoxin","title":"ยาต้านพิษ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"521-chain","name":"Chain","title":"โซ่","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"โดยใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถใช้โซ่พันรอบสิ่งมีชีวิตที่ไม่ยินยอมในระยะ 5 ฟุตจากตัวคุณ ที่ติดสภาวะ [ถูกจับยึด (Grappled)](/free-rules/rules-glossary#GrappledCondition), [ไร้ความสามารถ (Incapacitated)](/free-rules/rules-glossary#IncapacitatedCondition), or [ถูกมัด (Restrained)](/free-rules/rules-glossary#RestrainedCondition) หากคุณสามารถทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) DC 13 ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) ถ้าสิ่งมีชีวิตถูกมัดขา จะเป็นการติดสภาวะถูกมัด (Restrained) จนกว่าจะหนีหลุดได้ การดิ้นหลุดจากพันธนาการของโซ่ได้ สิ่งมีชีวิตจะต้องใช้แอ็คชันทอยทดสอบความคล่องแคล่ว (Dexterity) ทักษะ [เคลื่อนที่ผาดโผน (Acrobatics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 18 การกระชากโซ่ให้ขาดต้องใช้แอ็คชันทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ [การกรีฑา (Athletics)](/free-rules/playing-the-game#Skills) DC 20","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"522-explorers-pack","name":"Explorer's Pack","title":"ชุดอุปกรณ์นักสำรวจ","quantity":"1","type":"ชุดอุปกรณ์","price":"10 GP","weight":"—","description":"ชุดอุปกรณ์นักสำรวจประกอบด้วย: [แบ็คแพ็ค (Backpack)](/equipment/399-backpack), [ผ้ารองนอน (Bedroll)](/equipment/420-bedroll), [น้ำมัน (Oil)](/equipment/393-oil) 2 ขวด, [เสบียง (Rations)](/equipment/411-rations) สำหรับ 10 วัน, [เชือก (Rope)](/equipment/415-rope), [ชุดจุดไฟ (Tinderbox)](/equipment/434-tinderbox), [Torches](/equipment/437-torch) 10 อัน, และ [ถุงหนังใส่น้ำ (Waterskin)](/equipment/442-waterskin).","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"524-entertainers-pack","name":"Entertainer's Pack","title":"ชุดอุปกรณ์ผู้ให้ความบันเทิง","quantity":"1","type":"ชุดอุปกรณ์","price":"40 GP","weight":"—","description":"ชุดอุปกรณ์ผู้ให้ความบันเทิงประกอบด้วย: [แบ็คแพ็ค (Backpack)](/equipment/399-backpack), [ผ้ารองนอน (Bedroll)](/equipment/420-bedroll), [กระดิ่ง (Bell)](/equipment/429-bell), [ตะเกียงตาวัว (Bullseye Lantern)](/equipment/494-bullseye-lantern), [ชุดละคร (Costumes)](/equipment/536-costume) 3 ชุด, [กระจกเงา (Mirror)](/equipment/484-mirror), [น้ำมัน (Oil)](/equipment/393-oil) 8 ขวด, [เสบียง (Rations)](/equipment/411-rations) 9 วัน, [ชุดจุดไฟ (Tinderbox)](/equipment/434-tinderbox), และ [ถุงหนังใส่น้ำ (Waterskin)](/equipment/442-waterskin)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"525-dungeoneers-pack","name":"Dungeoneer's Pack","title":"ชุดอุปกรณ์นักสำรวจดันเจียน","quantity":"1","type":"ชุดอุปกรณ์","price":"12 GP","weight":"55 ปอนด์","description":"ชุดอุปกรณ์นักสำรวจดันเจียนมีอุปกรณ์ดังนี้: [แบ็คแพ็ค (Backpack)](/equipment/399-backpack), [เรือใบบก (Caltrops)](/equipment/497-caltrops), [ชะแลง (Crowbar)](/equipment/535-crowbar), [น้ำมัน (Oil)](/equipment/393-oil) 2 ขวด, [เสบียง (Rations)](/equipment/411-rations) สำหรับ 10 วัน, [เชือก (Rope)](/equipment/415-rope), [ชุดจุดไฟ (Tinderbox)](/equipment/434-tinderbox), [คบไฟ (Torches)](/equipment/437-torch) 10 อัน, และ [ถุงหนังใส่น้ำ (Waterskin)](/equipment/442-waterskin).","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"526-orb","name":"Orb","title":"ลูกแก้ว","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิอาคม","price":"20 GP","weight":"3 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"527-yew-wand","name":"Yew Wand","title":"ไม้กายสิทธิ์กิ่งสนยิว","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิดรูอิด","price":"10 GP","weight":"1 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"528-chest","name":"Chest","title":"หีบ","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"หีบหนึ่งใบสามารถใส่ของได้ 12 ลูกบาศก์ฟุต","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"529-rod","name":"Rod","title":"คทาเวทย์","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิอาคม","price":"10 GP","weight":"2 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"530-wooden-staff","name":"Wooden Staff","title":"ไม้เท้าไม้","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิดรูอิด","price":"5 GP","weight":"4 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"531-sprig-of-mistletoe","name":"Sprig of Mistletoe","title":"กิ่งของมิสเทิลโท","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิดรูอิด","price":"1 GP","weight":"—","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"532-druidic-focus","name":"Druidic Focus","title":"วัตถุรวมสมาธิของดรูอิด","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิดรูอิด","price":"Varies","weight":"Varies","description":"วัตถุรวมสมาธิของดรูอิดจะมีรูปลักษณ์แบบหนึ่งในตาราง มันจะถูกแกะสลัก, ผูกด้วยริบบิ้น หรือระบายสี เพื่อเป็นการเชื่อมต่อกับพลังเวทย์โบราณ ดรูอิดหรือเรนเจอร์สามารถใช้วัตถุดังกล่าวเป็นวัตถุรวมสมาธิในการใช้คาถา","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"533-climbers-kit","name":"Climber’s Kit","title":"ชุดอุปกรณ์ปีนป่าย","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"ชุดอุปกรณ์ปีนป่ายประกอบด้วยเหล็กติดปลายรองเท้าบูต, ถุงมือ, เหล็กหมุด, และชุดยกตัว เมื่อใช้แอ็คชัน [ใช้งาน (Utilize)](/free-rules/rules-glossary#UtilizeAction) คุณสามารถใช้ชุดอุปกรณ์ปีนป่ายในการห้อยตัวบนที่สูง เมื่อคุณทำดังนั้น คุณจะไม่ตกลงมาเกินกว่า 25 ฟุตจากจุดที่คุณห้อยตัว และคุณจะไม่สามารถเคลื่อนที่ไปได้มากเกินกว่า 25 ฟุตจากจุดนั้นโดยไม่ได้ปลดหมุดจากจุดตอกด้วยโบนัสแอ็คชันเสียก่อน","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"535-crowbar","name":"Crowbar","title":"ชะแลง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"การใช้ชะแลงจะให้คุณได้ทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) แบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) เมื่อคุณใช้ชะแลงในจุดที่สามารถใช้ได้","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"536-costume","name":"Costume","title":"ชุดละคร","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เมื่อใส่ชุดละคร คุณจะได้ทอยทดสอบความสามารถแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) เมื่อคุณพยายามจะเลียนแบบบุคคลหรือกลุ่มคนที่ใช้ชุดเสื้อผ้านั้น","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"537-wand","name":"Wand","title":"ไม้กายสิทธิ์","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิอาคม","price":"10 GP","weight":"1 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"538-component-pouch","name":"Component Pouch","title":"กระเป๋าวัตถุคาถา","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"กระเป๋าวัตถุคาถากันน้ำได้และมีช่องสำหรับใส่วัถตุคาถาในการใช้คาถาของคุณ","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"539-fine-clothes","name":"Clothes, Fine","title":"เสื้อผ้าปราณีต","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เสื้อผ้าปราณีต (Fine Clothes) ทำมาจากผ้าราคาแพงและตบแต่งด้วยงานชิ้นงานจาดช่างฝีมือ งานเลี้ยงและบางสถานที่จะอนุญาตเพียงผู้ที่สวมใส่เสื้อผ้าแบบนี้เท่านั้น","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"540-staff","name":"Staff","title":"ไม้เท้า","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิอาคม","price":"5 GP","weight":"4 ปอนด์","description":"","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"541-travelers-clothes","name":"Clothes, Traveler's","title":"เสื้อผ้านักเดินทาง","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เสื้อผ้านักเดินทางทำจากผ้าหนาทนทาน ออกแบบเพื่อการเดินทางในสภาพแวดล้อมหลากหลาย","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"542-disguise-kit","name":"Disguise Kit","title":"ชุดอุปกรณ์แปลงโฉม","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"เสน่ห์ (Charisma)","utilize":"แต่งหน้า (DC 10)","craft":["536-costume"],"price":"25 GP","weight":"3 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[{"id":"536-costume","name":"Costume","title":"ชุดละคร","quantity":"1","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"","weight":"—","description":"เมื่อใส่ชุดละคร คุณจะได้ทอยทดสอบความสามารถแบบ [ได้เปรียบ (Advantage)](/free-rules/rules-glossary#Advantage) เมื่อคุณพยายามจะเลียนแบบบุคคลหรือกลุ่มคนที่ใช้ชุดเสื้อผ้านั้น","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]},{"id":"543-forgery-kit","name":"Forgery Kit","title":"ชุดอุปกรณ์ปลอมแปลง","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือนี้ใช้สำหรับงานเฉพาะทางตามรายละเอียดในกฎอุปกรณ์","ability":"ความคล่องแคล่ว (Dexterity)","utilize":"ปลอมแปลงลายมือใครสักคนได้ 10 คำหรือน้อยกว่า (DC 15), หรือทำผนึกขี้ผึ้งซ้อนบนจดหมาย (DC 20)","craft":[],"price":"15 GP","weight":"5 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft_details":[]},{"id":"544-arcane-focus","name":"Arcane Focus","title":"วัตถุรวมสมาธิอาคม","quantity":"1","type":"สื่อรวมสมาธิอาคม","price":"Varies","weight":"Varies","description":"วัตถุรวมสมาธิอาคมจะมีลักษณะแบบใดแบบหนึ่งจากในตารางวัตถุรวมสมาธิอาคม มันอาจจะตบแต่งด้วยอัญมณีหรือถูกแกะสลักตบแต่งเพื่อให้สามารถรับพลังเวทย์มนต์ได้ ซอร์เซอร์เรอร์, วอร์ล็อค หรือวิซาร์ดสามารถใช้วัตถุเหล่านี้เป็นวัตถุรวมสมาธิเพื่อร่ายคาถา (Spellcasting Focus)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"545-bullets-firearm","name":"Bullets, Firearm","title":"กระสุนปืนไฟ","quantity":"10","type":"เครื่องกระสุน","price":"3 GP","weight":"2 ปอนด์","description":"","container":"[ถุงเล็ก (Pouch)](/equipment/403-pouch)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"182-rowboat","name":"Rowboat","title":"เรือพาย","quantity":"1","type":"ยานพาหนะ (ทางน้ำ)","price":"50 GP","weight":"100 ปอนด์","description":"หากคุณมีความชำนาญในการใช้ยานพาหนะประเภทใดประเภทหนึ่ง (ทางบกหรือทางน้ำ) คุณสามารถเพิ่มโบนัสความชำนาญของคุณให้กับการทดสอบใด ๆ ที่ทำเพื่อควบคุมยานพาหนะประเภทนั้นในสภาพการณ์ที่ยากลำบาก\n\nเรือพาย ใช้สำหรับเดินทางในทะเลสาบและแม่น้ำ หากล่องไปตามกระแสน้ำ ให้เพิ่มความเร็วของกระแสน้ำ (โดยทั่วไปคือ 3 ไมล์ต่อชั่วโมง) เข้าไปในความเร็วของยานพาหนะ เรือประเภทนี้ไม่สามารถพายทวนกระแสน้ำที่ไหลแรงได้ แต่สามารถใช้สัตว์ลากจูงจากริมฝั่งเพื่อลากทวนกระแสน้ำได้ เรือพายมีน้ำหนัก 100 ปอนด์ เผื่อนักผจญภัยจำเป็นต้องหิ้วข้ามบก","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"71-potion-of-healing","name":"Potion of Healing","title":"โพชันแห่งการฟื้นฟู","quantity":"1","type":"โพชัน","price":"50 GP","weight":"1/2 ปอนด์","description":"ตัวละครที่ดื่มของเหลวเวทย์มนต์สีแดงในขวดน้ำยานี้จะฟื้นฟูฮิตพอยต์ 2d4 + 2 การดื่มหรือใช้โพชันต้องใช้หนึ่งแอ็คชัน","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"281-tiger-eye","name":"Tiger Eye","title":"หินตาเสือ","quantity":"1","type":"อัญมณี","price":"10 GP","weight":"-","description":"อัญมณีสีน้ำตาลโปร่งแสงที่มีแกนกลางสีทอง มูลค่า 10 เหรียญทอง","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"244-bloodstone","name":"Bloodstone","title":"หินเลือดประ","quantity":"1","type":"อัญมณี","price":"50 GP","weight":"-","description":"อัญมณีสีเทาเข้มทึบแสง มีจุดประสีแดง มูลค่า 50 เหรียญทอง","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"287-turquoise","name":"Turquoise","title":"หินเทอร์ควอยซ์","quantity":"1","type":"อัญมณี","price":"10 GP","weight":"-","description":"อัญมณีสีฟ้าอมเขียวอ่อนทึบแสง มูลค่า 10 เหรียญทอง","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"272-blue-quartz","name":"Blue quartz","title":"หินควอทซ์สีฟ้า","quantity":"1","type":"อัญมณี","price":"10 GP","weight":"-","description":"อัญมณีสีฟ้าใส มูลค่า 10 เหรียญทอง","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"291-jasper","name":"Jasper","title":"หินแจสเปอร์","quantity":"1","type":"อัญมณี","price":"50 GP","weight":"-","description":"อัญมณีทึบแสงสีน้ำเงิน สีดำ หรือสีน้ำตาล มูลค่า 50 เหรียญทอง","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"267-pearl","name":"Pearl","title":"ไข่มุก","quantity":"1","type":"อัญมณี","price":"100 GP","weight":"-","description":"อัญมณีทึบแสงที่มีประกายแวววาว สีขาว สีเหลือง หรือสีชมพู มูลค่า 100 เหรียญทอง","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"72-pouch","link":"Pouch","name":"Pouch","title":"ถุงหนัง","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 SP","quantity":"1","weight":"1 ปอนด์","description":"ถุงผ้าหรือถุงหนังสามารถบรรจุสิ่งของได้ 1/5 ลูกบาศก์ฟุต หรือรับน้ำหนักได้ 6 ปอนด์ นอกจากนี้ยังสามารถบรรจุลูกกระสุนสลิงได้สูงสุด 20 ลูก หรือเข็มเป่าลูกดอกได้สูงสุด 50 เล่ม รวมถึงสิ่งของอื่น ๆ อีกมากมาย ถุงที่แบ่งเป็นช่องสำหรับเก็บส่วนประกอบของคาถาโดยเฉพาะ เรียกว่า ถุงส่วนประกอบคาถา (Component Pouch)","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"75-rations-1-day","link":"Rations1Day","name":"Rations (1 day)","title":"เสบียง (1 วัน)","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"5 SP","quantity":"1","weight":"2 ปอนด์","description":"เสบียงประกอบด้วยอาหารแห้งที่เหมาะกับการเดินทางไกล มีเนื้อแห้ง ผลไม้แห้ง ขนมปังแข็ง และถั่ว","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"92-waterskin","link":"Waterskin","name":"Waterskin","title":"ถุงหนังใส่น้ำ","type":"อุปกรณ์ผจญภัย","price":"2 SP","quantity":"1","weight":"5 ปอนด์","description":"ถุงหนังใส่น้ำสามารถบรรจุของเหลวได้ 4 ไพท์","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"213-holy-symbol","link":"HolySymbol","name":"Holy Symbol","title":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์","type":"สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์","price":"-","quantity":"1","weight":"-","description":"A holy symbol is a representation of a god or pantheon. A cleric or paladin can use a holy symbol as a spellcasting focus, as described in the [Spellcasting](/basic-rules/spellcasting#MaterialM) section. To use the symbol in this way, the caster must hold it in hand, wear it visibly, or bear it on a shield.","properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"106-cartographers-tools","name":"Cartographer's Tools","title":"เครื่องมือทำแผนที่","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"เครื่องมือชนิดพิเศษเหล่านี้ประกอบด้วยอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการประกอบงานฝีมือหรือวิชาชีพ การมีความชำนาญในการใช้เครื่องมือช่างฝีมือประเภทหนึ่ง ช่วยให้คุณสามารถเพิ่มโบนัสความชำนาญของคุณให้กับการทดสอบความสามารถใด ๆ ที่ใช้เครื่องมือเหล่านั้นในการประกอบงานของคุณ เครื่องมือช่างฝีมือแต่ละประเภทต้องได้รับความชำนาญแยกจากกัน","price":"15 GP","weight":"6 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]},{"id":"131-lute","name":"Lute","title":"ลูต","quantity":"1","type":"เครื่องมือ","description":"หากคุณมีความชำนาญในการใช้เครื่องดนตรีชนิดใดชนิดหนึ่ง คุณสามารถเพิ่มโบนัสความชำนาญของคุณให้กับการทดสอบความสามารถใด ๆ ที่ทำเพื่อบรรเลงเครื่องดนตรีชนิดนั้น กวี (Bard) สามารถใช้เครื่องดนตรีเป็นสื่อรวมพลังคาถา (Spellcasting Focus) ได้","price":"15 GP","weight":"6 ปอนด์","proficiency":false,"properties":[],"property_details":[],"mastery_property":"","mastery_details":null,"craft":[],"craft_details":[]}]
