คุณสมบัติหลักของบาร์ด

ความสามารถหลัก	เสน่ห์ (Charisma)
ลูกเต๋าฮิตพอยต์	D8 ต่อเลเวลบาร์ด
ความสามารถที่ชำนาญในการทอยป้องกัน	ความคล่องแคล่ว (Dexterity) และ เสน่ห์ (Charisma)
ทักษะที่ชำนาญ	เลือก 3 ทักษะ (ดู บทที่ 1)
อาวุธที่ชำนาญ	อาวุธพื้นฐาน (Simple weapons)
เครื่องมือที่ชำนาญ	เลือกเครื่องดนตรี 3 แบบ (ดู บทที่ 6)
การฝึกฝนการใช้เกราะ	เกราะเบา (Light armor)
อุปกรณ์เริ่มต้น	เลือก A หรือ B: (A) เกราะหนัง (Leather Armor), กริช (Daggers) 2 เล่ม, เครื่องดนตรี (Musical Instrument) แล้วแต่คุณเลือก, ชุดอุปกรณ์ผู้ให้ความบันเทิง (Entertainer’s Pack), และเงิน 19 GP; หรือ (B) 90 GP

ผู้เรียกใช้เวทย์มนต์ผ่านเสียงดนตรี, การเต้นรำ, และบทกวี บาร์ดเป็นผู้เชี่ยวชาญการให้แรงบันดาลใจแก่ผู้คน, บรรเทาความเจ็บปวด, ทอนกำลังใจศัตรู และสร้างภาพลวงตา บาร์ดเชื่อว่าพหุจักวารเกิดจากคำกล่าวให้เกิดขึ้นและพลังของถ้อยวจีแห่งการสรรสร้างนั้นยังคงสะท้อนก้องอยู่ และยังแทรกตัวอยู่ในทุกเอกภพแห่งการคงอยู่ เวทย์มนต์ของเหล่าบาร์ดพยายามจะดึงพลังของถ้อยคำเหล่านั้นที่มีอยู่ในทุก ๆ ภาษา

ทุกสิ่งสามารถเป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลงหรือกวีใหม่ ๆ ดังนั้นบาร์ดจึงหลงใหลไปเสียทุกสิ่ง พวกเขากลายมาเป็นผู้เชี่ยวชาญในหลากหลายสิ่งรวมถึงการเล่นดนตรี, การใช้เวทย์มนต์ และการแสดงเพื่อความบันเทิง

ชีวิตของบาร์ดส่วนใหญ่เป็นการท่องเที่ยว, การรวบรวมเรื่องเล่า, การเล่าเรื่อง และการใช้ชีวิตอยู่เพื่อความบันเทิงของผู้ชมผู้ฟัง ซึ่งเหมือนกับผู้ให้ความบันเทิงอื่น ๆ แต่ความรู้อันลึกซึ้งของบาร์ดและความชำนาญในเวทย์มนต์ทำให้พวกเขาต่างจากคนอื่น

เมื่อเป็นบาร์ด…

บาร์ดเลเวล 1

• ได้รับคุณสมบัติทั้งหมดที่มีใน ตารางคุณสมบัติหลักของบาร์ด (Core Bard Traits table)
• ได้รับความสามารถของบารด์ที่เลเวล 1 ซึ่งมีรายการใน ตารางคุณสมบัติหลักของบาร์ด (Core Bard Traits table)

เมื่อเป็นตัวละครหลายคลาส

• ได้รับคุณสมบัติต่าง ๆ จาก ตารางคุณสมบัติหลักของบาร์ด (Core Bard Traits table): ลูกเต๋าฮิตพอยต์, ความชำนาญในทักษะหนึ่งอย่างที่คุณเลือก, ชำนาญเครื่องดนตรีหนึ่งอย่างที่คุณเลือก, และการฝึกฝนการใช้เกราะเบา
• ได้รับความสามารถของบาร์ดเลเวล 1 ซึ่งมีรายการใน ตารางความสามารถบาร์ด ดูกฏการทำหลายคลาสใน บทที่ 2 ในการกำหนดสล็อตคาถาที่ใช้ได้

ความสามารถขอคลาสบาร์ด

เมื่อเป็นบาร์ด คุณจะได้รับความสามารถของคลาสเมื่อคุณเลเวลขึ้นถึงที่กำหนด ความสามารถเหล่านี้มีในตารางความสามารถของบาร์ด

ตารางความสามารถบาร์ด

							——	สล็อต	คาถา	ต่อ	เลเวล	คาถา	——
เลเวล	โบนัสความชำนาญ	ความสามารถคลาส	ลูกเต๋าบาร์ด (Bardic Die)	แคนทริป	คาถาที่เตรียมได้	1	2	3	4	5	6	7	8	9
1	+2	กวีบันดาลใจ (Bardic Inspiration), การใช้คาถา (Spellcasting)	D6	2	4	2	—	—	—	—	—	—	—	—
2	+2	ผู้เชี่ยวชาญ (Expertise), สามารถรอบตัว (Jack of All Trades)	D6	2	5	3	—	—	—	—	—	—	—	—
3	+2	คลาสย่อยของบาร์ด (Bard Subclass)	D6	2	6	4	2	—	—	—	—	—	—	—
4	+2	คะแนนความสามารถเพิ่ม (Ability Score Improvement)	D6	3	7	4	3	—	—	—	—	—	—	—
5	+3	บ่อกำเนิดแห่งแรงบันดาลใจ (Font of Inspiration)	D8	3	9	4	3	2	—	—	—	—	—	—
6	+3	ความสามารถคลาสย่อย	D8	3	10	4	3	3	—	—	—	—	—	—
7	+3	ต้านการควบคุมจิตใจ (Countercharm)	D8	3	11	4	3	3	1	—	—	—	—	—
8	+3	คะแนนความสามารถเพิ่ม (Ability Score Improvement)	D8	3	12	4	3	3	2	—	—	—	—	—
9	+4	ผู้เชี่ยวชาญ (Expertise)	D8	3	14	4	3	3	3	1	—	—	—	—
10	+4	ความลับแห่งเวทย์มนต์ (Magical Secrets)	D10	4	15	4	3	3	3	2	—	—	—	—
11	+4	—	D10	4	16	4	3	3	3	2	1	—	—	—
12	+4	คะแนนความสามารถเพิ่ม (Ability Score Improvement)	D10	4	16	4	3	3	3	2	1	—	—	—
13	+5	—	D10	4	17	4	3	3	3	2	1	1	—	—
14	+5	ความสามารถคลาสย่อย	D10	4	17	4	3	3	3	2	1	1	—	—
15	+5	—	D12	4	18	4	3	3	3	2	1	1	1	—
16	+5	คะแนนความสามารถเพิ่ม (Ability Score Improvement)	D12	4	18	4	3	3	3	2	1	1	1	—
17	+6	—	D12	4	19	4	3	3	3	2	1	1	1	1
18	+6	แรงบันดาลใจขั้นสูง (Superior Inspiration)	D12	4	20	4	3	3	3	3	1	1	1	1
19	+6	พรอันยิ่งใหญ่ (Epic Boon)	D12	4	21	4	3	3	3	3	2	1	1	1
20	+6	ถ้อยวจีแห่งการสรรค์สร้าง (Words of Creation)	D12	4	22	4	3	3	3	3	2	2	1	1

เลเวล 1: กวีบันดาลใจ (Bardic Inspiration)

คุณสามารถมอบแรงบันดาลใจแก่ผู้อื่นได้อย่างเหนือธรรมชาติผ่านถ้อยคำ, ดนตรี, หรือการเต้นรำ ลูกเต๋าแรงบันดาลใจบาร์ดเป็นตัวแทนของแรงบันดาลใจนี้ ซึ่งก็คือ d6

การใช้กวีบันดาลใจ โดยใช้โบนัสแอ็คชัน คุณสามารถมอบแรงบันดาลใจกับสิ่งมีชีวิตอื่นในระยะ 60 ฟุตจากตัวคุณซึ่งสามารถเห็นหรือได้ยินคุณ สิ่งมีชีวิตนั้นจะได้รับลูกเต๋าบาร์ดหนึ่งลูก และจะมีได้ลูกเดียวในช่วงเวลานั้น

ครั้งหนึ่งภายในระยะเวลาหนึ่งชั่วโมงจากนั้น เมื่อสิ่งมีชีวิต ทอยทดสอบ D20 ไม่ผ่าน สิ่งมีชีวิตสามารถทอยลูกเต๋าแรงบันดาลใจบาร์ดและนำค่าที่ได้ไปเพิ่มใน d20 ซึ่งมีความเป็นไปได้ว่าจะเปลี่ยนจากความล้มเหลวเป็นความสำเร็จได้ ลูกเต๋าบาร์ดจะหายไปเมื่อทอยไปแล้ว

จำนวนที่ใช้ได้ คุณจะมีลูกเต๋าแรงบันดาลใจบาร์ดเป็นจำนวนเท่ากับค่าโมดิไฟเออร์เสน่ห์ (Charisma) (น้อยที่สุดหนึ่งลูก) และคุณจะได้รับที่ใช้ไปคืนหลังจบการ พักยาว (Long Rest)

ที่เลเวลสูงขึ้น ลูกเต๋าแรงบันดาลใจบาร์ดจะเปลี่ยนไปเมื่อคุณเลเวลเพิ่มขึ้นจนถึงเกณฑ์ ดังที่แสดงในคอลัมน์ลูกเต๋าบาร์ดในตารางความสามารถบาร์ด ลูกเต๋าจะเปลี่ยนเป็น d8 ที่เลเวล 5 เป็น d10 ที่เลเวล 10 และ d12 ที่เลเวล 15

เลเวล 1: การใช้คาถา (Spellcasting)

คุณได้เรียนรู้ที่จะร่ายคาถาผ่านทางศิลปะของบาร์ด ดู บทที่ 7 สำหรับกฏในการใช้คาถา ข้อมูลด้านล่างนี้เป็นรายละเอียดในการใช้กฏการใช้คาถากับคาถาของบาร์ด ซึ่งจะแสดงใน รายการคาถาบาร์ด ในช่วงท้ายของคำอธิบายคลาส

แคนทริป คุณจะรู้แคนทริปสองคาถาตามที่คุณเลือกจากรายการคาถาบาร์ด แนะนำ ระบำแสง (Dancing Lights) และ วาจาเชือดเฉือน (Vicious Mockery)

เมื่อใดก็ตามที่เลเวลบาร์ดเพิ่มขึ้น คุณจะสามารถแทนที่แคนทริปหนึ่งด้วยแคนทริปอื่นตามที่คุณเลือกจากรายการคาถาบาร์ด

เมื่อคุณเพิ่มเลเวลบาร์ดถึงเลเวล 4 และ 10 คุณจะได้เรียนรู้แคนทริปเพิ่มตามที่คุณเลือกจากรายการคาถาบาร์ด ดังที่แสดงในคอลัมน์แคนทริป ใน ตารางความสามารถบาร์ด

สล็อตคาถา ตารางความสามารถบาร์ดแสดงจำนวนของสล็อตคาถาที่คุณมีสำหรับการใช้คาถาเลเวล 1 คุณจะได้รับสล็อตคาถาที่ใช้ไปคืนมาเมื่อคุณจบการ พักยาว (Long Rest)

คาถาที่เตรียมได้สำหรับเลเวล 1+ คุณจะเตรียมรายการของคาถาเลเวล 1+ ที่คุณสามารถใช้ได้ด้วยความสามารถนี้ เริ่มโดย เลือกคาถาเลเวล 1 สี่คาถา จากรายการคาถาบาร์ด แนะนำ Charm Person, Color Spray, Dissonant Whispers, และ Healing Word

จำนวนคาถาในรายการของคุณจะเพิ่มขึ้นเมื่อคุณเพิ่มเลเวลบาร์ด ดังที่แสดงในคอลัมน์ คาถาที่เตรียมได้ ในตารางความสามารถบาร์ด เมื่อใดก็ตามที่จำนวนนี้เพิ่มขึ้น ให้เลือกคาถาเพิ่มเติมจากรายการคาถาบาร์ดจนได้จำนวนครบตามจำนวนในตาราง คาถาที่คุณเลือกต้องมีเลเวลไม่เกินเลเวลสล็อตคาถาที่คุณมี ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเป็นบาร์ดเลเวล 3 รายการคาถาที่เตรียมได้ของคุณจะมี 6 คาถา เลเวล 1 และเลเวล 2 คละกัน

ถ้าความสามารถอื่นของบาร์ดให้คาถาที่จะเตรียมพร้อมไว้เสมอ คาถาเหล่านั้นจะไม่ถูกนับรวมกับจำนวนคาถาที่เตรียมได้จากความสามารถนี้ แต่คาถาเหล่านั้นจะถูกนับเป็นคาถาบาร์ดสำหรับคุณ

การเปลี่ยนคาถาที่เตรียมแล้ว คุณสามารถเปลี่ยนคาถาหนึ่งในรายการด้วยคาถาอื่นจากในรายการคาถาบาร์ด โดยเลเวลต้องไม่เกินสล็อตคาถาที่คุณมี

คะแนนความสามารถที่ใช้ในการร่ายคาถา (Spellcasting Ability) เสน่ห์ (Charisma) จะเป็นคะแนนความสามารถที่ใช้ในการร่ายคาถาบาร์ดของคุณ

สิ่งรวมสมาธิในการร่ายคาถา (Spellcasting Focus) คุณสามารถใช้ เครื่องดนตรี (Musical Instrument) เป็นสิ่งรวมสมาธิในการร่ายคาถาบาร์ดของคุณ

เลเวล 2: ผู้เชี่ยวชาญ (Expertise)

คุณได้คุณสมบัติ ผู้เชี่ยวชาญ (Expertise) (ดู รายการกฏ) เชี่ยวชาญในสองทักษะที่คุณเลือก แนะนำ การแสดง (Performance) และ การโน้มน้าวชักชวน (Persuasion) ถ้าคุณชำนาญในสองทักษะนี้

เมื่อบาร์ดเลเวล 9 คุณจะได้รับคุณสมบัติ ผู้เชี่ยวชาญ (Expertise) ในอีกสองทักษะที่คุณชำนาญตามที่คุณเลือก

เลเวล 2: สามารถรอบตัว (Jack of All Trades)

คุณสามารถเพิ่มครึ่งหนึ่งของค่าโบนัสความชำนาญของคุณ (ปัดเศษลง) ในการทอยทดสอบความสามารถโดยใช้ทักษะที่คุณไม่ชำนาญและไม่ได้ระบุให้ใช้ค่าโบนัสความชำนาญ

ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณทอยทดสอบความแข็งแกร่ง (Strength) ทักษะ การกรีฑา (Athletics) และคุณไม่ชำนาญในทักษะนี้ คุณสามารถเพิ่มครึ่งหนึ่งของค่าโบนัสความชำนาญลงในการทอยทดสอบได้

มหรสพแห่งคีตกวี

บาร์ดของคุณบรรเลงกลองขณะขับขานวีรกรรมของเหล่าวีรชนโบราณหรือไม่? เกาลูตก๊องแก๊งขณะร้องเพลงโรแมนติก? ขับร้องเดี่ยวด้วยเสียงทรงพลัง? ร่ายบทกวีแสนดราม่าจากบทโศกนาตกรรมคลาสสิก? ใช้จังหวะการเต้นรำประจำเผ่าประสานการเคลื่อนไหวกับเพื่อนในการต่อสู้? หรือแต่งกลอนสัปดน?

เมื่อคุณเล่นเป็นบาร์ด ลองพิจารณาถึงรูปแบบการแสดงที่คุณชอบ อารมณ์ที่คุณอาจจะสร้างได้ และแนวทางที่เป็นแรงบันดาลใจของคุณเอง บทกวีของคุณได้แรงบันดาลใจจากช่วงเวลาแห่งความสวยงามของธรรมชาติ หรือเป็นการแสดงถึงความเศร้าเสียใจจากการสูญเสีย? คุณชอบเพลงสรรเสริญหรือเพลงฟังสบาย ๆ ในโรงเตี๊ยม? คุณชอบเพลงเศร้าคร่ำครวญถึงผู้วายชนม์หรือการเฉลิมฉลองและความสุข? คุณชอบเต้นดุ๊กดิ๊กหรือแบบการเต้นท่วงท่าซับซ้อน? คุณเน้นไปที่สไตล์แบบเดียวหรืออยากชำนาญในทุกรูปแบบ?

เลเวล 3: คลาสย่อยของบาร์ด (Bard Subclass)

คุณสามารถเลือกคลาสย่อยของบาร์ดได้ คลาสย่อย วิทยาลัยแห่งตำนาน (College of Lore) มีรายละเอียดในตอนท้ายของส่วนนี้ คลาสย่อยเป็นรูปแบบเฉพาะที่จะให้ความสามารถเพิ่มแก่คุณเมื่อถึงเลเวลที่กำหนด

เลเวล 4: คะแนนความสามารถเพิ่ม (Ability Score Improvement)

คุณจะได้รับคุณสมบัติ (feat) คะแนนความสามารถเพิ่ม (ดู บที่ 5) หรือคุณสมบัติอื่นที่คุณสามารถเลือกได้ คุณจะได้รับคุณสมบัตินี้อีกเมื่อบาร์ดเลเวล 8, 12 และ 16

เลเวล 5: บ่อกำเนิดแห่งแรงบันดาลใจ (Font of Inspiration)

คุณจะได้รับการทอยกวีบันดาลใจ (Bardic Inspiration) ที่ใช้ไปคืนทั้งหมดหลังจบการ พักสั้น (Short) หรือ พักยาว (Long Rest)

ยิ่งกว่านั้นคุณสามารถใช้สล็อตคาถาแลกเป็นการใช้กวีบันดาลใจได้ (ไม่ต้องใช้แอ็คชัน)

เลเวล 7: ต้านการหลงใหล (Countercharm)

คุณสามารถใช้โน๊ตดนตรีหรือเสียร้องทรงพลังในการต่อต้านผลกระทบที่มีผลกับจิตใจ ถ้าคุณหรือสิ่งมีชีวิตในระยะ 30 ฟุตของคุณทอยป้องกันผลที่ทำให้เกิดสภาวะ หลงใหล (Charmed) หรือ หวาดกลัว (Frightened) ไม่ผ่าน คุณสามารถใช้รีแอ็คชันทำให้ต้องทอยป้องกันอีกครั้ง และการทอยครั้งใหม่จะเป็นแบบ ได้เปรียบ (Advantage)

เลเวล 10: ความลับแห่งเวทย์มนต์ (Magical Secrets)

คุณเรียนรู้ความลับเกี่ยวกับเวทย์มนต์จากประเพณีต่าง ๆ เมื่อใดก็ตามที่เลเวลบาร์ดของคุณเพิ่มขึ้น (รวมถึงเลเวลนี้ด้วย) และจำนวนคาถาที่เตรียมได้เพิ่มขึ้น คุณสามารถเพิ่มคาถาใหม่โดยเลือกจากรายการคาถาของ บาร์ด (Bard), เคลอริก (Cleric), ดรูอิด (Druid), และ วิซาร์ด (Wizard) ได้ และคาถาที่เลือกจะถือเป็นคาถาของบาร์ดสำหรับคุณ (ดูส่วนที่เกี่ยวกับรายการคาถา) ยิ่งกว่านั้น เมื่อใดที่คุณเลือกจะสับเปลี่ยนคาถาที่เตรียมสำหรับคลาสนี้ คุณสามารถสับเปลี่ยนกับคาถาจากรายการดังกล่าวได้ด้วย

เลเวล 18: แรงบันดาลใจขั้นสูง (Superior Inspiration)

เมื่อคุณทอยจัดลำดับการต่อสู้ (Initiative) คุณจะได้รับกวีบันดาลใจที่ใช้ไปคืนจนคุณมีสองครั้งหากคุณมีน้อยกว่านั้น

เลเวล 19: พรอันยิ่งใหญ่ (Epic Boon)

คุณจะได้รับคุณสมบัติ (feat) พรอันยิ่งใหญ่ (ดู บทที่ 5) หรือคุณสมบัติอื่นที่คุณสามารถเลือกได้ แนะนำ พรแห่งการระลึกถึงคาถา (Boon of Spell Recall)

เลเวล 20: ถ้อยวจีแห่งการสรรค์สร้าง (Words of Creation)

คุณเชี่ยวชาญการใช้ถ้อยวจีแห่งการสรรค์สร้างสองแบบ: ถ้อยคำแห่งชีวิตและความตาย คุณจะมีคาถา Power Word Heal และ Power Word Kill เตรียมไว้เสมอ เมื่อคุณใช้คาถาใดคาถาหนึ่ง คุณสามารถเลือกเป้าหมายที่สองได้หากสิ่งมีชีวิตนั้นอยู่ในระยะ 10 ฟุตจากเป้าหมายแรก

รายการคาถาบาร์ด (Bard Spell List)

ในส่วนนี้จะแสดงรายการคาถาบาร์ด คาถาจะจัดไว้ตามเลเวลและตามตัวอักษร มีชื่อกลุ่มเวทย์มนต์ (School) กำกับไว้ด้วย ในคอลัมน์ “พิเศษ” C หมายถึงคาถาต้องใช้การเพ่งสมาธิ (Concentration), R หมายถึงเป็นคาถาพิธีกรรม (Ritual), และ M หมายถึงต้องใช้วัตถุประกอบคาถา (Material component)

แคนทริป (คาถาบาร์ด เลเวล 0)

คาถา	กลุ่มคาถา (School)	พิเศษ
ปัดป้องศาสตรา (Blade Ward)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	C
ระบำแสง (Dancing Lights)	การลวงตา (Illusion)	C
หมู่เพื่อน (Friends)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
แสง (Light)	การเรียกปลุก (Evocation)	–
มือนักเวทย์ (Mage Hand)	การอัญเชิญ (Conjuration)
ซ่อมแซม (Mending)	การแปลงสสาร (Transmutation)	–
ส่งข้อความ (Message)	การแปลงสสาร (Transmutation)	–
สิ่งลวงตาขั้นรอง (Minor Illusion)	ลวงตา (Illusion)
มายาเวทย์ (Prestidigitation)	การแปลงสสาร (Transmutation)
ละอองดาวหนึ่งหยิบมือ (Starry Wisp)	การเรียกปลุก (Evocation)	–
เสียงฟ้าผ่า (Thunderclap)	การเรียกปลุก (Evocation)
การโจมตีแท้จริง (True Strike)	การตรวจจับ (Divination)
วาจาเชือดเฉือน (Vicious Mockery)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)

คาถาบาร์ด เลเวล 1

คาถา	กลุ่มคาถา (School)	พิเศษ
เป็นมิตรกับสรรพสัตว์ (Animal Friendship)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	–
พินาศ (Bane)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
มนต์มหาเสน่ห์ (Charm Person)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	–
สีพ่น (Color Spray)	ลวงตา (Illusion)	–
คำสั่ง (Command)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	–
เข้าใจภาษา (Comprehend Languages)	การตรวจจับ (Divination)	R
รักษาบาดแผล (Cure Wounds)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	–
ตรวจจับเวทย์มนต์ (Detect Magic)	การตรวจจับ (Divination)	C, R
คาถาแปลงกาย (Disguise Self)	ลวงตา (Illusion)	–
ดนตรีเสียงเพี้ยน (Dissonant Whispers)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	–
เพลิงแห่งแฟรี่ (Faerie Fire)	การเรียกปลุก (Evocation)	C
ร่วงหล่นดั่งขนนก (Feather Fall)	การแปลงสสาร (Transmutation)	–
ถ้อยคำแห่งการฟื้นฟู (Healing Word)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	–
เสริมความกล้าหาญ (Heroism)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
พิสูจน์อัตลักษณ์ (Identify)	การตรวจจับ (Divination)	R, M
ข้อความลวงตา (Illusory Script)	ลวงตา (Illusion)	R, M
นักเดินทางไกล (Longstrider)	การแปลงสสาร (Transmutation)	–
ภาพไร้เสียง (Silent Image)	ลวงตา (Illusion)	C
หลับใหล (Sleep)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
คุยกับสัตว์ (Speak with Animals)	การตรวจจับ (Divination)	R
เสียงหัวเราะอันน่ากลัวของทาชา (Tasha’s Hideous Laughter)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
คลื่นเสียงฟ้าผ่า (Thunderwave)	การเรียกปลุก (Evocation)	–
ผู้รับใช้ล่องหน (Unseen Servant)	การอัญเชิญ (Conjuration)	R

คาถาบาร์ด เลเวล 2

คาถา	กลุ่มคาถา (School)	พิเศษ
ช่วยเหลือ (Aid)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	–
สัตว์นำสาร (Animal Messenger)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	R
ความมืดบอดและไร้สรรพเสียง (Blindness/Deafness)	การแปลงสสาร (Transmutation)	–
กล่อมอารมณ์ (Calm Emotions)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
พายุมีดบิน (Cloud of Daggers)	การอัญเชิญ (Conjuration)	C
มงกุฏแห่งความวิปลาศ (Crown of Madness)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
ตรวจจับความคิด (Detect Thoughts)	การตรวจจับ (Divination)	C
เสริมความสามารถ (Enhance Ability)	การแปลงสสาร (Transmutation)	C
ขยายหรือย่อส่วน (Enlarge/Reduce)	การแปลงสสาร (Transmutation)	C
ขยายหรือย่อส่วน (Enthrall)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
โลหะร้อน (Heat Metal)	การแปลงสสาร (Transmutation)	C
เหนี่ยวรั้งบุคคล (Hold Person)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
ลองหนหายตัว (Invisibility)	ลวงตา (Illusion)	C
เคาะสะเดาะกุญแจ (Knock)	การแปลงสสาร (Transmutation)	–
การฟื้นฟูเบื้องต้น (Lesser Restoration)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	–
ค้นหาสัตว์และพืช (Locate Animals or Plants)	การตรวจจับ (Divination)	R
ค้นหาวัตถุ (Locate Object)	การตรวจจับ (Divination)	C
ปากเวทย์มนต์ (Magic Mouth)	ลวงตา (Illusion)	R, M
เงาร่างเสมือน (Mirror Image)	ลวงตา (Illusion)	–
ปรากฏการณ์หลอนจิต (Phantasmal Force)	ลวงตา (Illusion)	C
มองเห็นสิ่งล่องหน (See Invisibility)	การตรวจจับ (Divination)	–
แตกละเอียด (Shatter)	การเรียกปลุก (Evocation)	–
ไร้สรรพเสียง (Silence)	ลวงตา (Illusion)	C, R
ชี้นำ (Suggestion)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
อาณาเขตสัจจะ (Zone of Truth)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	–

คาถาบาร์ด เลเวล 3

คาถา	กลุ่มคาถา (School)	พิเศษ
มอบคำสาป (Bestow Curse)	การเรียกผีและวิญญาณ (Necromancy)	C
หูทิพย์ตาทิพย์ (Clairvoyance)	การตรวจจับ (Divination)	C, M
เพิกถอนคาถา (Dispel Magic)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	–
หวาดกลัว (Fear)	ลวงตา (Illusion)	C
เสมือนตาย (Feign Death)	การเรียกผีและวิญญาณ (Necromancy)	R
อักขระแห่งการเฝ้าระวัง (Glyph of Warding)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	M
รูปแบบสะกดจิต (Hypnotic Pattern)	ลวงตา (Illusion)	C
กระท่อมน้อยของเลโอมุนด์ (Leomund’s Tiny Hut)	การเรียกปลุก (Evocation)	R
ภาพลวงตาขั้นสูง (Major Image)	ลวงตา (Illusion)	C
ถ้อยคำแห่งการฟื้นฟูหมู่ (Mass Healing Word)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	–
ตรวจจับไม่ได้ (Nondetection)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	M
ป่าไม้อุดมสมบูรณ์ (Plant Growth)	การแปลงสสาร (Transmutation)	–
ส่งข้อความ (Sending)	การตรวจจับ (Divination)	–
ช้าลง (Slow)	การแปลงสสาร (Transmutation)	C
คุยกับความตาย (Speak with Dead)	การเรียกผีและวิญญาณ (Necromancy)	–
คุยกับต้นไม้ (Speak with Plants)	การแปลงสสาร (Transmutation)	–
ก๊าซทำลายจมูก (Stinking Cloud)	การอัญเชิญ (Conjuration)	C
ลิ้นรู้ภาษา (Tongues)	การตรวจจับ (Divination)	–

คาถาบาร์ด เลเวล 4

คาถา	กลุ่มคาถา (School)	พิเศษ
หว่านเสน่ห์กับมอนสเตอร์ (Charm Monster)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	–
แรงบีบบังคับ (Compulsion)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
สร้างความสับสน (Confusion)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
ประตูมิติ (Dimension Door)	การอัญเชิญ (Conjuration)	–
น้ำพุแห่งแสงจันทร์ (Fount of Moonlight)	การเรียกปลุก (Evocation)	C
อิสระแห่งการเคลื่อนที่ (Freedom of Movement)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	–
การล่องหนขั้นสูง (Greater Invisibility)	ลวงตา (Illusion)	C
ภูมิประเทศหลอนประสาท (Hallucinatory Terrain)	ลวงตา (Illusion)	–
ระบุตำแหน่งสิ่งมีชีวิต (Locate Creature)	การตรวจจับ (Divination)	C
นักฆ่าในจินตนาการ (Phantasmal Killer)	ลวงตา (Illusion)	C
สาปให้เป็นสัตว์ (Polymorph)	การแปลงสสาร (Transmutation)	C

คาถาบาร์ด เลเวล 5

คาถา	กลุ่มคาถา (School)	พิเศษ
วัตถุมีชีวิต (Animate Objects)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	C
จงตื่นรู้ (Awaken)	การแปลงสสาร (Transmutation)	M
ควบคุมบุคคล (Dominate Person)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
ฝัน (Dream)	ลวงตา (Illusion)	–
ใต้อาณัติ (Geas)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	–
การฟื้นฟูขั้นสูง (Greater Restoration)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	M
เหนี่ยวรั้งมอนสเตอร์ (Hold Monster)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
ตำนานแห่งตำนาน (Legend Lore)	การตรวจจับ (Divination)	M
รักษาบาดแผลหมู่ (Mass Cure Wounds)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	–
หลอกลวง (Mislead)	ลวงตา (Illusion)	C
ปรับเปลี่ยนความทรงจำ (Modify Memory)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C
ผูกพันธสัญญา (Planar Binding)	การป้องกันและเพิกถอน (Abjuration)	M
ปลุกชีพ (Raise Dead)	การเรียกผีและวิญญาณ (Necromancy)	M
การเชื่อมต่อทางโทรจิตของแรรี่ (Rary’s Telepathic Bond)	การตรวจจับ (Divination)	R
ลอบติดตามระยะไกล (Scrying)	การตรวจจับ (Divination)	C, M
พรางตา (Seeming)	ลวงตา (Illusion)	–
ม่านพลังจิต (Synaptic Static)	ลวงตา (Illusion)	–
วงเวทย์เคลื่อนย้าย (Teleportation Circle)	การอัญเชิญ (Conjuration)	M
ลักษณะดั่งเชื้อพระวงศ์ของโยแลนเด (Yolande’s Regal Presence)	มหาเสน่ห์ (Enchantment)	C

คาถาบาร์ด เลเวล 6

| คาถา | กลุ่มคาถา (School) | พิเศษ | | —- | —————— | —– |

คาถา	กลุ่มคาถา (School)	พิเศษ
Eyebite	Necromancy	C
Find the Path	Divination	C, M
Guards and Wards	Abjuration	M
Heroes’ Feast	Conjuration	M
Mass Suggestion	Enchantment	—
Otto’s Irresistible Dance	Enchantment	C
Programmed Illusion	Illusion	M
True Seeing	Divination	M

คาถาบาร์ด เลเวล 7

| คาถา | กลุ่มคาถา (School) | พิเศษ | | —- | —————— | —– |

คาถา	กลุ่มคาถา (School)	พิเศษ
Etherealness	Conjuration	—
Forcecage	Evocation	C, M
Mirage Arcane	Illusion	—
Mordenkainen’s Magnificent Mansion	Conjuration	M
Mordenkainen’s Sword	Evocation	C, M
Power Word Fortify	Enchantment	—
Prismatic Spray	Evocation	—
Project Image	Illusion	C, M
Regenerate	Transmutation	—
Resurrection	Necromancy	M
Symbol	Abjuration	M
Teleport	Conjuration	—

คาถาบาร์ด เลเวล 8

| คาถา | กลุ่มคาถา (School) | พิเศษ | | —- | —————— | —– |

คาถา	กลุ่มคาถา (School)	พิเศษ
Antipathy/Sympathy	Enchantment	—
Befuddlement	Enchantment	—
Dominate Monster	Enchantment	C
Glibness	Enchantment	—
Mind Blank	Abjuration	—
Power Word Stun	Enchantment	—

คาถาบาร์ด เลเวล 9

| คาถา | กลุ่มคาถา (School) | พิเศษ | | —- | —————— | —– |

คาถา	กลุ่มคาถา (School)	พิเศษ
Foresight	Divination	—
Power Word Heal	Enchantment	—
Power Word Kill	Enchantment	—
Prismatic Wall	Abjuration	—
True Polymorph	Transmutation	C

คลาสย่อยของบาร์ด (Bard Subclass)

คลาสย่อยของบาร์ดเป็นคุณลักษณะที่จะให้ความสามารถเพิ่มเติมเมื่อเลเวลบาร์ดเพิ่มขึ้นดังที่มีรายการในรายละเอียดคลาสย่อย เหล่าบาร์ดจะรวมตัวกันเป็นองค์กรหลวม ๆ ซึ่งพวกเขาเรียกกันว่าวิทยาลัย (colleges) เป็นการรักษาประเพณีของพวกเขา ในส่วนนี้จะแสดงรายละเอียดของคลาสย่อย วิทยาลัยแห่งตำนาน (College of Lore)

วิทยาลัยแห่งตำนาน (College of Lore)

หยั่งความลึกของความรู้ด้านเวทย์มนต์

บาร์ดในสังกัดวิทยาลัยแห่งตำนานจะรวบรวมคาถาและความลับต่าง ๆ จากหลากหลายแหล่ง เช่นจากตำราโบราณ, พิธีกรรมลึกลับ, และเรื่องเล่าชาวบ้าน สมาชิกของวิทยาลัยจะรวมตัวกันในหอสมุดและมหาวิทยาลัยเพื่อแบ่งปันตำนานของพวกเขาแก่กันและกัน พวกเขายังพบปะกันตามงานเทศกาลหรืองานชุมนุมของรัฐ ที่ที่พวกเขาจะเปิดโปงความทุจริต, ทำลายคำโกหกหลอกลวง และเล่นสนุกกับการล้อเลียนผู้มีอำนาจ

เลเวล 3: โบนัสความชำนาญ (Bonus Proficiencies)

คุณจะได้รับความชำนาญในสามทักษะที่คุณเลือก

เลเวล 3: สกัดดาวรุ่ง (Cutting Words)

คุณเรียนรู้ที่จะใช้ไหวพริบของคุณในการขัดจังหวะ, ทำให้สับสน, และทำลายความมั่นใจและความสามารถของสิ่งมีชีวิตอื่น เมื่อสิ่งมีชีวิตที่คุณสามารถมองเห็นได้ในระยะ 60 ฟุต ทำการทอยโจมตี หรือหรือทอยความเสียหาย หรือทอยทดสอบความสามารถสำเร็จ คุณสามารถใช้รีแอ็คชันใช้ลูกเต๋ากวีบันดาลใจหนึ่งลูก ทอยเต๋า และใช้เลขที่ได้ไปลบจากที่สิ่งมีชีวิตนั้นทอยได้ ทำให้ลดความเสียหายหรืออาจจะทำให้สิ่งที่สำเร็จกลายเป็นล้มเหลว

เลเวล 6: การค้นพบด้านเวทย์มนต์ (Magical Discoveries)

คุณจะได้เรียนรู้คาถาสองคาถาตามที่คุณเลือก คาถาเหล่านี้สามารถมาจากรายการคาถาของ เคลอริก (Cleric), ดรูอิด (Druid), หรือ วิซาร์ด (Wizard) หรือจากแต่ละคลาสคละกัน (ดูรายการคาถาได้จากแต่ละคลาส) คาถาที่คุณเลือกต้องเป็นแคนทริปหรือคาถาที่คุณมีสล็อตคาถาในเลเวลนั้น ดังที่แสดงใน ตารางความสามารถบาร์ด

คุณจะมีคาถาเหล่านั้นเตรียมพร้อมเสมอ และเมื่อใดที่เลเวลบาร์ดของคุณขึ้น คุณสามารถสับเปลี่ยนคาถาหนึ่งกับคาถาอื่นที่ใช้ได้ด้วย

เลเวล 14: ทักษะไร้คู่เปรียบ (Peerless Skill)

เมื่อคุณทอยทดสอบความสามารถหรือทอยโจมตีแล้วล้มเหลว คุณสามารถใช้ลูกเต๋ากวีบันดาลใจ (Bardic Inspiration) ทอยลูกเต๋า และนำค่าที่ได้ไปเพิ่มในการทอย d20 มีโอกาสที่จะเปลี่ยนผลจากล้มเหลวเป็นสำเร็จได้ หากเพิ่มแล้วยังล้มเหลว ลูกเต๋ากวีบันดาลใจจะไม่ถูกใช้